# BLEND Localization Reviews
**Vendor:** BLEND Localization  
**Category:** [Servizi di Traduzione Documenti](https://www.g2.com/it/categories/document-translation)  
**Average Rating:** 4.4/5.0  
**Total Reviews:** 51
## About BLEND Localization
BLEND (getblend.com) è un fornitore globale di servizi di localizzazione creato dai fondatori di One Hour Translation - la piattaforma di traduzione su richiesta fondata nel 2008. Come abilitante multi-mercato basato sulla tecnologia end-to-end, BLEND sta permettendo ai marchi globali di stabilire una presenza nativa in mercati fondamentalmente diversi, in tutto il mondo. Il nostro stack tecnologico guidato dall&#39;IA, la diversità del nostro team e la nostra talentuosa comunità globale di linguisti ci permettono di eccellere nel fornire servizi di localizzazione di alta qualità. Con una moltitudine di etnie e sedi globali, siamo dedicati ad aiutare le aziende globali a intrecciare con successo i loro marchi nei mercati locali. BLEND è una società privata con uffici a Tel Aviv, Atlanta, Kiev e Bucarest.




## BLEND Localization Reviews
  ### 1. Servizio rapido ed efficiente

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Ospitalità | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** June 24, 2025

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

- Il processo di creazione e invio di progetti di traduzione tramite la piattaforma è semplice e facile.
- Le traduzioni sono solitamente finalizzate entro 24 ore.
- Ampia scelta di lingue supportate.
- Assistenza clienti reattiva.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

- Personalizzare il modo in cui viene consegnato il contenuto tradotto è impegnativo. Nonostante i tentativi di comunicare in modi diversi i requisiti specifici del contenuto attraverso più progetti, i risultati finali non riflettevano completamente quelle istruzioni.
- Inviare progetti per correzioni consuma molto tempo e rallenta i tempi di consegna.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Tradurre le pagine web in più lingue.

  ### 2. Traduzione in 49 lingue diverse!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Ariadna C. | Translation Program Coordinator, Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** July 18, 2024

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

La loro ampia offerta di servizi e lingue, la professionalità dei loro linguisti e la loro disponibilità a risolvere qualsiasi problema.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Per alcune lingue, specialmente scendendo nella lista delle lingue a basso numero di risorse, è molto costoso.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

- Se stai cercando di connettere il tuo flusso di lavoro tramite un'API, l'implementazione di Blend è molto semplice! Hanno la documentazione adeguata per connettersi e raramente abbiamo avuto problemi con la loro API.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Blend ha una vasta selezione di lingue che è molto adatta a noi. Oltre alla loro offerta, i loro account executive ti fanno sentire come se fossi il loro unico cliente. Attenzione ai dettagli, tecnologia affidabile e ottima assistenza clienti. Non potrei chiedere di più!

  ### 3. Traduzione di Documenti

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Miroslav D. | Quality Manager - GDP / Deputy RP, Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** June 07, 2024

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

La traduzione rapida e accurata sta aiutando con i progetti.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Questa sezione non è applicabile a me poiché non ho alcuna esperienza negativa.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Mantieni gli standard altrettanto alti

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

La traduzione di documenti online sta risparmiando tempo e denaro.

**Official Response from Alex Sanislav:**

> Grazie per l'ottimo feedback, Miroslav! Siamo felici che le nostre traduzioni rapide e accurate ti stiano aiutando, facendoti risparmiare tempo e denaro. Continueremo a fare un buon lavoro! 🚀

  ### 4. Partner di Localizzazione Efficiente

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Yuna J. | Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** October 11, 2023

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

BLEND Localization eccelle nel fornire traduzioni rapide e accurate. L'attenzione meticolosa dei traduttori ai dettagli garantisce che ogni traduzione risuoni autenticamente con il pubblico di destinazione. Combinano perfettamente competenza tecnica con precisione linguistica, assicurando che i contenuti localizzati funzionino senza intoppi. In breve, la loro dedizione a mantenere l'integrità del marchio raggiungendo al contempo mercati diversi è altamente encomiabile.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Non c'è molto da non apprezzare riguardo a BLEND Localization. Il loro servizio ha costantemente soddisfatto le mie aspettative. Tuttavia, come qualsiasi servizio, potrebbe esserci spazio per prezzi ancora più competitivi per i clienti a lungo termine. (Ma sono comunque molto soddisfatto delle loro offerte!)

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Per coloro che stanno considerando BLEND Localization, consiglio di approfittare del loro servizio efficiente per progetti che richiedono velocità senza compromettere la qualità. Il loro impegno per l'accuratezza e la consegna rapida è una combinazione vincente. Inoltre, esplorate le loro opzioni di prezzo per assicurarvi il miglior affare per le vostre esigenze specifiche.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

BLEND Localization ha affrontato efficacemente la mia esigenza di traduzioni rapide e di alta qualità. Questa efficienza è un bene fondamentale nel mio settore frenetico, garantendo che i miei contenuti siano localizzati e pronti per un pubblico diversificato entro scadenze strette. La possibilità di fare affidamento su BLEND per tali rapidi tempi di consegna ha notevolmente semplificato il mio flusso di lavoro e contribuito al successo tempestivo dei miei progetti.

**Official Response from Alex Sanislav:**

> Yuna, wow! Grazie mille per tutte le tue gentili parole. Siamo così felici quando riceviamo un feedback così positivo da uno dei nostri clienti. Siamo sicuri che anche i nostri traduttori saranno felici di vedere la tua recensione. Non vediamo l'ora di continuare a fornirti traduzioni rapide e in linea con il brand, grazie ancora!

  ### 5. Più di 40 progetti di traduzione completati con precisione e rapidità!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Marvin H. | Senior Account Manager

**Reviewed Date:** March 08, 2024

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Sono veloci e disponibili 24/7. I traduttori sono precisi e mi aiutano a evitare errori culturali.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Non ho lamentele riguardo alle loro persone o al lavoro che hanno svolto per la mia organizzazione.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Mi hanno aiutato a tradurre una varietà di progetti con un'eccellente localizzazione e precisione e formattazione dei documenti. Mi fido di loro con documenti sensibili che devo presentare al Ministero della Giustizia vietnamita.

