Effectiff Video Remote Interpreting

0 avaliações

A Interpretação Remota por Vídeo ou VRI da Effectiff é um pouco semelhante à interpretação por telefone (OPI); no entanto, utiliza tecnologia de transmissão de vídeo para conectar um intérprete, um provedor e um cliente em uma chamada de vídeo a três. Pode-se dizer que não há ferramenta tecnológica mais poderosa em 2022 do que a VRI na indústria de acesso linguístico. A capacidade de ver fisicamente tanto o provedor, o intérprete quanto o cliente cria a possibilidade de o intérprete se tornar um intermediário para cada encontro, com expertise no assunto. As progressões faciais do cliente são tanto reconhecimentos físicos quanto sociais da corretagem cultural. Isso é claramente evidente nas comunidades surdas e com deficiência auditiva. Situações emergentes e outras de alto risco exigem a capacidade de fornecer esses serviços. Por exemplo, situações de fim de vida em tempo real, encontros com a aplicação da lei em tempo real, processos legais, visitas domiciliares de saúde, conferências de pais e professores e consultas de rotina obtêm as melhores práticas de gestão para interpretação nesta modalidade VRI. Qualquer dispositivo eletrônico com câmera e microfone traz essa tecnologia para o usuário ou usuários, pois é independente de dispositivo – funciona com um computador, tablet ou dispositivo móvel e nos permite ajudá-lo a permanecer em conformidade com HIPAA e GDPR. Alguns LSPs fornecem VRI atualmente, no entanto, o que torna a VRI da Effectiff tão poderosa é que ela faz parte de uma plataforma móvel integrada tudo-em-um, oferecendo VRI, OPI e interpretação presencial, incluindo ASL (Língua de Sinais Americana) acessível através de um único aplicativo. Os intérpretes que empregamos são estritamente compatíveis com HiPAA e/ou GDPR e estão disponíveis de qualquer parte do mundo e de qualquer dispositivo em 20 segundos, 24/7. Oferecemos mais de 200 idiomas, um grupo de 15.000 intérpretes, em 51 estados dos EUA + Canadá.