1. [Startseite](https://www.g2.com/de) 2. ... 3. [Übersetzungsmanagement-Software](https://www.g2.com/de/categories/translation-management) 4. [Transifex Diskussionen](https://www.g2.com/de/products/transifex/discuss) [ ![Produkt-Avatar-Bild](https://images.g2crowd.com/uploads/product/image/large_detail/large_detail_c7f9470b7815c62a75f0242b45ed3453/transifex.png "Produkt-Avatar-Bild") ![Belohnung für gute Transifex-Bewertungen](https://images.g2crowd.com/uploads/report_medal_translation/image/27860/medal.svg "Belohnung für gute Transifex-Bewertungen") ](/de/products/transifex/reviews) [ Transifex ](/de/products/transifex/reviews) (727)4.3/5 XTM Transifex bietet KI-gestützte, kontinuierliche Lokalisierung, die für die Übersetzung Ihrer Software, Website, Apps und anderer digitaler Kontaktpunkte entwickelt wurde. Es dient als umfassende Lösung für Produkt-, Ingenieur-, Marketing- und Lokalisierungsteams und ermöglicht die Übersetzung und Aktualisierung von Softwareoberflächen, Websites und digitalen Inhalten in Echtzeit, sobald Änderungen auftreten. Durch die Integration der Lokalisierung in die Entwicklungs- und Inhaltserstellungsprozesse beseitigt Transifex den traditionellen batch-basierten Ansatz und ermöglicht einen effizienteren und reibungsloseren Arbeitsablauf. Die Plattform ist besonders vorteilhaft für Organisationen, die häufig wechselnde Software- und Webinhalte verwalten, wie z.B. Anwendungsoberflächen, Marketing-Websites, kundenorientierte Portale und Online-Dokumentationen. Traditionelle Lokalisierungsmethoden beinhalten oft manuelle Dateiexporte und verzögerte Übersetzungszyklen, was zu Diskrepanzen zwischen übersetzten Inhalten und den Quellaktualisierungen führen kann. XTM Transifex begegnet diesen Herausforderungen, indem es die Inhaltsynchronisation automatisiert, eine nahezu Echtzeit-Lieferung von Übersetzungen ermöglicht und sicherstellt, dass die Lokalisierung mit der laufenden Entwicklung Schritt hält. Für die Softwarelokalisierung integriert sich XTM Transifex nahtlos in Code-Repositories und Entwicklungs-Workflows. Diese Integration ermöglicht es, dass neue oder aktualisierte Strings automatisch zur Übersetzung gesendet und ohne manuelle Eingriffe zurückgegeben werden, was agile und kontinuierliche Release-Zyklen unterstützt. Diese Fähigkeit reduziert die operative Belastung der Ingenieurteams erheblich, sodass sie sich auf die Entwicklung statt auf Lokalisierungslogistik konzentrieren können. Im Bereich der Website- und Marketinglokalisierung verbindet sich Transifex mit verschiedenen Content-Management-Systemen und Web-Frameworks, was die Übersetzung von Webseiten, Navigation, Metadaten und kundenorientierten Texten vereinfacht. Diese Funktionalität ist besonders vorteilhaft für Marketingteams, die schnelle mehrsprachige Updates benötigen, um die Konsistenz auf verschiedenen Märkten zu wahren. Die Fähigkeit der Plattform, eine schnelle Veröffentlichung von übersetzten Inhalten zu erleichtern, stellt sicher, dass Organisationen effektiv mit unterschiedlichen Zielgruppen ohne Verzögerung interagieren können. XTM Transifex bietet auch robuste Kollaborationsfunktionen, die den Lokalisierungsprozess verbessern. Dazu gehören Übersetzungsspeicher, Terminologieverwaltung und Überprüfungs-Workflows, die Übersetzer, Prüfer und Lokalisierungsmanager dabei unterstützen, sprachliche Konsistenz und Qualität sowohl in technischen als auch in Marketinginhalten zu wahren. Durch die Bereitstellung dieser Tools ermöglicht XTM Transifex Teams, effizient zu arbeiten und gleichzeitig hohe Standards in ihren Übersetzungen sicherzustellen. Als Teil der umfassenderen XTM-Lokalisierungsplattform ermöglicht Transifex Organisationen, kontinuierliche Lokalisierung mit Übersetzungsmanagement und visuellen Kontexttools zu kombinieren, wenn nötig. Diese Integration erhöht den Wert der Plattform weiter und macht sie zu einer idealen Wahl für Produktteams, Ingenieurteams, Marketingteams