**Official Response from Alex Sanislav:**

> Ehi Marvin! Grazie mille per la menzione! Siamo entusiasti che tu sia soddisfatto del nostro servizio veloce e delle traduzioni accurate. Ehi, nessuna lamentela? Lo consideriamo una vittoria! Siamo qui per renderti la vita più facile, quindi brindiamo a molti altri progetti di successo insieme! 🎉

  ### 6. Rapida consegna e buona qualità

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Sharon N. | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** January 18, 2024

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Era abbastanza facile inviare progetti per preventivi e traduzioni online. E riceverli indietro.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Non è stato facile chiedere che la traduzione venisse restituita in un modo specifico. Li ho usati tre volte e ho provato tre modi diversi per spiegare come volevo che la traduzione venisse restituita, ma non è mai stato seguito.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Abbiamo fatto tradurre alcuni documenti per i nostri clienti di lingua spagnola. Il tempo di consegna è stato più veloce di quanto preventivato e il prezzo e la qualità erano molto buoni.

  ### 7. Trasformativo, colma senza sforzo le lacune linguistiche e culturali!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Media radiotelevisivi | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** August 25, 2023

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Ciò che colpisce di più di BLEND Localization è il loro impegno incrollabile per la precisione e l'autenticità. Il loro team va oltre la semplice traduzione, approfondendo le complessità di ogni cultura per garantire che il contenuto localizzato mantenga il tono, il messaggio e l'impatto previsti. Questa dedizione a mantenere l'integrità della voce del mio marchio adattandola per pubblici diversi è davvero encomiabile. Inoltre, la loro integrazione senza soluzione di continuità degli aspetti tecnici assicura che la versione localizzata del mio sito web funzioni perfettamente, offrendo un'esperienza coerente e user-friendly in tutto il mondo. Con BLEND Localization, ho trovato un partner che non solo comprende le complessità dell'espansione internazionale, ma prende anche ogni misura per renderla un successo.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Nessun svantaggio significativo da menzionare qui. La mia esperienza con BLEND è stata completamente positiva e ho ricevuto il servizio di alto livello che mi aspettavo dopo aver trovato i loro servizi su Google.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Raccomando vivamente BLEND Localization a chiunque cerchi un'impeccabile adattamento linguistico e culturale. Il loro approccio meticoloso, combinato con un'esecuzione tecnica impeccabile, li rende una scelta ideale per le aziende che desiderano espandere la loro portata globale mantenendo autenticità ed esperienza utente. Con BLEND Localization, siete in mani capaci per un'espansione internazionale di successo.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Al centro della mia esperienza con i servizi di localizzazione di GetBlend si trova la risoluzione di sfide critiche che hanno notevolmente avvantaggiato la mia attività. Una questione primaria che affrontano con maestria è la barriera posta dalle differenze linguistiche e culturali quando espando la presenza del mio sito web a livello globale. Il team esperto di GetBlend garantisce che i miei contenuti non siano semplicemente tradotti, ma accuratamente localizzati per risuonare con pubblici diversi, favorendo così un coinvolgimento e una connessione autentici.

Inoltre, la soluzione di GetBlend elimina la complessità di navigare tra le intricacies tecniche durante il processo di localizzazione. Questo ha semplificato notevolmente la funzionalità e il design del mio sito web in diverse regioni, portando a un'esperienza utente senza soluzione di continuità indipendentemente dalla posizione.

Nel complesso, i servizi di localizzazione di GetBlend colmano efficacemente il divario tra la mia attività e i mercati internazionali, trasformando le sfide in opportunità di crescita. La loro abilità nel risolvere problemi si traduce direttamente in un maggiore coinvolgimento degli utenti, una maggiore risonanza del marchio e un'espansione aziendale tangibile, rendendoli un partner inestimabile nel mio percorso verso il successo globale.

**Official Response from Alex Sanislav:**

> Grazie per la tua recensione premurosa! Siamo così felici di sapere dell'impatto positivo che abbiamo potuto avere sulla tua attività. Non vediamo l'ora di continuare a supportare i tuoi sforzi di espansione internazionale.

Il Team BLEND.

  ### 8. Traduzioni rapide e di qualità, processo semplice

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Carrie F. | Globalization Services Manager, Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** July 11, 2023

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Mi piace Blend per i loro project manager, il rapido tempo di consegna delle traduzioni, l'eccellente prezzo e la buona qualità.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Non ci sono svantaggi nell'usare Blend. Li uso da molti anni.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Confronta ciò che ottieni con altri fornitori. Amo pagare solo per le parole che sto inviando per la traduzione. Non molte aziende lo offrono.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Blend mi ha permesso di tradurre progetti di piccolo, medio e grande volume in tempi molto brevi. Continuiamo ad automatizzare il processo in modo che si spenda meno tempo in compiti amministrativi. Inoltre, ottengo ciò per cui pago. A volte mi arrivano progetti di piccolo volume all'ultimo minuto e riesco a farli con Blend.

**Official Response from Alex Sanislav:**

> Ciao Carrie,

Grazie mille per la tua recensione positiva e riflessiva! Siamo entusiasti che apprezzi la nostra consegna rapida e i nostri project manager dedicati.

Come sempre, siamo qui per rendere più facile ottenere traduzioni e localizzazioni di qualità ogni volta che ne hai bisogno!

  ### 9. Processo facile e traduttori di buona qualità

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Sara V. | Head of Marketing Operations and Planning, Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** February 27, 2023

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

È facile e flessibile. Ogni volta che ho avuto una domanda, i nostri account manager hanno risposto entro pochi minuti con soluzioni alle nostre sfide. È stato anche molto veloce e ogni volta che abbiamo avuto bisogno di traduzioni, queste sono state completate anche prima della scadenza concordata.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Niente da disprezzare. La maggior parte dei traduttori che hanno lavorato ai miei progetti sono stati fantastici e aperti ai miei feedback se avevano bisogno di rivedere qualcosa.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Piattaforma facile da usare, con un team molto flessibile in grado di fornire soluzioni per qualsiasi delle tue sfide relative alle traduzioni. I traduttori con cui lavorano sono anche molto veloci, reattivi e aperti ai feedback. Inoltre, mi hanno risposto con domande molto buone sul progetto che hanno migliorato il mio brief per i progetti futuri.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Il team di BLEND (project manager e traduttori) ci ha aiutato a fornire le traduzioni per alcuni dei nostri siti web più importanti (London Eye, Madame Tussauds London, Big City Saver...) e altri materiali collaterali.

