Recensioni e Dettagli del Prodotto Wordbee

Parser JSON intelligente per file mono/multilingue

Carica semplicemente un campione JSON e lascia che l'IA configuri i percorsi di parsing per il contenuto traducibile. Niente più mal di testa con le configurazioni manuali. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Wordbee ci dà il telescopio, ma non il posto vicino al finestrino - l'anteprima è disponibile, solo non incorporata. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Dizionario di traduzione, vista a colori Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Problema occasionale di prestazioni nel rendering. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Usare Worbee è semplice e il supporto aiuta molto velocemente. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Il NUOVO Editor è molto lento, sto ancora usando quello VECCHIO. Il prossimo Editor è ancora in fase di sviluppo, ho preso in carico le prime recensioni e testi. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

L'interfaccia utente è un po' datata ma comunque buona quanto qualsiasi prodotto concorrente. Buona risposta da parte delle vendite e del supporto. Il modello di licenza è molto efficace e costa meno dei prodotti concorrenti. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Vorrei vedere più sviluppo sulla funzionalità principale, meno sul lato commerciale e un migliore supporto per MT. Anche migliori analisi sarebbero molto utili. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Personalmente, non c'è nulla che ami particolarmente di Wordbee, ma ci sono un paio di agenzie di traduzione che usano questo strumento CAT la maggior parte delle volte che mi assegnano progetti, quindi suppongo che avrà i suoi punti positivi. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Non ha nulla di memorabile. A mio parere, è molto semplice e non noto che abbia strumenti eccellenti che ci aiutano a tradurre o modificare. Quindi potrei dire che ciò che non mi piace è che non sento che abbia qualcosa di diverso dagli altri strumenti CAT che esistono sul mercato. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Sistema di gestione delle traduzioni online completo e memoria di traduzione, che funziona con ogni browser eliminando la necessità di inviare dongle, installare applicazioni o avere bisogno di hardware per funzionare su ogni piattaforma. Questo potenzia i traduttori che stanno reclutando molto e riduce i costi generali in tutto il mondo. Le istruzioni e tutte le risorse di traduzione possono essere condivise online senza la necessità di scaricare documenti, TM, glossari, basi di conoscenza. Affronterà i benefici registrati nella nostra lista dei requisiti. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Costoso! Aspettati di coprire un anno intero in anticipo o di applicare un markup assurdo (oltre il 20 percento VAR) per gli obblighi Rs! Alcune funzioni non sono configurabili, richiedendo di fare affidamento, anche se la risposta potrebbe essere semi-personalizzata. I TM legacy, anche se possono essere cancellati, non creeranno corrispondenze fuzzy a causa delle differenze di tag e delle capacità di configurazione del TM, il che rende difficile la transizione dei TM legacy per gli aggiornamenti. Non abbiamo visto alcun miglioramento nel set di attributi del programma dalla nostra sottoscrizione. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Wordbee è uno strumento altamente versatile. È un TMS, uno strumento di preparazione dei file, un editor CAT tutto in uno e rende più facile la fatturazione e il controllo dei costi. Una delle migliori funzioni per me è la possibilità di personalizzare i filtri per diversi formati di file per poter gestire la maggior parte dei file basati su XML che i miei clienti tendono a inviarmi. L'editor cloud mi consente di tenere traccia delle modifiche nell'editor e invitare i miei clienti a fare le loro revisioni nel mio strumento. Così i miei TM sono sempre aggiornati. Il supporto di Wordbee reagisce alle mie richieste e fornisce consigli utili. La piattaforma è costantemente sviluppata e migliorata senza che io debba installare una nuova versione ogni anno (più plug-in). Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Poiché Wordbee è uno strumento altamente versatile, la configurazione iniziale può richiedere un po' di tempo per personalizzarlo secondo le tue esigenze. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Wordbee è facile da usare e utile per semplificare la gestione delle traduzioni online! Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Preferirei una maggiore reattività del supporto. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Mi piace il fatto che puoi segnalare quando un segmento è pronto per la revisione o deve ancora essere rivisto con colori diversi e anche la TM funziona bene. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Non mi piace che non ci sia modo di controllare l'ortografia della traduzione all'interno dello strumento (almeno nella versione che ho usato) Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Facile da usare. Puoi cambiare lo stato di un segmento in verde o rosso, il che rende facile ricontrollare alcuni segmenti di cui non sei sicuro se la traduzione è corretta. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Mi manca avere una funzione di controllo ortografico e QA su di esso Recensione raccolta e ospitata su G2.com.