und Lokalisierungsprofis, die skalierbare Lokalisierungslösungen in dynamischen Umgebungen suchen. Show More * * * ### 33 Discussions ### 29 Participants ### 46.0 Nps Score Bereits Transifex verwenden? ### Alle Transifex Diskussionen Suche Am meisten kommentiertAm hilfreichstenVon G2 angeheftetNeueste Alle DiskussionenDiskussionen mit KommentarenVon G2 angeheftetDiskussionen ohne Kommentare FilterFilter Filtern nachErweitern/Einklappen Sortieren nach Am meisten kommentiert Am hilfreichsten Von G2 angeheftet Neueste Filtern nach Alle Diskussionen Diskussionen mit Kommentaren Von G2 angeheftet Diskussionen ohne Kommentare ![Von G2 als häufig gestellte Frage angeheftet](/assets/transparent-ad5be28fbcd25b7b08d2cebe1d957125437fb5407d75ee717965ad22c8808791.gif "Von G2 als häufig gestellte Frage angeheftet") G2 Von G2 als häufig gestellte Frage angeheftet • vor fast 3 Jahre Weitere Optionen - [ # What is Transifex used for? ](/de/discussions/what-is-transifex-used-for) What is Transifex used for? [ Software Localization Tools ](https://www.g2.com/de/tags/software-localization-tools)[ Translation Management Software ](https://www.g2.com/de/tags/translation-management-software)[ Computer-Assisted Translation Software ](https://www.g2.com/de/tags/computer-assisted-translation-software)[ Website Translation Tools ](https://www.g2.com/de/tags/website-translation-tools) * * * \<0\>0\>Upvotes * * * 1 Kommentar [![linkedin](/assets/social-logos/linkedin-afe65e46604a5bd5105ab9c856116204040b6b3f2b2d42562fc8071ca0c48ca0.svg "linkedin")](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&summary=Stellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.&title=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![twitter](/assets/social-logos/twitter-61aaec80434c71387b8f7326e480592eae71c0a65afd051d66fce9b75a9bf417.svg "twitter")](https://twitter.com/intent/tweet?text=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss&via=G2dotcom) [![facebook](/assets/social-logos/facebook-350d0b410d6b10debcf893050e803a8633d53561aa42807b087b8daf9be3668f.svg "facebook")](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![gmail](/assets/social-logos/gmail-6db42f21e7c254fae201b112bef0dd15d25223a5cbb32691ce80eab43761eadf.svg "gmail")](https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&tf=1&to=&su=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) [![mail](/assets/social-logos/mail-d55c53b04bf49872e40cd2443b85a99caa23394e6cf154ae32a9d08377c15d86.svg "mail")](mailto:?subject=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) ![copy_link](/assets/social-logos/copy_link-05d8dc5dc8576fc78425ad34d07241b060878835e555a30417ff41c18335e575.svg "copy\_link") ![Michalis K.](/assets/transparent-ad5be28fbcd25b7b08d2cebe1d957125437fb5407d75ee717965ad22c8808791.gif "Michalis K.") MK Laden... [Michalis K.](https://www.g2.com/de/users/8b5a55ac-2d2d-4cac-91fa-249c7fda8123 "Michalis K.") • vor fast 5 Jahre S S Weitere Optionen - [ # Ich habe ein spezielles Tutorial zur Automatisierung mit GitHub-Hooks gefunden. Gibt es eine ähnliche Integration für GitLab? ](/de/discussions/i-found-a-dedicated-tutorial-for-automation-using-github-hooks-is-there-a-similar-integration-for-gitlab) [ Website Translation Tools ](https://www.g2.com/de/tags/website-translation-tools)[ Computer-Assisted Translation Software ](https://www.g2.com/de/tags/computer-assisted-translation-software)[ Translation Management Software ](https://www.g2.com/de/tags/translation-management-software)[ Software Localization Tools ](https://www.g2.com/de/tags/software-localization-tools) * * * \<0\>0\>Upvotes * * * 2 Kommentars [![linkedin](/assets/social-logos/linkedin-afe65e46604a5bd5105ab9c856116204040b6b3f2b2d42562fc8071ca0c48ca0.svg "linkedin")](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&summary=Stellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.