  ### 10. Oltre ogni aspettativa con servizio e qualità!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Pearl M. | Operations Manager, Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** March 15, 2023

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Amo quanto siano reattivi e quanto velocemente vengano fatte le mie traduzioni.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Vorrei che le fatture fossero più facili da leggere per il mio reparto di fatturazione. Hanno bisogno che io dica loro sempre quali progetti sono legati a quali addebiti.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Direi sicuramente agli altri di provarli, il loro servizio è incredibile e veloce.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Ho lavorato con Blend su molti progetti di traduzione per i miei clienti, utilizzando i loro traduttori almeno mensilmente per diversi progetti, da semplici documenti Word a PDF e PowerPoint complicati che necessitano di formattazione. Sono sempre stati estremamente comunicativi e disposti a fare di tutto per garantire che i miei clienti fossero soddisfatti dei loro servizi. La comunicazione è eccezionale e sono sempre pronti a contattare per chiarimenti. La professionalità e l'esperienza dei loro traduttori sono impareggiabili e la piattaforma è così facile da usare.

  ### 11. BUON SERVIZIO E QUALITÀ

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Ziqi Y. | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** February 02, 2023

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

buona localizzazione, comprensione accurata del testo nella lingua di origine e risposta rapida. 
e inoltre sono gentili e disponibili. a volte iniziamo un progetto via email, ed è efficiente quanto farlo attraverso il loro sistema.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Il contatto per la nostra azienda è cambiato diverse volte, quindi abbiamo dovuto rivedere la cooperazione ogni volta che ci assegnavano un nuovo contatto. Ma questo non ha influenzato nulla.
Il prezzo è più alto della media.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Abbiamo firmato un contratto di 1 anno con BLEND per servizi di traduzione e revisione in più lingue. Il rappresentante commerciale che ci ha aiutato a stipulare il contratto è stato molto utile, ha gestito tutto e ha spiegato tutto chiaramente. Tutto ciò che dovevamo fare era firmare il contratto. Gli altri contatti dopo di lei sono stati tutti buoni; hanno risposto rapidamente, di solito entro poche ore, e hanno offerto aiuto come richiesto. Successivamente abbiamo aggiunto diversi traduttori al nostro team e li abbiamo resi una sorta di permanenti per i nostri compiti. Era una funzione molto conveniente del loro sistema. Uno dei motivi molto importanti per cui abbiamo scelto BLEND è stato che hanno risposto rapidamente alla nostra email di richiesta. Una comunicazione fluida è cruciale, soprattutto quando c'è una differenza di fuso orario. Quindi BLEND è stato bravo in questo.

  ### 12. Fonte affidabile per le esigenze di traduzione

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Beni di consumo | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** October 03, 2023

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Traduzioni tracciabili, buon supporto clienti. I traduttori sono familiari con la nostra azienda e le parole usate frequentemente.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Il design dell'interfaccia del sito web è troppo chiaro e a volte difficile da navigare. Ti fa scaricare la traduzione invece di farla apparire sulla pagina web.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Blend fornisce traduzioni multilingue per imballaggi e istruzioni

**Official Response from Alex Sanislav:**

> Grazie mille per il tuo prezioso feedback, Matt!

È fantastico sapere che apprezzi i nostri servizi e lavorare con i nostri traduttori professionisti. Faremo in modo di trasmettere il tuo feedback sul design al nostro team di prodotto.

Come sempre, siamo qui per aiutarti con qualsiasi tua esigenza di traduzione!

  ### 13. Traduci dall'ebraico all'inglese una pagina web per una conferenza

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Ron R. | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** April 10, 2023

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Ci sono giochi di parole di marketing che funzionano in una lingua e non è sicuro che funzionino in un'altra. Ho ricevuto una soluzione creativa a questo problema e ho anche lavorato con qualcuno che parla entrambe le lingue come madrelingua.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Non ho parole non buone, ho ricevuto un servizio rapido e professionale in un tempo molto più veloce rispetto a qualsiasi altra soluzione.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Sì, il servizio è stato rapido, professionale ed efficiente. Userò il servizio in futuro.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Avevo bisogno di tradurre una pagina per una conferenza rapidamente. 
Due giorni prima della conferenza, 
mi sono rivolto a BLEND. 
In pochi minuti ho ricevuto un traduttore professionale che ha presentato una bozza veloce. Ho anche chiesto di ricevere un'intervista su come tradurre correttamente un termine in ebraico che è un gioco di parole e mi ha aiutato.

  ### 14. Veloce, efficiente e facile da usare

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Sean C. | Senior Manager, HRBP, Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** April 18, 2023

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

L'efficienza e l'usabilità del servizio, per non parlare della precisione. C'era anche un eccellente supporto clienti e interazione tra noi e il traduttore. Un'ottima esperienza in generale.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Non cambierei nulla riguardo al servizio o all'offerta del prodotto.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Non avrei alcuna esitazione a raccomandare BLEND a colleghi o associati.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Abbiamo utilizzato i servizi di traduzione di Blend per tradurre rapidamente documentazione legale importante con una scadenza molto stretta.

  ### 15. Comunicazione tempestiva e buona

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Stephanie H. | Technical Writer, Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** November 07, 2022

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Blend ha una buona comunicazione quando sorge un problema con una traduzione. I loro servizi di fatturazione funzionano bene con il reparto contabilità della mia azienda. Questo aiuta molto quando si tratta di continuare a fare affari con un fornitore.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Occasionalmente, non ci sono abbastanza traduttori e devo aspettare un giorno o due in più per ottenere una traduzione. Inoltre, ho recentemente utilizzato il codice sconto del 10% su tre ordini che ho effettuato in ottobre. Non ho ricevuto quello sconto sulle fatture finali.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Blend è un servizio di traduzione molto buono e completo. Li consiglierei a qualsiasi azienda che abbia bisogno di tradurre materiali destinati al mercato estero.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Ricevo frequentemente traduzioni di manuali utente da Blend. Blend ha molti traduttori nel suo staff per soddisfare le lingue di cui ho bisogno. Apprezzo che i traduttori comunichino direttamente con me quando hanno una domanda su una frase o un significato.

