A Lexsys GmbH é um fornecedor de destaque em design de informação e serviços de tradução multilíngue, especializado em setores como tecnologia da informação, tecnologia médica, automotivo e consultoria em engenharia. Estabelecida em 1996 e com sede em Stuttgart, Alemanha, a Lexsys construiu uma reputação por oferecer soluções de comunicação de alta qualidade e personalizadas que ressoam com públicos diversos. Como parceiro oficial da SAP, a Lexsys desempenha um papel fundamental no apoio aos parceiros de desenvolvimento e consultoria da SAP, bem como aos clientes da SAP, atendendo às suas necessidades de documentação para facilitar projetos de implementação global e rollouts.
Características e Funcionalidades Principais:
- Tradução e Localização: A Lexsys oferece serviços de tradução especializados, garantindo que o conteúdo seja adaptado com precisão para vários idiomas e culturas, aumentando assim o alcance e o engajamento global.
- Redação Técnica e Design de Informação: A empresa se destaca na criação de documentação técnica clara e concisa, incluindo sistemas de ajuda online, documentação de serviços empresariais e guias de gestão de mudanças, adaptados para atender às necessidades específicas dos clientes.
- Serviços Multimídia: A Lexsys fornece soluções multimídia abrangentes, como transcrição, legendagem, autoria e tradução de voiceover, bem como edição e produção de áudio, garantindo comunicação eficaz em várias plataformas de mídia.
- Serviços de Consultoria: Com uma equipe de especialistas, a Lexsys oferece serviços de consultoria para desenvolver soluções personalizadas que se alinhem aos objetivos dos clientes, garantindo estratégias de comunicação eficazes.
Valor Principal e Soluções Oferecidas:
A Lexsys aborda a necessidade crítica de comunicação precisa e culturalmente relevante no mercado globalizado de hoje. Ao oferecer serviços especializados de tradução, redação técnica e multimídia, a Lexsys garante que as mensagens dos clientes sejam transmitidas de forma eficaz aos seus públicos-alvo, independentemente de barreiras linguísticas ou culturais. Esta abordagem abrangente não só melhora a visibilidade e credibilidade da marca, mas também facilita operações internacionais mais suaves e expansão de mercado. Os clientes se beneficiam do compromisso da Lexsys com qualidade, confiabilidade e serviço personalizado, tornando-a um parceiro inestimável na obtenção de comunicação global eficaz.
