Se você está considerando Desktop Publishing, talvez queira investigar alternativas ou concorrentes semelhantes para encontrar a melhor solução. Outros fatores importantes a considerar ao pesquisar alternativas para Desktop Publishing incluem facilidade de uso e confiabilidade. A melhor alternativa geral para Desktop Publishing é BLEND Localization. Outros aplicativos semelhantes a Desktop Publishing são Tomedes Translation Company, Translated, Renaissance Translations, e Multilingual Connections. Desktop Publishing alternativas podem ser encontradas em Publicação Multilíngue para Desktop Software mas também podem estar em Serviços de Tradução de Documentos ou Serviços de Transcrição.
Na BLEND Localization, eles entendem que alguns documentos exigem conhecimento específico da indústria e 'jargão' e, portanto, um entendimento geral de um idioma não é suficiente.
Serviço de tradução
Para alcançar sua missão, a Translated sempre contou com uma combinação simbiótica de criatividade humana e inteligência de máquina. A empresa desenvolve produtos de ponta baseados em IA que permitem aos profissionais focar na parte criativa do trabalho de tradução. Combinados com uma rede de mais de 300.000 freelancers (mais da metade dos tradutores freelancers profissionais do mundo) e ModernMT (tradução automática mais próxima da humana), os produtos da Translated permitem que a empresa forneça traduções de alta qualidade de forma consistente e rápida para mais de 300.000 clientes em 201 idiomas e 40 áreas de especialização.
Tradução, Transcrição & Localização Multimídia
Milengo é uma plataforma que oferece serviços de tradução e localização para clientes nos domínios de TI, hardware e comércio eletrônico.
Acolad é a líder global em serviços de localização habilitados por tecnologia e soluções de conteúdo.
PoliLingua é um serviço que oferece soluções de tradução, localização e gestão de idiomas para clientes grandes e pequenos; nos setores corporativo, governamental e privado.
LanguageLink é uma ferramenta que fornece comunicação de interpretação e tradução multilíngue que fala a língua do cliente.
A Moravia oferece serviços de tradução e localização, como localização de software e multimídia, globalização de sites, editoração eletrônica multilíngue e tradução automática e pós-edição; serviços de linguagem, incluindo serviços de qualidade de linguagem e gestão de terminologia; e serviços de ciências da vida, como tradução de dispositivos médicos, tradução de produtos farmacêuticos e tradução para ensaios clínicos.