  ### 16. Esperienza amichevole per l'utente.

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Automobilistico | Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** May 08, 2023

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

traduttore qualificato e i loro sforzi per fare le cose nel modo giusto

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Molti traduttori affrontano problemi durante il caricamento dei file che il cliente desidera a causa di alcuni motivi tecnici.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Blend è una piattaforma eccellente con cui lavorare, il loro sito web è progettato in modo intuitivo. Il loro team si impegna al massimo per risolvere i problemi affrontati dal cliente.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Blend mi sta aiutando a risolvere traduzioni complesse in modo rapido e semplice. L'esperienza utente è ottima e hanno traduttori qualificati. Anche il supporto clienti è eccellente.

**Official Response from Alex Sanislav:**

> Ciao Nirmal! Grazie per le tue gentili parole - siamo davvero entusiasti che BLEND abbia soddisfatto le tue aspettative, poiché ci impegniamo sempre a fornire traduzioni di qualità per i nostri clienti.

Come consiglio per i tuoi prossimi progetti, ti consigliamo di selezionare l'opzione "Il mio documento contiene istruzioni speciali" invece dell'opzione "Il mio documento può essere tradotto così com'è". Con questa ultima funzione, il nostro team segue il tuo file Excel per garantire che la traduzione e le istruzioni in esso contenute siano consegnate perfettamente.

Buona giornata!

  ### 17. La soluzione che stavo aspettando

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Omer K. | Founder , Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** March 16, 2023

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

La piattaforma è molto facile da usare. E ricevo la traduzione quasi sempre lo stesso giorno.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Li ho usati per l'ultimo anno e non ho ancora incontrato un problema o un malfunzionamento.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Consiglio vivamente di provare

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

La necessità di trovare un traduttore per qualsiasi lingua che sia un professionista da un lato e fornisca un prodotto veloce dall'altro

  ### 18. Veloce, accurato, affidabile e un servizio clienti straordinario

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Byron E. | Operations Manager, Ethics & Compliance, Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** October 11, 2022

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Apprezzo la funzione Messaggio, che ci consente di comunicare con i traduttori quando vengono poste domande o vengono apportate modifiche all'ultimo minuto. L'interfaccia è semplice e offre diverse opzioni per soddisfare le esigenze di traduzione. Servizio clienti straordinario!

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Nessun dislike - siamo stati soddisfatti di BLEND.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

BLEND è stato il fornitore di servizi di traduzione preferito per oltre 5 anni per il mio attuale datore di lavoro, e con oltre 300 progetti di traduzione in più di 20 lingue, siamo stati soddisfatti al 100% di ogni traduzione. I traduttori sono incredibili nel tradurre, completano i progetti prontamente (in alcuni casi prima del previsto) e sono reattivi con un servizio clienti fantastico.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Con le leggi in continua evoluzione nei diversi paesi, BLEND svolge un ruolo significativo nei nostri sforzi per tenere il passo con la traduzione di nuove e aggiornate regole e regolamenti e delle nostre politiche e formazione su queste leggi per i nostri dipendenti.

  ### 19. Servizio straordinario che usiamo regolarmente!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Noah D. | President, Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** December 06, 2022

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Il servizio è veloce. C'è una sezione commenti per chiarire qualsiasi cosa. È anche conveniente. Questo servizio è stato un salvavita più e più volte.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Niente. Il servizio ha soddisfatto tutte le mie esigenze.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Prenditi il tempo per fornire un briefing completo con tutti i dettagli rilevanti. Includi cose come il formato e parole specifiche da tradurre in modo coerente (forse più rilevante nei documenti medici/legali).

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Il programma è fantastico. Le traduzioni sono rapide; possiamo informare adeguatamente il traduttore, caricare file in vari formati o digitarlo manualmente. Possiamo anche scegliere traduttori con aree di competenza specifiche.

  ### 20. Traduzione rapida e accurata per grandi progetti in pochi giorni!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Assistenza sanitaria mentale | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** November 09, 2022

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Il tempo di consegna è stato fenomenale. Per il numero di documenti inviati, abbiamo ricevuto le versioni tradotte in meno di 2 giorni. È stato persino sorprendente che siano stati in grado di assistere con diversi tipi di documenti (ad esempio, Word e Publisher).

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

A volte può essere difficile avere l'importo esatto che pagherai poiché il conteggio delle parole può variare, ma non è mai stata una grande differenza e ti accrediteranno se avevi pagato di più inizialmente.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Ne vale la pena! Se hai bisogno che questo venga fatto rapidamente e professionalmente, allora usa BLEND.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

BLEND ha aiutato a tradurre più documenti lunghi per la nostra azienda. I documenti erano piccoli come un volantino e grandi come un intero manuale. Anche con un gran numero di parole da tradurre, è stato fatto in modo tempestivo.

  ### 21. Eccellente servizio di traduzione

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Ionela T. | QA Tester, Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** October 03, 2022

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Piattaforma facile da usare e ottimo supporto clienti, tutte le risposte sono rapide e professionali. Le traduzioni sono accurate e precise, e i traduttori si prendono sempre il tempo di fare domande e verificare che il loro lavoro soddisfi i tuoi standard.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Non puoi cambiare manualmente la valuta per i tuoi progetti/preventivi; tutti i prezzi sono visualizzati nella valuta in base al tuo indirizzo IP, e devi contattare il supporto ogni volta che cambi la valuta.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Prova BLEND Localization se vuoi velocità e precisione in qualsiasi lingua!

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

BLEND Localization mi aiuta con le traduzioni in 24 lingue diverse. I miei documenti sono sempre tradotti come richiesto, e i traduttori sono facili da contattare per qualsiasi modifica.

  ### 22. Prodotto facile da usare. Eccellente servizio clienti.

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Ren R. | Director of Photography / Video Creator, Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** July 14, 2022

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

L'interfaccia è estremamente facile da iniziare a usare. Se incontri qualche problema, il loro servizio clienti è lì con risposte rapide per aiutarti.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Ho avuto un piccolo problema con una doppia fatturazione, che è stato risolto immediatamente. Non posso dire di avere una vera e propria antipatia, questo è stato l'unico problema che ho incontrato.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Se hai bisogno di una traduzione veloce e accurata supportata da un servizio clienti di qualità - scegli BLEND.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

BLEND Localization mi ha dato un facile accesso a servizi di traduzione rapidi e accurati di cui potevo fidarmi. Il loro team ha fornito una risposta molto rapida per il mio progetto, il che mi ha permesso di prendermi cura meglio del mio cliente.

**Official Response from Alex Sanislav:**

> Ren, il nostro team di Assistenza Clienti è stato davvero felice di ricevere il tuo feedback, insieme all'intero team di BLEND. Grazie!