&title=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![twitter](/assets/social-logos/twitter-61aaec80434c71387b8f7326e480592eae71c0a65afd051d66fce9b75a9bf417.svg "twitter")](https://twitter.com/intent/tweet?text=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss&via=G2dotcom) [![facebook](/assets/social-logos/facebook-350d0b410d6b10debcf893050e803a8633d53561aa42807b087b8daf9be3668f.svg "facebook")](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![gmail](/assets/social-logos/gmail-6db42f21e7c254fae201b112bef0dd15d25223a5cbb32691ce80eab43761eadf.svg "gmail")](https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&tf=1&to=&su=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) [![mail](/assets/social-logos/mail-d55c53b04bf49872e40cd2443b85a99caa23394e6cf154ae32a9d08377c15d86.svg "mail")](mailto:?subject=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) ![copy_link](/assets/social-logos/copy_link-05d8dc5dc8576fc78425ad34d07241b060878835e555a30417ff41c18335e575.svg "copy\_link") ![Verifizierter Benutzer](/assets/icons/anonymous-avatar-purple-4ae1032bdb50ee5682003170c8184aee790d25958bd397abbd384ba52c596a7b.svg "Verifizierter Benutzer") G2 Verifizierter Benutzer • vor über 5 Jahre Weitere Optionen - [ # Are there plans to integrate a translation engine and do like half automated translations, which only need to be reviewed? ](/de/discussions/36546-are-there-plans-to-integrate-a-translation-engine-and-do-like-half-automated-translations-which-only-need-to-be-reviewed) It would be great and save us loads of time with translation work if we can have an automated translation, which only needs review and or some editing, instead of full translation. [ Software Localization Tools ](https://www.g2.com/de/tags/software-localization-tools)[ Computer-Assisted Translation Software ](https://www.g2.com/de/tags/computer-assisted-translation-software)[ Translation Management Software ](https://www.g2.com/de/tags/translation-management-software) * * * \<0\>0\>Upvotes * * * 0 Kommentars [![linkedin](/assets/social-logos/linkedin-afe65e46604a5bd5105ab9c856116204040b6b3f2b2d42562fc8071ca0c48ca0.svg "linkedin")](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&summary=Stellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.&title=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![twitter](/assets/social-logos/twitter-61aaec80434c71387b8f7326e480592eae71c0a65afd051d66fce9b75a9bf417.svg "twitter")](https://twitter.com/intent/tweet?text=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss&via=G2dotcom) [![facebook](/assets/social-logos/facebook-350d0b410d6b10debcf893050e803a8633d53561aa42807b087b8daf9be3668f.svg "facebook")](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![gmail](/assets/social-logos/gmail-6db42f21e7c254fae201b112bef0dd15d25223a5cbb32691ce80eab43761eadf.svg "gmail")](https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&tf=1&to=&su=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) [![mail](/assets/social-logos/mail-d55c53b04bf49872e40cd2443b85a99caa23394e6cf154ae32a9d08377c15d86.svg "mail")](mailto:?subject=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) ![copy_link](/assets/social-logos/copy_link-05d8dc5dc8576fc78425ad34d07241b060878835e555a30417ff41c18335e575.svg "copy\_link") ![Verifizierter Benutzer](/assets/icons/anonymous-avatar-purple-4ae1032bdb50ee5682003170c8184aee790d25958bd397abbd384ba52c596a7b.svg "Verifizierter Benutzer") G2 Verifizierter Benutzer • vor über 5 Jahre Weitere Optionen - [ # How do you build your glossaries ? ](/de/discussions/36075-how-do-you-build-your-glossaries) When starting from scratch, how do you build a glossary and organize the maintenance of it. [ Software Localization Tools ](https://www.g2.com/de/tags/software-localization-tools)[ Computer-Assisted Translation Software ](https://www.g2.com/de/tags/computer-assisted-translation-software)[ Translation Management Software ](https://www.g2.com/de/tags/translation-management-software) * * * \<0\>0\>Upvotes * * * 0 Kommentars [![linkedin](/assets/social-logos/linkedin-afe65e46604a5bd5105ab9c856116204040b6b3f2b2d42562fc8071ca0c48ca0.svg "linkedin")](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&summary=Stellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.