Sono passati due mesi dall'ultima recensione ricevuta da questo profilo

Recensioni e Dettagli del Fornitore Alconost

Alconost gestisce ogni aspetto della localizzazione—dalla traduzione e adattamento culturale agli aggiornamenti continui di contenuti multilingue e ingegneria della localizzazione—permettendoti di concentrarti sulla tua priorità principale: far crescere il tuo business nei mercati internazionali. Dal 2004, aiutiamo aziende di tutte le dimensioni—da sviluppatori di app e giochi indie a leader del settore come JetBrains, Airalo e Vizor—a connettersi con il pubblico in oltre 120 lingue in tutto il mondo. Il nostro approccio integrato combina competenza linguistica, intelligenza culturale e tecnologia avanzata per gestire ogni aspetto della tua espansione globale: ✔ Traduzione, adattamento e editing (inclusa la traduzione AI dove possibile) ✔ Assicurazione della qualità linguistica e test funzionali ✔ Consegna continua di contenuti multilingue ✔ Ingegneria della localizzazione, configurazione e manutenzione dell'infrastruttura tecnica ✔ Monitoraggio e ottimizzazione delle prestazioni di traduzione I nostri traduttori portano competenze linguistiche native ed esperienza nel settore. Che tu stia localizzando software, giochi o materiali di marketing, lavorerai con specialisti che comprendono le sfumature del tuo campo. ℹ Come Lavoriamo Offriamo livelli di servizio su misura per adattarsi a qualsiasi budget ed esigenza, dai servizi di traduzione indispensabili a soluzioni di localizzazione complete con piena integrazione tecnica. I team di localizzazione di Alconost sono flessibili e possono espandersi o contrarsi in base alle tue esigenze aziendali attuali. Adattiamo sia la dimensione del team che il tipo di risorse per consegnare a qualsiasi volume e velocità. Ogni progetto su cui lavoriamo include: ✔ Project Manager ✔ Linguisti madrelingua con esperienza nel settore Quali altri professionisti puoi aggiungere? ✔ Più Project Manager ✔ Responsabili linguistici o linguisti senior ✔ Revisori ✔ Ingegnere di traduzione AI ✔ Ingegnere di localizzazione ✔ Responsabile delle risorse Il nostro approccio full-stack ci permette di localizzare ogni parte del tuo contenuto, inclusi UI, documentazione tecnica, materiali di marketing e DTP, base di conoscenza, apprendimento e contenuti multimediali. Alconost | Abilita le lingue ▶︎ alconost.com Controlla la qualità della tua traduzione al 100% gratis ▶︎ alconost.mt

Sito web del fornitore

Venditore

Alconost Inc.

Discussioni

Comunità Alconost

Lingue supportate

Afrikaans, Arabic, Azerbaijani, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Catalan, Czech, Danish, German, Greek, English, Estonian, Persian, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Croatian, Hungarian, Armenian, Indonesian, Icelandic, Italian, Japanese, Georgian, Kazakh, Korean, Latvian, Lithuanian, Malayalam, Macedonian, Malay, Burmese, Dutch, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Spanish, Albanian, Serbian, Swedish, Tamil, Telugu, Tajik, Tagalog, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)

Servizi offerti

Software Localization, Product Localization, MTPE, Localization Testing, Continuous Localization

Località servite

Afghanistan, Albania, Algeria, American Samoa, + 238 in più

Panoramica di

Alconost Inc (CEO of Alconost Inc.)

Prezzi

Prezzi forniti da Alconost.

20% OFF your 1st order

Paga a consumo

Con acquisto una tantum

Visualizza Maggiori Informazioni sui Prezzi

Media di Alconost

Demo di Alconost - Alconost: ISO certified company

We are pleased to announce that Alconost has received ISO 9001, 17100 (Translation quality) and 18587 (PEMT)!

Demo di Alconost - Harvest Land by Mystery Tag

Our collaboration began in 2016 with the game localization. The quality of the translation from Russian to English was the foundation for other languages. Therefore, the translators were provided with the Russian version for context, ensuring they could refer to the original if needed. A si...

Demo di Alconost - AI Chatbot: AI Chat Smith

Every project at Alconost is completed according to the LQA (Language Quality Assurance) credo. This is how we ensure top-notch localization quality. First, we create a glossary and use translation memory that help ensure consistent terminology. We ask the translators to approve the final stri...

Demo di Alconost - eSIM Provider Zendesk

There’s so much to think about when your business is becoming global: distribution, marketing, finance. There's also localization. A vital but not-so-obvious point to remember is to provide comprehensive support resources in native languages for your global audience. You can get it covered by ...