  ### 23. Veloce, Completo, Facile da usare, Moderno

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Amanda F. | Media and Public Relations, Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** July 25, 2022

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Blend è estremamente facile da usare. L'intero sito è facile da navigare.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

C'è stato un problema nella fatturazione ma mi è stato accreditato.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Mi piace Blend perché è facile da navigare e il tempo di risposta è super veloce! Mi piace anche che puoi vedere chi sta lavorando ai tuoi progetti. Mi fa sentire più di un numero e più come un cliente apprezzato. In generale, sono l'aspetto, la sensazione e i risultati che mi mantengono un cliente soddisfatto.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Il menu da cui scegliere per garantire la traduzione corretta per la regione.

**Official Response from Alex Sanislav:**

> Grazie per il tuo feedback, Amanda! Siamo così felici che ti sia piaciuto usare la nostra piattaforma.

  ### 24. Traduzione

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Juliana B. | Interpreter

**Reviewed Date:** October 05, 2022

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

La parola chiave sarebbe professionalità. Blend è davvero un'azienda eccellente con cui lavorare. I traduttori e il servizio clienti sono eccezionali!

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Non riesco a pensare a nessuno. Ogni volta che ci sono problemi, sono sempre lì con determinazione per risolvere la situazione.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Contattare immediatamente il traduttore e completare il progetto in tempo.

  ### 25. Traduzione Rapida e Affidabile

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Ricerca | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** July 18, 2022

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Amiamo il fatto che sia facile ottenere un preventivo e inviare documenti. Amiamo anche la rapidità con cui i documenti ci sono stati restituiti.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Nessun grande dispiacere. Se mai ci fosse stata una discrepanza tra il documento originale e il documento appena tradotto, era facile contattare il supporto e chiedere loro una revisione delle traduzioni.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Avevamo bisogno di tradurre diversi documenti in 4 lingue diverse. Trovare un servizio che potesse offrire tutte e 4 le lingue (più altre) e restituire i documenti rapidamente è stato difficile finché non abbiamo trovato BLEND!

**Official Response from Alex Sanislav:**

> Grazie per il tuo prezioso feedback! Siamo felici che la tua esperienza sia stata facile ed efficiente 😊

  ### 26. Risultati di traduzione straordinari e servizio clienti eccellente

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Assicurazioni | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** May 11, 2022

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

Dall'inizio alla fine ho sempre avuto una tracciabilità perfetta del mio progetto insieme a un Account Manager molto professionale che ha supportato l'intero percorso. Inoltre, la qualità effettiva della traduzione è stata superiore, ricevendo ottimi feedback dai nostri clienti una volta ricevuto il prodotto localizzato!

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Elevati standard di qualità della traduzione e una piattaforma molto amichevole per gestire i progetti, interagire con i traduttori e ottenere i risultati.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Come in tutti i lavori basati sull'uomo, a volte ci sono deviazioni temporali rispetto alle scadenze iniziali, ma ricevo messaggi proattivi su questo con avvisi quando ciò accade.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Tutte le mie esigenze di traduzione e localizzazione vengono soddisfatte con Blend. Dalle traduzioni di testo puro alle trascrizioni e doppiaggio per video. Un unico posto per tutto.

  ### 27. Rapida consegna e ottimo supporto clienti

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Doron Y. | VP Marketing, Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** July 25, 2022

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Buon supporto clienti. Sono stati molto reattivi.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

C'erano alcune piccole sfumature regionali che devono essere prese in considerazione

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Tradurre opuscoli in 2 lingue.

  ### 28. Un servizio davvero eccezionale

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Massimo C. | CEO, Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** July 18, 2022

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Servizio veloce, accurato e professionale. Il migliore della categoria!

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Non tutti i traduttori sono creati uguali. Pagare di più per specialisti di settore è quasi un obbligo.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Migliore qualità della mia consegna

**Official Response from Alex Sanislav:**

> Massimo, apprezziamo davvero le tue gentili parole. Grazie per il tuo supporto e feedback!

  ### 29. Agenti molto amichevoli con una grande attenzione ai dettagli

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Software per computer | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** July 25, 2022

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Il servizio veloce, le risposte amichevoli e l'alta attenzione ai dettagli.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Niente, si prendono sempre cura dei miei problemi in modo impeccabile.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

È facile trascurare alcuni dettagli quando si invia un progetto di traduzione, il team di assistenza clienti di Blend aiuta a risolvere questi problemi in modo rapido e preciso.

**Official Response from Alex Sanislav:**

> Grazie per le tue gentili parole e il continuo supporto, Matt! Sono così felice di sapere che sei soddisfatto dei nostri servizi. Non vedo l'ora di continuare a prendermi cura dei tuoi progetti in modo impeccabile 😊

  ### 30. Qualche intoppo, ma nel complesso ottimo

**Rating:** 3.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Elettronica di consumo | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** November 21, 2021

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

Utilizziamo BLEND per tradurre una varietà di progetti diversi in dozzine di lingue. Informazioni sul servizio clienti, EDM e contenuti del sito web, ecc.

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Il servizio clienti di BLEND è stato rapido nelle risposte; ci rispondono sempre entro 24 ore via email. Una volta abbinati a un traduttore di alta qualità, c'è ampio margine per migliorare la qualità "aggiungendo il traduttore al tuo team".

Questa è una grande funzione perché l'accuratezza / qualità / stile della traduzione può comportare una curva di apprendimento. I traduttori possono continuare a migliorare il loro stile per adattarsi alla voce / preferenze uniche della nostra azienda.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Ci sono stati alcuni articoli che abbiamo ricevuto dai traduttori che erano di bassa qualità e talvolta anche in ritardo. La buona notizia è che il team CS di BLEND si è occupato di questi problemi (seguendo i traduttori e, addirittura, assegnandoci crediti di traduzione extra come compensazione)... Questo non è il servizio più economico, ma la dedizione al miglioramento della qualità è sicuramente presente.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Come venditore globale di eCommerce, abbiamo clienti in ogni angolo del mondo. La capacità di raggiungere questi clienti nella loro lingua madre è essenziale: BLEND ci ha aiutato a raggiungere questo obiettivo.