&title=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![twitter](/assets/social-logos/twitter-61aaec80434c71387b8f7326e480592eae71c0a65afd051d66fce9b75a9bf417.svg "twitter")](https://twitter.com/intent/tweet?text=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss&via=G2dotcom) [![facebook](/assets/social-logos/facebook-350d0b410d6b10debcf893050e803a8633d53561aa42807b087b8daf9be3668f.svg "facebook")](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![gmail](/assets/social-logos/gmail-6db42f21e7c254fae201b112bef0dd15d25223a5cbb32691ce80eab43761eadf.svg "gmail")](https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&tf=1&to=&su=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) [![mail](/assets/social-logos/mail-d55c53b04bf49872e40cd2443b85a99caa23394e6cf154ae32a9d08377c15d86.svg "mail")](mailto:?subject=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) ![copy_link](/assets/social-logos/copy_link-05d8dc5dc8576fc78425ad34d07241b060878835e555a30417ff41c18335e575.svg "copy\_link") ![Verifizierter Benutzer](/assets/icons/anonymous-avatar-purple-4ae1032bdb50ee5682003170c8184aee790d25958bd397abbd384ba52c596a7b.svg "Verifizierter Benutzer") G2 Verifizierter Benutzer • vor über 5 Jahre Weitere Optionen - [ # What is the easiest way to setup webhooks without coding? ](/de/discussions/34970-what-is-the-easiest-way-to-setup-webhooks-without-coding) Webhooks would require some coding and not all administrators would have tech savvy next to them to do the coding, hence is there any way to do the webhooks visually? [ Software Localization Tools ](https://www.g2.com/de/tags/software-localization-tools)[ Computer-Assisted Translation Software ](https://www.g2.com/de/tags/computer-assisted-translation-software)[ Translation Management Software ](https://www.g2.com/de/tags/translation-management-software) * * * \<0\>0\>Upvotes * * * 0 Kommentars [![linkedin](/assets/social-logos/linkedin-afe65e46604a5bd5105ab9c856116204040b6b3f2b2d42562fc8071ca0c48ca0.svg "linkedin")](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&summary=Stellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.&title=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![twitter](/assets/social-logos/twitter-61aaec80434c71387b8f7326e480592eae71c0a65afd051d66fce9b75a9bf417.svg "twitter")](https://twitter.com/intent/tweet?text=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss&via=G2dotcom) [![facebook](/assets/social-logos/facebook-350d0b410d6b10debcf893050e803a8633d53561aa42807b087b8daf9be3668f.svg "facebook")](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![gmail](/assets/social-logos/gmail-6db42f21e7c254fae201b112bef0dd15d25223a5cbb32691ce80eab43761eadf.svg "gmail")](https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&tf=1&to=&su=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) [![mail](/assets/social-logos/mail-d55c53b04bf49872e40cd2443b85a99caa23394e6cf154ae32a9d08377c15d86.svg "mail")](mailto:?subject=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) ![copy_link](/assets/social-logos/copy_link-05d8dc5dc8576fc78425ad34d07241b060878835e555a30417ff41c18335e575.svg "copy\_link") ![Verifizierter Benutzer](/assets/icons/anonymous-avatar-purple-4ae1032bdb50ee5682003170c8184aee790d25958bd397abbd384ba52c596a7b.svg "Verifizierter Benutzer") G2 Verifizierter Benutzer • vor über 8 Jahre Gepostet von Transifex Gepostet von Transifex Weitere Optionen - [ # Wie kontaktiere ich andere Benutzer in Transifex? ](/de/discussions/collaborating-with-other-users-in-transfiex-41fd6359-372e-496b-918c-e9aff3f70a97) Zusammenarbeit mit anderen Benutzern in Transfiex [ Computer-Assisted Translation Software ](https://www.g2.com/de/tags/computer-assisted-translation-software)[ Translation Management Software ](https://www.g2.com/de/tags/translation-management-software) * * * \<0\>0\>Upvotes * * * 1 Kommentar [![linkedin](/assets/social-logos/linkedin-afe65e46604a5bd5105ab9c856116204040b6b3f2b2d42562fc8071ca0c48ca0.svg "linkedin")](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&summary=Stellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.