Localizing marketing content into six languages without splashing out or skimping on quality, and doing so with the quickest turnaround possible: Does this sound like something from an ideal world? Alconost makes it happen! We conduct localization projects using PEMT, or post-edited machi...

The Sufio team came to Alconost seeking support for the localization of their invoicing-app updates. This means the core content of the app had already been localized, so the add-ons should fit it seamlessly. To do so, the new strings should be localized in compliance with the existing voca...

Download ufficiali

(4)

modifica

Explore localization and translation services from Alconost

Meet Nitro – your professional online translation service

Learn how localization can help your business grow

Le recensioni di G2 sono autentiche e verificate.

Ecco come.

Polina K.

Chief Operating Officer

Piccola impresa (50 o meno dip.)

8/8/2025

"Il nostro partner di fiducia per le traduzioni di app"

5/5

Cosa ti piace di più di Alconost?

Mi piace che Alconost fornisca traduzioni di alta qualità rapidamente, comprenda il tono che stiamo cercando e renda l'intero processo facile e senza problemi. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Cosa non ti piace di Alconost?

Onestamente, niente di importante — se non altro, avrei voluto che avessimo iniziato a lavorare con loro prima. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Raccomandazioni per chi sta considerando Alconost:

Se desideri traduzioni che suonino naturali ai madrelingua e un processo di localizzazione fluido e senza stress, scegli Alconost, rendono facile lanciare il tuo prodotto in qualsiasi lingua. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Quali problemi sta risolvendo Alconost e come ti sta beneficiando?

Alconost ci aiuta a rendere le nostre app veramente locali in ogni lingua. Gestiscono le traduzioni in modo rapido e accurato, risparmiando tempo al nostro team e garantendo ai nostri utenti globali la stessa ottima esperienza della nostra versione originale. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Nadya S.

Mid-Market (51-1000 dip.)

8/22/2025

"Orientato al cliente ed efficiente"

4.5/5

Cosa ti piace di più di Alconost?

Flessibilità

Qualità

Rispetto delle scadenze Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Cosa non ti piace di Alconost?

A volte i traduttori possono perdere le istruzioni del compito, ma nella maggior parte dei casi è legato al flusso di lavoro complesso che utilizziamo. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Quali problemi sta risolvendo Alconost e come ti sta beneficiando?

Abbiamo collaborato con Alconost per quasi 5 anni, e per tutto questo tempo hanno fornito un servizio eccellente. Il team ha adattato il nostro flusso di lavoro e gli strumenti, aiutandoci a trovare traduttori per lingue esotiche come il somalo. Il nostro manager monitora gli aggiornamenti che apportiamo ai nostri prodotti ed è sempre pronto a offrire suggerimenti su opzioni per migliorare la qualità della traduzione. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Utente verificato in Videogiochi

Piccola impresa (50 o meno dip.)

11/18/2024

"Localizzazione di qualità per il nostro progetto creativo"

4.5/5

Cosa ti piace di più di Alconost?

Il traduttore di Alconost era creativo, intelligente e scrupoloso. Era chiaro che si preoccupava della qualità del suo lavoro ed era disposto a fare il possibile per assicurarsi che le nostre battute, i riferimenti e i punti della storia arrivassero al nostro nuovo pubblico. I loro servizi si adattavano al nostro budget e sono stati consegnati entro un lasso di tempo ragionevole. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Cosa non ti piace di Alconost?

Ho trovato il programma che usavamo per comunicare leggermente confuso, ma era solo un piccolo inconveniente. Lavoravamo in fusi orari drasticamente diversi, il che probabilmente ha contribuito a qualche difficoltà nella comunicazione. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Raccomandazioni per chi sta considerando Alconost:

Consiglio di parlare con il team di Alconost per vedere se sono adatti al tuo progetto. Hanno fornito preventivi gratuiti e traduzioni di esempio, il che ci ha fatto sentire sicuri che fossero la scelta giusta per il nostro progetto. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Quali problemi sta risolvendo Alconost e come ti sta beneficiando?

Alconost ci ha aiutato a localizzare i copioni del nostro videogioco narrativo dall'inglese al tedesco. Questo ci ha aiutato ad ampliare il nostro pubblico e a servire meglio i nostri giocatori di lingua tedesca esistenti. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Yuriy V.

Piccola impresa (50 o meno dip.)

9/6/2024

"Lavorare con Alconost nella traduzione della nostra app per macOS chiamata Duplicate File Finder"

5/5

Cosa ti piace di più di Alconost?

