# Personal Translator Reviews **Vendor:** Linguatec Language Technologies **Category:** [Software de Tradução Automática](https://www.g2.com/pt/categories/machine-translation) **Average Rating:** 4.3/5.0 **Total Reviews:** 24 ## About Personal Translator O Personal Translator Professional 20 é um software de tradução offline robusto, projetado para atender às necessidades de profissionais que exigem traduções rápidas e precisas sem comprometer a segurança dos dados. Confiado por empresas líderes em todo o mundo, ele oferece a tecnologia inteligente SmartTranslation™ que garante traduções de alta qualidade em vários idiomas. Com seus dicionários extensos e integração perfeita com aplicativos do Microsoft Office, o Personal Translator Professional 20 simplifica o processo de tradução, economizando tempo e recursos significativos para os usuários. Principais Características e Funcionalidades: - Traduções Profissionais: Utiliza a tecnologia SmartTranslation™ para oferecer qualidade de tradução excepcional, lidando efetivamente com frases complexas e expressões idiomáticas. - Manuseio Seguro de Dados: Opera totalmente offline, garantindo que informações sensíveis permaneçam no seu dispositivo local, eliminando assim potenciais riscos de segurança associados a tradutores online. - Dicionários Extensos: Inclui mais de 4 milhões de entradas, abrangendo dicionários especializados em Tecnologia de Engenharia e Medicina, aumentando a precisão da tradução em campos técnicos. - Gestão Eficiente do Tempo: Estudos, como os realizados pelo Instituto Fraunhofer, demonstraram economias de tempo de mais de 40% ao usar o Personal Translator, aumentando a produtividade. - Integração Perfeita com o Office: Integra-se suavemente com aplicativos do Microsoft Office como Word, Outlook e PowerPoint, permitindo traduções convenientes diretamente dentro desses programas. Valor Principal e Soluções para Usuários: O Personal Translator Professional 20 atende à necessidade crítica de traduções seguras, eficientes e de alta qualidade em ambientes profissionais. Ao operar offline, garante que dados confidenciais sejam protegidos, tornando-o ideal para indústrias onde a segurança dos dados é primordial. As capacidades de tradução inteligente do software e seus dicionários extensos permitem que os usuários produzam traduções precisas rapidamente, reduzindo o tempo e o esforço normalmente necessários no processo de tradução. Sua integração com o Microsoft Office melhora ainda mais a eficiência do fluxo de trabalho, permitindo que os usuários traduzam documentos de forma contínua dentro de seu ambiente de trabalho existente. No geral, o Personal Translator Professional 20 capacita os profissionais a se comunicarem efetivamente entre idiomas enquanto protegem suas informações sensíveis. ## Personal Translator Reviews ### 1. Aprimorando a Comunicação com Tradutor Pessoal **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Vinayaka C. | IEEEXtreme Ambassodor, Médio Porte (51-1000 emp.) **Reviewed Date:** May 17, 2024 **O que você mais gosta em Personal Translator?** Personal Translator é fácil de usar e possui um grande número de recursos que traduzem diferentes idiomas. Seu suporte ao cliente é bastante bom, respondendo a todos os problemas que tive. **O que você não gosta em Personal Translator?** Às vezes, a tradução feita pelo Tradutor Pessoal pode não ser precisa. Portanto, não podemos sempre confiar nele. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Personal Translator me ajudou a entender os documentos e PDFs de diferentes idiomas. Isso costumava me tornar eficiente com meus planos em nossas conferências. ### 2. tempo! **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** figen y. | copwriter, Marketing e Publicidade, Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** September 23, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** Personal Translator Professional 20 é uma ótima ferramenta para traduções rápidas e eficientes. Ele fornece um serviço de tradução muito preciso quando preciso de uma tradução. tornou meu trabalho mais fácil. **O que você não gosta em Personal Translator?** O vocabulário é muito amplo. Às vezes, acho que você conhece mais palavras do que eu :D Meu maior ajudante. Posso usá-lo em reuniões e correspondência comercial sem problemas. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Eu não consigo falar inglês bem. Às vezes, também cometo erros de digitação. aplicativo de tradutor pessoal encontra solução para todos os meus problemas. Ele pode fazer traduções completas e sem erros. Graças à integração de palavras, posso traduzir textos longos muito rapidamente. ### 3. Aumento do Fluxo de Trabalho por Transmissão Verbal **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Sunanda B. | FullStack Developer, Software de Computador, Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** April 16, 2023 **O que você mais gosta em Personal Translator?** Como novo gerente na empresa Mind Space, consegui me comunicar com várias pessoas de diferentes partes do país, o que me ajudou a ter uma melhor comunicação e compreensão. **O que você não gosta em Personal Translator?** Pode não traduzir perfeitamente para a língua nativa deles, mas dá um significado semelhante. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Ajudou a comunicar com meus colegas, o que aumentou significativamente nossas conexões. ### 4. Melhor Tradutor com tradução eficiente **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Abhishek P. | AWS Cloud Intern, Médio Porte (51-1000 emp.) **Reviewed Date:** August 11, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** A melhor parte deste produto é que ele é barato em comparação com outros produtos. E outro ponto positivo é que você não precisa de uma conexão com a internet para traduzir seus documentos. Ele nos oferece uma grande segurança. **O que você não gosta em Personal Translator?** Sua desvantagem é que está disponível apenas no computador, não podendo ser usado na web ou no celular, o que é a pior parte disso. Também não oferece nenhum teste, o que dificulta que o novo usuário confie em seu produto, já que existem outros produtos disponíveis também. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** É a melhor ferramenta para traduzir documentos com tradução eficiente, mas pode ser melhor se estiver disponível para dispositivos móveis, bem como para a web, o que será eficiente para o uso. ### 5. De casa para a edição Pro, serviço de tradução PT no seu melhor. **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** Ghulam Mehdi D. | Research Assistant, Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** September 04, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** Duas características importantes desses serviços de tradução são: uma é a tradução sem complicações de páginas da web, PDFs e documentos, enquanto a segunda é sua tradução precisa palavra por palavra. **O que você não gosta em Personal Translator?** Dois contras que posso dizer até agora, o primeiro é que sua tradução palavra por palavra às vezes perde o significado das frases. O segundo é o seu preço, que está bastante na faixa da edição doméstica para a profissional, mas em algumas ocasiões ou para iniciantes pode ser desafiador. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Eu ocasionalmente preciso traduzir documentos de clientes alemães e franceses para o inglês e, para esse propósito, esta ferramenta tem sido útil em vários níveis, considerando seus recursos de leitura de PDF. ### 6. A linguagem não é mais uma barreira. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Hari N. | System Engineer, Empresa (> 1000 emp.) **Reviewed Date:** September 13, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** Este aplicativo me ajudou a transmitir meus pensamentos para pessoas com quem não compartilhamos um idioma comum; a melhor parte é que ele também grava a voz delas e a traduz para o nosso idioma nativo. **O que você não gosta em Personal Translator?** Como em qualquer outro aplicativo de tradutor pessoal, às vezes a voz não é capturada corretamente e é interpretada como uma palavra diferente, o que muda todo o significado de uma frase. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Está me ajudando a visitar lugares sem me preocupar com seus idiomas nativos e a comunicar minhas ideias com meus clientes no trabalho, já que alguns deles não falam inglês. ### 7. Muito fácil de usar! **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuário Verificado em Varejo | Médio Porte (51-1000 emp.) **Reviewed Date:** August 03, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** Adoro que tenha excelente qualidade de tradução, 7 idiomas para escolher, alto nível de segurança e economize muito tempo! É muito mais eficiente e fácil de usar em comparação com as marcas concorrentes. **O que você não gosta em Personal Translator?** A única coisa que encontrei que não gostei foi o espaço do disco rígido. Mas não é um grande problema para mim. Eu talvez oferecesse um que tenha mais espaço para que os usuários não precisem comprar adicional. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Ajudou tremendamente na gestão do tempo. Qualquer pessoa pode usar este produto e sentir-se confiante de que as palavras que estão a traduzir estão corretas, e isso nos permitiu realizar mais tarefas em um período de tempo mais curto. ### 8. Tradutor Decente **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Shyamsundarreddy S. | Sr. Scrum Master/ Project Manager, Empresa (> 1000 emp.) **Reviewed Date:** August 03, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** Esta ferramenta pode ser usada offline também e é muito eficaz e eficiente. Além disso, foi fácil integrar com as ferramentas do Microsoft Office. **O que você não gosta em Personal Translator?** Na verdade, traduz palavra por palavra, mas percebi que não é muito eficaz em traduzir o contexto e apenas transmitirá uma ideia geral sobre o texto. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Precisamos fornecer educação aos pacientes que sofrem de doenças renais sobre sua dieta e estilo de vida em diferentes idiomas. Este software foi útil. ### 9. ATÉ AGORA TUDO BEM **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** DEEPANSU K. | Co-Founder, Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** August 12, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** Dados seguros. Dicionários enormes Traduções profissionais. **O que você não gosta em Personal Translator?** A tradução não é 100% perfeita. Precisa de mais inovação. Eu gostaria que adicionasse mais alguns pares de tradução. Além disso, não há muito mais a fazer. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Isso me economiza muito tempo, com alta segurança de dados. E é bastante conveniente de usar. Ele possui 7 pares de tradução de idiomas e estou usando este software para fins comerciais. ### 10. Tradução rápida **Rating:** 3.5/5.0 stars **Reviewed by:** Usuário Verificado em Biotecnologia | Empresa (> 1000 emp.) **Reviewed Date:** August 05, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** O que eu gosto neste software é: Ele tem a vantagem de traduzir do alemão para o inglês. Ele realiza sua função de forma rápida para textos, sites, documentos e arquivos PDF. **O que você não gosta em Personal Translator?