&title=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![twitter](/assets/social-logos/twitter-61aaec80434c71387b8f7326e480592eae71c0a65afd051d66fce9b75a9bf417.svg "twitter")](https://twitter.com/intent/tweet?text=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss&via=G2dotcom) [![facebook](/assets/social-logos/facebook-350d0b410d6b10debcf893050e803a8633d53561aa42807b087b8daf9be3668f.svg "facebook")](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![gmail](/assets/social-logos/gmail-6db42f21e7c254fae201b112bef0dd15d25223a5cbb32691ce80eab43761eadf.svg "gmail")](https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&tf=1&to=&su=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) [![mail](/assets/social-logos/mail-d55c53b04bf49872e40cd2443b85a99caa23394e6cf154ae32a9d08377c15d86.svg "mail")](mailto:?subject=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) ![copy_link](/assets/social-logos/copy_link-05d8dc5dc8576fc78425ad34d07241b060878835e555a30417ff41c18335e575.svg "copy\_link") ![Verifizierter Benutzer](/assets/icons/anonymous-avatar-purple-4ae1032bdb50ee5682003170c8184aee790d25958bd397abbd384ba52c596a7b.svg "Verifizierter Benutzer") G2 Verifizierter Benutzer • vor über 8 Jahre Gepostet von Transifex Gepostet von Transifex Weitere Optionen - [ # Can I translate directly from my database? ](/de/discussions/direct-translations-from-database) Direct Translations from Database [ Computer-Assisted Translation Software ](https://www.g2.com/de/tags/computer-assisted-translation-software)[ Translation Management Software ](https://www.g2.com/de/tags/translation-management-software) * * * \<0\>0\>Upvotes * * * 1 Kommentar [![linkedin](/assets/social-logos/linkedin-afe65e46604a5bd5105ab9c856116204040b6b3f2b2d42562fc8071ca0c48ca0.svg "linkedin")](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&summary=Stellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.&title=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![twitter](/assets/social-logos/twitter-61aaec80434c71387b8f7326e480592eae71c0a65afd051d66fce9b75a9bf417.svg "twitter")](https://twitter.com/intent/tweet?text=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss&via=G2dotcom) [![facebook](/assets/social-logos/facebook-350d0b410d6b10debcf893050e803a8633d53561aa42807b087b8daf9be3668f.svg "facebook")](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![gmail](/assets/social-logos/gmail-6db42f21e7c254fae201b112bef0dd15d25223a5cbb32691ce80eab43761eadf.svg "gmail")](https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&tf=1&to=&su=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) [![mail](/assets/social-logos/mail-d55c53b04bf49872e40cd2443b85a99caa23394e6cf154ae32a9d08377c15d86.svg "mail")](mailto:?subject=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) ![copy_link](/assets/social-logos/copy_link-05d8dc5dc8576fc78425ad34d07241b060878835e555a30417ff41c18335e575.svg "copy\_link") ![Verifizierter Benutzer](/assets/icons/anonymous-avatar-purple-4ae1032bdb50ee5682003170c8184aee790d25958bd397abbd384ba52c596a7b.svg "Verifizierter Benutzer") G2 Verifizierter Benutzer • vor über 8 Jahre Gepostet von Transifex Gepostet von Transifex Weitere Optionen - [ # Wie finde ich ein Projekt zum Übersetzen? ](/de/discussions/finding-projects-to-translate) Projekte zum Übersetzen finden [ Computer-Assisted Translation Software ](https://www.g2.com/de/tags/computer-assisted-translation-software)[ Translation Management Software ](https://www.g2.com/de/tags/translation-management-software) * * * \<0\>0\>Upvotes * * * 1 Kommentar [![linkedin](/assets/social-logos/linkedin-afe65e46604a5bd5105ab9c856116204040b6b3f2b2d42562fc8071ca0c48ca0.svg "linkedin")](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&summary=Stellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.