Il servizio e la comunicazione sono stati ottimi. Stavano sempre chiarendo alcuni punti tecnici per rendere la traduzione il più corretta possibile per gli utenti. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Cosa non ti piace di Alconost?

Non possiamo menzionare alcun contro. In generale siamo soddisfatti del servizio. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Raccomandazioni per chi sta considerando Alconost:

Se stai lavorando con un software come Nektony, ti consigliamo di creare un documento aggiuntivo con momenti tecnici chiarificatori in modo che il traduttore possa comprendere il contesto del testo. Inoltre, ti consigliamo di fare videochiamate prima del lavoro per presentare le app e rispondere a qualsiasi possibile domanda sul software. Prima di tradurre Duplicate File Finder, abbiamo lavorato con Alconost nella traduzione di App Cleaner & Uninstaller e MacCleaner Pro, e con i documenti tecnici e il vocabolario il processo è molto più facile e veloce per i traduttori. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Quali problemi sta risolvendo Alconost e come ti sta beneficiando?

Alconost ci ha aiutato a tradurre l'applicazione Duplicate File Finder per Mac in diverse lingue quando abbiamo iniziato il processo di localizzazione. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Jon D.

Mid-Market (51-1000 dip.)

7/19/2024

"Servizi di traduzione eccezionali per progetti di sviluppo web"

5/5

Cosa ti piace di più di Alconost?

La cosa migliore di Alconost è la loro eccezionale precisione e attenzione ai dettagli nelle traduzioni. Il loro team di traduttori professionisti garantisce che i nostri contenuti non siano solo tradotti, ma anche adattati culturalmente, mantenendo perfettamente il tono e il contesto. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Cosa non ti piace di Alconost?

Onestamente, non c'è nulla da non apprezzare. Tutto è stato eccellente. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Raccomandazioni per chi sta considerando Alconost:

Se stai cercando servizi di traduzione affidabili e di alta qualità, Alconost è la scelta perfetta. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Quali problemi sta risolvendo Alconost e come ti sta beneficiando?

Alconost sta risolvendo il problema delle barriere linguistiche nei nostri progetti di sviluppo web. I loro servizi di traduzione garantiscono che i nostri contenuti siano localizzati con precisione, permettendoci di raggiungere e coinvolgere efficacemente un pubblico globale e diversificato. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Kateryna T.

Mid-Market (51-1000 dip.)

5/7/2024

"Siamo pienamente soddisfatti della qualità e della velocità della traduzione."

5/5

Cosa ti piace di più di Alconost?

Siamo pienamente soddisfatti della qualità e della velocità della traduzione. Un bonus speciale è la varietà di lingue da cui offrite di tradurre. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Cosa non ti piace di Alconost?

A volte mi rispondono a mezzanotte e mi dà sentimenti confusi. Voglio dire, da un lato vedo che i loro traduttori stanno lavorando per fornire il miglior risultato in tempo o anche prima della scadenza. Ma dall'altro, voglio che i loro lavoratori si riposino e abbiano una mente fresca e un equilibrio tra lavoro e vita privata. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Raccomandazioni per chi sta considerando Alconost:

Questi ragazzi ti tradurranno qualsiasi cosa in quasi tutte le lingue. Quindi, non preoccuparti, sono professionisti. Ciò che hai bisogno di fare - sarà fatto. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Quali problemi sta risolvendo Alconost e come ti sta beneficiando?

La mia azienda utilizza sempre i servizi di traduzione di Alconost. Ci aiuta a lanciare i nostri servizi nelle lingue locali in tutto il mondo. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Polina B.

Enterprise (> 1000 dip.)

6/24/2024

"Alconost è un partner fantastico per la localizzazione nell'industria dei videogiochi."

5/5

Cosa ti piace di più di Alconost?

Apprezzo molto la velocità e l'attenzione ai dettagli forniti da Alconost. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Cosa non ti piace di Alconost?

Ho notato che la raccolta di feedback e il controllo qualità da parte di Alconost potrebbero migliorare a volte. Tuttavia, finora non ci sono stati problemi o frustrazioni importanti con Alconost. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Raccomandazioni per chi sta considerando Alconost:

Raccomando vivamente Alconost come fornitore di servizi di localizzazione, specialmente nell'industria dei videogiochi. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Quali problemi sta risolvendo Alconost e come ti sta beneficiando?

Alconost è un partner affidabile per servizi di localizzazione rapidi e di alta qualità. Danno priorità al mantenimento del linguaggio del marchio dell'azienda e forniscono costantemente risultati eccellenti. Lavorare con Alconost è un piacere sia a livello professionale che nel flusso di lavoro quotidiano. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Utente verificato in Sviluppo di programmi

Mid-Market (51-1000 dip.)