  ### 31. Grande agenzia di localizzazione, ma con l'atmosfera di un'agenzia boutique.

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Salute, benessere e fitness | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** November 03, 2021

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

Mentre formavo una strategia di localizzazione per un marchio, avevo bisogno di creare un team stretto e personalizzato che agisse come un team interno. BLEND è stato il mio punto di riferimento per qualsiasi approfondimento sui mercati locali che non potevamo supportare internamente. BLEND mi ha permesso di profilare e scegliere i loro traduttori in base alle mie esigenze e di sviluppare relazioni strette con ognuno di loro.

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Qualità della consegna, reattività, approccio creativo, approccio fuori dagli schemi. BLEND può supportare diversi tipi di servizi da traduzioni SEO/mediche/legali e altro, e quel supporto spesso proviene da un singolo traduttore.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

A volte mi sento sopraffatto dalle richieste dei traduttori mentre svolgo determinati compiti e devo supervisionare troppe cose contemporaneamente in troppe lingue. Tuttavia, quando abbiamo iniziato a creare un team dedicato, l'obiettivo era insegnare loro tutto ciò che so all'interno del marchio, quindi vedo tutte quelle domande come parte del loro processo di apprendimento.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Qualsiasi cosa che non possiamo supportare internamente. Non abbiamo esperti di localizzazione oltre a me, quindi BLEND prende la maggior parte delle decisioni e della consulenza, dalla modellazione delle parole in modo appropriato a livello locale alla copertura del difetto di non avere risorse umane interne.

  ### 32. Stai lontano...

**Rating:** 0.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Consulenza manageriale | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** May 14, 2022

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

traduzione di un semplice documento di 2 pagine

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Il prezzo era piuttosto attraente rispetto alle alternative.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Non c'è stata alcuna comunicazione riguardo al tempo necessario per ottenere il deliverable. Alla fine ci è voluto molto tempo, anche se il lavoro richiesto era molto semplice. La qualità del lavoro era molto scarsa.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Traduzioni

  ### 33. Una soluzione di traduzione che è cresciuta da "rapida" a "tecnologica" e "quella di cui ci possiamo fidare"

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Galyna M. | Localization Operations Team Lead, Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** November 21, 2021

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

- supporto rapido e professionale del gestore di account
- memoria di traduzione
- cooperazione
- essere aperti alle nostre esigenze

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

- stiamo lavorando con l'html, quindi a volte i traduttori rompono la struttura html
- alcune lingue rare mancano (Singalese)
- i progetti per lingue specifiche potrebbero essere in attesa di un traduttore per un paio di giorni

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

- gestione rapida o progetti urgenti
- soluzione intelligente per progetti di estrazione dati
- miglioramento della qualità con memoria di traduzione
- prezzi relativamente ragionevoli per il nostro grande volume

  ### 34. Servizi di Localizzazione Blend

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Fotografia | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** October 27, 2021

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

Lavoriamo principalmente con Blend per la localizzazione di contenuti di prodotto e marketing, e recentemente abbiamo iniziato a collaborare anche con il loro studio di doppiaggio.

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Avere un team dedicato che è formato sui nostri contenuti e le comunicazioni dirette con i nostri product manager.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Tempi di consegna - ci sono scenari in cui un progetto potrebbe aspettare a causa di una lingua che richiede più tempo, mentre tutte le altre lingue sono state completate.

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Blend è un unico fornitore per le nostre esigenze di localizzazione. Uno dei maggiori problemi che siamo riusciti a risolvere con Blend è la localizzazione del doppiaggio - lo studio è professionale, poter partecipare alle sessioni di registrazione rende le solite comunicazioni avanti e indietro molto più fluide.

  ### 35. Localizzazione dei contenuti eccezionalmente rapida

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Servizi finanziari | Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** November 23, 2021

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

Progetti in corso come uno dei nostri principali fornitori

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

la velocità di traduzione, la disponibilità e l'aiuto del nostro account manager

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Consegne di traduzioni incomplete, che si verificano raramente

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

traduzione, trascrizione, doppiaggio

  ### 36. ottime soluzioni di localizzazione

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Marketing e pubblicità | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** May 11, 2021

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

Li ho usati per tradurre annunci e pagine di destinazione in 4 lingue per le mie campagne online.

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Mi è piaciuto che fosse una piattaforma self-service, facile da usare, con consegna veloce e traduzione eccellente. La consiglio vivamente.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Il design della piattaforma può essere migliorato, tuttavia è pulito e chiaro, facile da usare.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

è veloce e facile da usare, altamente raccomandato per i marketer che vogliono tradurre le loro campagne e raggiungere nuovi pubblici

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Avevo bisogno di avviare un progetto rapidamente, dovevo far partire le mie campagne velocemente.

  ### 37. Traduzione non accurata

**Rating:** 1.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Marketing e pubblicità | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** November 04, 2019

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

Abbiamo lavorato con un cliente svizzero tedesco e abbiamo dovuto tradurre gli annunci piuttosto rapidamente - il tempo di consegna è stato molto buono, ma quando il cliente ha letto il lavoro ha trovato molti errori di traduzione. L'interpretazione del cliente è che la traduzione era molto scarsa.

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

il tempo di consegna è stato molto veloce e rapido

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

La traduzione non era accurata e conteneva molti errori.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Anche se la traduzione era molto scarsa, l'azienda era molto facile da trattare

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

nessuno nel nostro team poteva parlare o scrivere in tedesco svizzero

  ### 38. Traduzione in un'ora per tutte le tue esigenze - 24 ore su 24, 7 giorni su 7

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Αικατερίνη . | Freelance Translator, Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** March 02, 2019

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

One Hour Translation è un'azienda leader nella traduzione e sicuramente la più grande piattaforma online per tutte le tue esigenze! L'azienda è stata fondata nel 2008, attualmente ha 17000 traduttori certificati, in 75 lingue e 2500 combinazioni linguistiche potenziali. Funziona 24 ore su 24, 7 giorni su 7 ininterrottamente. Non avrai mai un ritardo nella consegna della traduzione, se ne hai, con il sistema di questa azienda.

