Discussioni Game Localization Services

A volte hai bisogno di una traduzione rapidamente e il tuo traduttore è occupato per diversi giorni. Oppure non c'è tempo per una lunga ricerca di un buon traduttore. In momenti come questo, Nitro è molto utile. Questo servizio aiuta a risparmiare tempo. MA: quando lo uso, non ho idea di chi ci... Leggi di più

trying to integrate and not have to get so many vendors

Uso la funzione di scansione PDF per scansionare file architettonici e ha difficoltà a prevedere accuratamente quali siano alcuni valori quando sono scritti in determinati caratteri.

ABBYY continuously attempts to recognize music and misconverts musical notation, and I have to continuously parse music out manually. Is there an easier way?

When you're correcting a large book, especially if the font kerning or serifs are throwing off the translation, I would love to know if there's a way to apply some global changes.

The licenses we purchased has only a 5,000 pages per month limitation.