5/3/2024

"Ottimo partner per la localizzazione"

4.5/5

Cosa ti piace di più di Alconost?

Alconost supporta molte lingue, anche se non ne hanno una specifica per le tue esigenze, la troveranno. I manager possono aiutarti a creare un glossario per il tuo contenuto, eseguire LQA e darti alcuni consigli utili per ottenere la migliore qualità e completare il progetto rapidamente.

Mi piacciono le qualifiche dei traduttori con cui lavorano. Sono madrelingua e sono felici di aiutarti se hai bisogno di spiegazioni estese o sinonimi, o se hai problemi con i limiti di caratteri.

Il servizio Nitro di Alconost è uno strumento perfetto per ottenere traduzioni in poche ore. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Cosa non ti piace di Alconost?

Non ho alcuna preoccupazione. Forse non sono molto felice che lavorino su Crowdin, ma è solo perché questa piattaforma è un po' nuova per me. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Raccomandazioni per chi sta considerando Alconost:

Ottimo LSP per progetti piccoli e grandi con madrelingua. Se hai scadenze strette, possono offrire un secondo o terzo traduttore per completare il progetto in tempo. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Quali problemi sta risolvendo Alconost e come ti sta beneficiando?

Alconost è un ottimo partner per la traduzione e la localizzazione. Non importa quale compito tu abbia - un piccolo messaggio, la traduzione di un sito web o LQA, saranno felici di aiutarti e ti faranno sentire come se fossi il loro cliente preferito. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Lidia M.

Mid-Market (51-1000 dip.)

3/4/2024

"Alconost come fornitore di software per SafetyCulture"

4/5

Cosa ti piace di più di Alconost?

Il rapido tempo di risposta e la comunicazione tramite Slack con il Project Manager. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Cosa non ti piace di Alconost?

Negli 8 anni in cui sono stato basato in Australia è stato difficile lavorare con loro a causa della differenza di fuso orario. Qualcosa che è migliorato nel tempo è che abbiamo ottenuto un Manager che ci aiuta con tutte le nostre domande. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Raccomandazioni per chi sta considerando Alconost:

Consiglierei di utilizzare il tuo strumento CAT e di non dipendere da Crowdin. Il loro supporto è scioccante. Potresti finire per parlare con 5 persone diverse che continuano a chiedere le stesse cose, il che finirà per interferire con le traduzioni. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Quali problemi sta risolvendo Alconost e come ti sta beneficiando?

Lavoriamo con Alconost da 10 anni. Li utilizziamo come nostro principale fornitore per le traduzioni dei nostri prodotti (iOS, Android e Web App). Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Frank d.

Product Manager ISV partners

Mid-Market (51-1000 dip.)

3/14/2023

"Relazione a lungo termine, team disponibile"

4.5/5

Cosa ti piace di più di Alconost?

Team amichevole, che fornisce supporto proattivo attraverso la loro vasta gamma di professionisti in tutte le lingue. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Cosa non ti piace di Alconost?

Difficile da confrontare con altre piattaforme/agenzie, ma lo consideriamo piuttosto costoso. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Raccomandazioni per chi sta considerando Alconost:

Se stai cercando un team professionale per mantenere aggiornato il tuo contenuto/prodotto in tutte le lingue supportate, Alconost potrebbe essere il tuo partner. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Quali problemi sta risolvendo Alconost e come ti sta beneficiando?

Alcindor traduce il frontend del negozio online, che è disponibile in diverse lingue. Con Alconost manteniamo il nostro software aggiornato e disponibile per tutte le lingue supportate. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Trending Discussions related to Alconost

A cosa serve Alconost?

Guestoltre 2 anni fa

View all Discussions

Opzioni di Prezzo

Prezzi forniti da Alconost.

20% OFF your 1st order

Paga a consumo

Con acquisto una tantum

Proofreading (per 1000 source characters)

A partire da $6.20

Localization testing (per hour)

A partire da $25.00

Localization/translation (per 1000 source characters)

A partire da $16.70

Visualizza Maggiori Informazioni sui Prezzi

Offerte G2

Risparmi esclusivi su Alconost tramite G2 Deals

Get a 20% discount on your first translation order at Nitro. Apply for the discount to your account today and redeem it at your convenience.

Come richiedere questa offerta

Visit Nitro's platform website through the provided link and sign up to automatically apply the discount. Alternatively, insert the code 'NITRO_G2' in the designated field when placing your first order.

Alconost Confronti