** Como acontece com qualquer ferramenta de tradução, o Linguatec Personal Translator não garante que as traduções geradas estejam livres de erros. Mas isso é comum, assim como com qualquer outra ferramenta de tradução - é um bom ponto de partida. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Meu alemão está em um nível bastante básico, então isso me ajudou a traduzir documentos mais complexos. Usar esta ferramenta tornou todo o processo mais eficiente e muito mais rápido. ### 11. Por que eu recomendo o Personal Translator **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuário Verificado em Tecnologia da Informação e Serviços | Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** August 03, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** Gosto do tradutor pessoal porque suas traduções são muito fluídas. Quase sempre me fornece traduções de alta qualidade. **O que você não gosta em Personal Translator?** Não há muitas coisas para não gostar, no entanto, às vezes acho que o software apresenta falhas e requer entrada para traduções várias vezes. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Frequentemente preciso de diferentes documentos traduzidos de maneira profissional, isso me permite fazer isso de forma confiável. ### 12. Ótima ferramenta para facilitar a comunicação **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Bill B. | General Manager, Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** August 16, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** É ótimo para captar e traduzir documentos para economizar tempo e energia na comunicação. **O que você não gosta em Personal Translator?** Às vezes, há erros de sintaxe e tradução que podem parecer frustrantes. Ótimo para documentos comerciais, não para uso pessoal. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** nos ajudar a traduzir documentos da empresa em uma variedade de idiomas para que todos possam entender ### 13. Tradutor Bom o Suficiente **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuário Verificado em Marketing e Publicidade | Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** August 10, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** Esta ferramenta pode ser usada como um tradutor offline, o que pode ser a principal vantagem. Ela também possui muitas opções de idiomas e ajuda você a entender os outros, mesmo que você não conheça o idioma deles. **O que você não gosta em Personal Translator?** Demora alguns segundos para carregar e há alguns problemas de software junto com isso, e é um pouco demorado. Mas, sempre há espaço para melhorar a produtividade. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Tornou-se mais fácil para mim entender muitos idiomas diferentes e me comunicar com as pessoas de forma mais eficaz. Está cumprindo seu propósito como um tradutor eficaz. ### 14. Excelente software de tradução segura para negócios e academia **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Jennifer A. | Principal Consultant, Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** August 11, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** é seguro (aninhado no meu laptop, não baseado na web); correlaciona-se facilmente com o MS Word e PowerPoint para criar currículos e notas muito mais precisas do que os concorrentes **O que você não gosta em Personal Translator?** Não encontrei nenhum problema - nada para não gostar! **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** uma necessidade de rápida reviravolta em documentos em outros idiomas foi resolvida com precisão ### 15. Uma das melhores ferramentas de tradução no mercado **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuário Verificado em Recursos Humanos | Empresa (> 1000 emp.) **Reviewed Date:** September 03, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** A qualidade da tradução que a ferramenta oferece é excelente. **O que você não gosta em Personal Translator?** A ferramenta contém apenas sete pares de idiomas. Os pares de idiomas devem ser expandidos. Além disso, a implantação não está disponível como Cloud, SaaS ou Web-Based. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** 1. Fácil de usar 2. A qualidade da tradução é excelente. 3. Mantém alta segurança de dados. 4. É excelente em economizar tempo. 5. Sua análise de contexto inteligente é única. ### 16. O tradutor pessoal atua como um salva-vidas na minha vida. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuário Verificado em Alimentos e Bebidas | Médio Porte (51-1000 emp.) **Reviewed Date:** August 04, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** Isso me ajuda a me conectar com diferentes tipos de pessoas, não importa se eu conheço o idioma delas ou não. **O que você não gosta em Personal Translator?** A única desvantagem que sinto é que às vezes consome mais tempo, o que não é uma opção em algumas situações. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Isso me ajuda a me conectar com as pessoas, mesmo que eu não conheça o idioma delas, e economiza muito tempo para encontrar as palavras de que preciso. ### 17. Fácil de usar **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Tere L. | Paralegal, Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** August 03, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** É muito fácil de usar e entender, uma ótima ferramenta para comunicar. **O que você não gosta em Personal Translator?