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Prontezza di risposta, qualità, scadenza, e per i traduttori, ha un sistema equo di scelta tra molti traduttori, e un sistema di ricompense molto equo.
Sistema trasparente di applicazione online, invio di CV, qualifiche ecc. Si applica anche un sistema di acquisto di Crediti, quindi si possono acquistare crediti (cliente in questo caso) e pagare ogni volta dal saldo di Crediti. Questo è in realtà un sistema di risparmio per i clienti. Risposta pronta a tutte le tue domande, sia che tu sia traduttore o cliente, e molti metodi di pagamento, sia per il traduttore che per il cliente.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Niente da disprezzare davvero! Tutto funziona in modo trasparente e senza intoppi, sia dal lato dei Manager dell'Azienda che dei traduttori. Un sistema molto flessibile per gestire tutto, consegna al cliente, qualità garantita del traduttore, tariffe eque sia per il cliente che per il traduttore di conseguenza. 
Ora specialità nella Traduzione Web

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

O hai bisogno di traduzione come Cliente, o sei un traduttore, One Hour Translation è altamente raccomandato. I traduttori sono selezionati con criteri e procedure piuttosto rigorosi, ma in questo modo tutto è garantito perfettamente in anticipo. Vuoi, essendo traduttore, un lavoro permanente e una ricompensa, in uno dei tanti metodi disponibili? Allora rivolgiti a One Hour Translation, specialmente se parli e traduci bene la tua lingua madre e hai conoscenza della terminologia di molti campi, come legale, medico, tecnico. Sei un avvocato o un medico, desideri un reddito aggiuntivo e parli bene almeno due lingue? Allora One Hour Translation è adatto a te. A tua volta, se sei un Cliente in cerca di lavoro di qualità, consegna puntuale (entro la scadenza), e un prezzo equo per questo? Allora questa azienda è per te!

  ### 39. Uno dei migliori

**Rating:** 3.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Traduzione e localizzazione | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** November 15, 2019

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

Tradurre documenti

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Ottimo servizio. Ampia scelta di lingue

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Davvero nessun lato negativo... la mia esperienza è stata buona

**Quali problemi sta risolvendo BLEND Localization e in che modo La sta aiutando?**

Aiutato a tradurre facilmente i documenti

  ### 40. Buon servizio di traduzione

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Ventana V. | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** May 04, 2018

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

La nostra azienda deve tradurre in diverse lingue molti testi ogni mese. Di solito il nostro testo viene utilizzato nelle e-mail inviate ai clienti o all'interno di diverse applicazioni mobili.

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

La caratteristica che ci piace di più è la possibilità di parlare con il traduttore riguardo al lavoro svolto. È possibile ricevere richieste di maggiore accuratezza o viceversa chiedere una traduzione diversa. Inoltre, puoi "costruire" il tuo team di traduttori.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Alcune lingue hanno impiegato troppo tempo per essere tradotte. Sono davvero lontane da "Un'ora". È successo che abbiamo dovuto aspettare più di 2 giorni per una traduzione in tedesco o in olandese.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

È davvero importante selezionare la competenza corretta per la traduzione. Questa scelta porta il traduttore a dare il significato corretto a ogni parola.

  ### 41. Grande agenzia di traduzione

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Shan G. | Marketing Intelligence Manager, Biotecnologia, Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** August 06, 2018

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

Ho utilizzato i servizi di OHT per tradurre il questionario del sondaggio sui consumatori e i miei concetti. Era una ricerca globale sui consumatori che mirava a diversi paesi.

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Qualità della traduzione
Velocità e agilità
Servizi di follow-up post-vendita (comunicazione via email)

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Difficile raggiungere il responsabile dell'account per telefono per domande complicate

  ### 42. Ottima traduzione e servizio clienti stellare!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Irina K. | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** May 30, 2018

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

Avevo due brochure tecniche che dovevano essere tradotte dall'inglese al tedesco.

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Ottimo servizio! I miei opuscoli avevano una formattazione terribile quando venivano salvati in Word da InDesign, ma il traduttore ha lavorato su di esso e ha fatto un ottimo lavoro!

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Niente! Tutto è andato molto liscio.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Consiglio vivamente One Hour Translation. Mi piace che tu sappia subito quanto costa, senza bisogno di aspettare un preventivo e la traduzione è molto buona.

  ### 43. Eccellente e professionale lavoro, ottima esperienza

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Alexander  B. | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** May 28, 2018

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

Traduzione di documenti relativi al lavoro e alla famiglia

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Accuratezza della traduzione, rapidità e disponibilità, risoluzione immediata dei problemi, capacità di comunicare direttamente con i fornitori di servizi.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Sono molto soddisfatto di One Hour Translation e non ho trovato alcun difetto nel servizio.

  ### 44. Veloce e molto affidabile

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Onno S. | Managing director, Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** May 03, 2018

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

Utilizziamo un'ora per le traduzioni delle descrizioni dei nostri prodotti in più lingue.

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

La velocità e i traduttori madrelingua disponibili. Otteniamo traduzioni di alta qualità rapidamente.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Non molto, sono molto felice. Continua così!

  ### 45. Traduzioni rapide e tecnicamente accurate

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Katie K. | Operations Director, Tecnologia dell'informazione e servizi, Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** March 09, 2018

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

Traduci i nostri plugin software di WordPress

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

La velocità del servizio di traduzioni. È stato veloce e senza problemi, e mi ha fatto risparmiare molto tempo rispetto a organizzare tutte le traduzioni singolarmente.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Le traduzioni hanno impiegato poco più di 1 ora!

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Sicuramente vale la pena usarlo se vuoi una traduzione rapida ed economica.

  ### 46. Un ottimo servizio

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Consulenza manageriale | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** July 09, 2018

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

Abbiamo utilizzato il servizio per molti documenti e manuali. Abbiamo anche utilizzato il servizio per un numero di lingue diverse (almeno 5)

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Velocità, precisione e lavoro professionale. Il sistema è molto facile da usare.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Niente. Non ho avuto una brutta esperienza.

  ### 47. Traduzioni rapide ed efficaci

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Elettronica di consumo | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** May 07, 2018

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

Traduzione di materiale di marketing e localizzazione dell'app.

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Servizio veloce ed efficiente, risposta rapida dai traduttori.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

La qualità della traduzione dipende molto dal traduttore che si ottiene.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

Fornisci un brief molto dettagliato - più dettagli ci sono, migliore sarà il risultato.

  ### 48. Efficiente ma costoso

**Rating:** 2.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Servizi finanziari | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** May 16, 2018

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

Usa questo servizio quando hai bisogno di tradurre documenti da un altro paese, mi piace tuttavia diventa costoso.

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Il tempo di consegna è il migliore e più facile

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

Il costo associato è troppo alto quando sono presenti più documenti.