** Às vezes, leva um tempo para carregar o aplicativo. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Torna a comunicação com pessoas estrangeiras mais fácil. ### 18. O software Linguatec Personal Translator atendeu às necessidades do nosso negócio e dos nossos clientes! **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuário Verificado em Telecomunicações | Empresa (> 1000 emp.) **Reviewed Date:** August 16, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** A tradução automática foi muito melhor do que eu vi em softwares semelhantes. **O que você não gosta em Personal Translator?** Nenhum software de tradução automática é perfeito e isso é verdade para o Personal Translator. No entanto, ele é melhor do que a maioria. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** O Personal Translator tem a capacidade de reconhecimento de voz, o que é bom ao revisar transcrições. ### 19. Melhor software para tradução **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuário Verificado em Marketing e Publicidade | Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** August 18, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** Compramos um software de Texto para Fala que é muito fácil para os membros da nossa equipe traduzirem qualquer texto em áudio. **O que você não gosta em Personal Translator?** O preço é um pouco alto, mas ainda vale a pena. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** O Tradutor Pessoal está nos ajudando a gerenciar o trabalho de nosso cliente que não fala inglês. ### 20. Tradutores Profissionais **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuário Verificado em Marketing e Publicidade | Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** August 20, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** A ferramenta é muito útil para traduzir os clientes espanhóis. **O que você não gosta em Personal Translator?** O suporte ao cliente poderia ser melhor com uma interface de usuário melhor. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Nossos clientes são basicamente da Espanha, e esta ferramenta realmente ajuda na tradução. ### 21. Ajudou com minhas necessidades de tradução **Rating:** 3.5/5.0 stars **Reviewed by:** Usuário Verificado em Dispositivos Médicos | Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** August 05, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** Funcionou bem para minhas necessidades de tradução. **O que você não gosta em Personal Translator?** Sem grandes desgostos. Isso foi muito mais conveniente do que outras alternativas usadas. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Eu precisava de uma solução para ajudar com traduções que fosse conveniente. ### 22. Excelente serviço de tradução **Rating:** 3.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuário Verificado em Relações Públicas e Comunicações | Médio Porte (51-1000 emp.) **Reviewed Date:** August 12, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** A ferramenta é altamente precisa e conveniente de usar. **O que você não gosta em Personal Translator?** gostaria que mais idiomas fossem adicionados à ferramenta **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Serviço de tradução para uso comercial ### 23. Tradutor pessoal para suas necessidades básicas de tradução **Rating:** 2.5/5.0 stars **Reviewed by:** Usuário Verificado em Design | Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** August 04, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** O software é bastante amigável e intuitivo. **O que você não gosta em Personal Translator?** A qualidade da tradução ainda pode ser melhorada. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Para necessidades básicas de tradução, é uma solução rápida e boa. ### 24. tradução automática **Rating:** 3.5/5.0 stars **Reviewed by:** Usuário Verificado em Serviços Financeiros | Empresa (> 1000 emp.) **Reviewed Date:** August 06, 2022 **O que você mais gosta em Personal Translator?** gestão de terminologia Rastreamento de histórico Economia de tempo nos processos de tradução **O que você não gosta em Personal Translator?** não disponível no Mac OS ou em ambiente de nuvem. **Que problemas Personal Translator está resolvendo e como isso está beneficiando você?** analisando currículo/carta de apresentação em língua estrangeira - [View Personal Translator pricing details and edition comparison](https://www.g2.com/pt/products/personal-translator/reviews?section=pricing&secure%5Bexpires_at%5D=2026-06-09+14%3A25%3A36+-0500&secure%5Bsession_id%5D=498850a5-2355-4054-8368-04c12284060c&secure%5Btoken%5D=40f107bf87316459da2b38fe33f6bb9487258f2820c4e90cd2af7c11d2f39553&format=llm_user) ## Personal Translator Features **Opções de tradução** - Tradução Direta de Texto - Tradução de Documentos - Tradução em tempo real - Tradução em lote - Detecção automática de idioma - Foco no Atendimento ao Cliente - Tradução Automática + Humana **Tipo de oferta** - Aplicativo Browser - Software para download - Pagamento por uso - Oferta gratuita **IA generativa** - Geração de Texto - Conversão de texto em fala - Resumo de texto **Tradução Automática - Tradução de Máquinas** - Execução Autônoma de Tarefas - Interação em Linguagem Natural ## Top Personal Translator Alternatives - [Google Translate](https://www.g2.com/pt/products/google-translate/reviews) - 4.6/5.0 (558 reviews) - [Translate Me](https://www.g2.com/pt/products/translate-me/reviews) - 4.4/5.0 (453 reviews) - [HeyGen](https://www.g2.com/pt/products/heygen/reviews) - 4.8/5.0 (1,819 reviews)