  ### 49. Molto soddisfatto

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Media online | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** October 23, 2017

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

Utilizzo il servizio per tradurre testi pubblicitari in 3 lingue europee per i miei prodotti su Amazon: francese, tedesco e spagnolo. Li uso anche per progetti più lunghi in inglese quando non ho tempo di tradurli da solo.

Ci sono moltissimi traduttori che lavorano sul sito, quindi, naturalmente, la qualità varia a seconda della persona, ma nel complesso sento di poter contare sui traduttori assegnati ai miei progetti.

Il costo è molto competitivo rispetto ad altri servizi che ho utilizzato.

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Il tempo di consegna è solitamente piuttosto veloce. La qualità media è molto buona e se trovi un traduttore che ti piace particolarmente, puoi aggiungerlo al tuo team come traduttore preferito. L'interfaccia è fondamentalmente chiara e una volta inseriti alcuni progetti, procede molto velocemente.

Anche il servizio clienti è attento e veloce.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

In rare occasioni si può incontrare un traduttore che non è attento ai dettagli o non segue istruzioni specifiche. Ma si può sempre scegliere di non lavorare mai più con quel traduttore.

  ### 50. COMPAGNIA TOTALMENTE FRAUDOLENTA!!!

**Rating:** 0.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Tempo libero, viaggi e turismo | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** June 22, 2017

**Descriva il progetto o l'attività in cui BLEND Localization L'ha aiutata:**

CHE TRUFFA.

Sto ancora aspettando un rimborso per la traduzione che ho pagato e che non ho mai ricevuto. Li ho contattati via email, chiedendo gentilmente il rimborso per il lavoro, dato che non è mai arrivato e non era più necessario. Mi è stato praticamente detto più e più volte che il lavoro è stato completato, e di far sapere loro se avevo bisogno di "ulteriore assistenza". Beh, sì, ne ho bisogno: VOGLIO I MIEI SOLDI INDIETRO, TRUFFATORI.

AGGIORNAMENTO: Ho appena ricevuto un'altra email sprezzante che ripete semplicemente l'orario in cui affermano di aver finito la traduzione. Non c'è assolutamente nessun riferimento al fatto che ho pagato per qualcosa che non ho mai ricevuto. E ho provato a chiamare, ho ottenuto un servizio telefonico esternalizzato che ha detto che avrebbero "trasmesso il messaggio" al servizio clienti di OHT, e poi quando ho chiesto di parlare con un manager, la signora ha fatto finta di avere improvvisamente difficoltà a sentirmi, anche se io potevo sentirla perfettamente. Cos'è questo, una truffa gestita da undicenni? Seriamente?

Inoltre, solo per divertimento, fai clic con il tasto destro e fai una ricerca di immagini su Google delle immagini che sono presumibilmente di questa azienda nella loro scheda aziendale su Yelp. SONO IMMAGINI DI STOCK.

È UNA TRUFFA PER FARE SOLDI!!!!! Sperano ovviamente che tu rinunci dopo l'incubo del servizio clienti e che possano tenersi i tuoi soldi. CHE FREGATURA!!!!

UN ALTRO AGGIORNAMENTO: Ho appena parlato con un presunto manager del supporto al telefono, che ha ammesso di aver finalmente capito che io, come loro cliente, non ho mai ricevuto ciò per cui ho pagato a causa di problemi tecnici da parte LORO. Ma poi, quando le dico che merito un rimborso per questo, mi dice "non è così che funziona la nostra azienda", e che poiché qualcuno aveva completato la traduzione, e mi è stata inviata giorni dopo (come parte di un tentativo di copia/incolla per risolvere via email), NON POSSO OTTENERE UN RIMBORSO.

OH MIO DIO!!!!!! Sono un traduttore; sono anche un imprenditore. Mi sento inorridito che esistano aziende come questa là fuori, che truffano le persone di qualche soldo alla volta! ESPERIENZA ORRIBILE, ORRIBILE.

ATTENZIONE ACQUIRENTI!!!!!

**Cosa Le piace di più di BLEND Localization?**

Il loro nome astuto che ti attira come acquirente, facendoti pensare che riceverai il servizio in un'ora. GRANDE MARKETING PER UNA DITTA TRUFFA.

**Cosa non Le piace di BLEND Localization?**

TUTTO: rappresentazione disonesta dei servizi, mancanza di professionalità, furto del mio denaro e rifiuto di rimborsarmi quando non hanno consegnato nulla per il pagamento che ho effettuato, e rifiuto anche DOPO che hanno realizzato che la colpa era dalla LORO parte.

**Raccomandazioni per chi sta considerando BLEND Localization:**

NON USARE QUESTA AZIENDA.


## BLEND Localization Discussions
  - [A cosa serve la localizzazione BLEND?](https://www.g2.com/it/discussions/what-is-blend-localization-used-for)

- [View BLEND Localization pricing details and edition comparison](https://www.g2.com/it/products/blend-localization/reviews?section=pricing&secure%5Bexpires_at%5D=2026-06-15+10%3A42%3A22+-0500&secure%5Bsession_id%5D=bfdfebea-e6b0-476b-b0a5-ca3cc418afae&secure%5Btoken%5D=64fa26fdf69fec8f31d9d419c1c45e9252ba06840238f16c72000c0b5cb0acf7&format=llm_user)

## BLEND Localization Features
**Pianificazione**
- Valutazione delle esigenze
- Allocazione delle risorse
- Rimasto entro il budget
- Dichiarazione di Lavoro
- Migliori Pratiche

**Intelligenza Artificiale Generativa**
- Riassunto del testo AI
- Sintesi vocale AI

**Consegna**
- Competenza Tecnica
- Rispettare le scadenze
- Gestione delle riunioni
- Aggiornamenti del Progetto
- Gestione dell'ambito
- Implementazione

**Qualità del team**
- Competenze di gestione del cambiamento
- Presenza Esecutiva
- Esperienza Verticale
- Partenariati Tecnologici

## Top BLEND Localization Alternatives
  - [Alconost](https://www.g2.com/it/products/alconost/reviews) - 4.8/5.0 (153 reviews)
  - [3Play Media](https://www.g2.com/it/products/3play-media/reviews) - 4.6/5.0 (202 reviews)
  - [LILT](https://www.g2.com/it/products/lilt/reviews) - 4.4/5.0 (104 reviews)