&title=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![twitter](/assets/social-logos/twitter-61aaec80434c71387b8f7326e480592eae71c0a65afd051d66fce9b75a9bf417.svg "twitter")](https://twitter.com/intent/tweet?text=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss&via=G2dotcom) [![facebook](/assets/social-logos/facebook-350d0b410d6b10debcf893050e803a8633d53561aa42807b087b8daf9be3668f.svg "facebook")](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![gmail](/assets/social-logos/gmail-6db42f21e7c254fae201b112bef0dd15d25223a5cbb32691ce80eab43761eadf.svg "gmail")](https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&tf=1&to=&su=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) [![mail](/assets/social-logos/mail-d55c53b04bf49872e40cd2443b85a99caa23394e6cf154ae32a9d08377c15d86.svg "mail")](mailto:?subject=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) ![copy_link](/assets/social-logos/copy_link-05d8dc5dc8576fc78425ad34d07241b060878835e555a30417ff41c18335e575.svg "copy\_link") ![Verifizierter Benutzer](/assets/icons/anonymous-avatar-purple-4ae1032bdb50ee5682003170c8184aee790d25958bd397abbd384ba52c596a7b.svg "Verifizierter Benutzer") G2 Verifizierter Benutzer • vor über 8 Jahre Gepostet von Transifex Gepostet von Transifex Weitere Optionen - [ # How do add a new language? ](/de/discussions/adding-new-languages) Adding New Languages [ Computer-Assisted Translation Software ](https://www.g2.com/de/tags/computer-assisted-translation-software)[ Translation Management Software ](https://www.g2.com/de/tags/translation-management-software) * * * \<0\>0\>Upvotes * * * 1 Kommentar [![linkedin](/assets/social-logos/linkedin-afe65e46604a5bd5105ab9c856116204040b6b3f2b2d42562fc8071ca0c48ca0.svg "linkedin")](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&summary=Stellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.&title=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![twitter](/assets/social-logos/twitter-61aaec80434c71387b8f7326e480592eae71c0a65afd051d66fce9b75a9bf417.svg "twitter")](https://twitter.com/intent/tweet?text=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss&via=G2dotcom) [![facebook](/assets/social-logos/facebook-350d0b410d6b10debcf893050e803a8633d53561aa42807b087b8daf9be3668f.svg "facebook")](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![gmail](/assets/social-logos/gmail-6db42f21e7c254fae201b112bef0dd15d25223a5cbb32691ce80eab43761eadf.svg "gmail")](https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&tf=1&to=&su=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) [![mail](/assets/social-logos/mail-d55c53b04bf49872e40cd2443b85a99caa23394e6cf154ae32a9d08377c15d86.svg "mail")](mailto:?subject=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) ![copy_link](/assets/social-logos/copy_link-05d8dc5dc8576fc78425ad34d07241b060878835e555a30417ff41c18335e575.svg "copy\_link") ![Verifizierter Benutzer](/assets/icons/anonymous-avatar-purple-4ae1032bdb50ee5682003170c8184aee790d25958bd397abbd384ba52c596a7b.svg "Verifizierter Benutzer") G2 Verifizierter Benutzer • vor über 8 Jahre Gepostet von Transifex Gepostet von Transifex Weitere Optionen - [ # Sollte ich (schon) lokalisieren? ](/de/discussions/should-i-localize-yet) In welcher Entwicklungsphase sollte ich mit der Lokalisierung beginnen? [ Computer-Assisted Translation Software ](https://www.g2.com/de/tags/computer-assisted-translation-software)[ Translation Management Software ](https://www.g2.com/de/tags/translation-management-software) * * * \<0\>0\>Upvotes * * * 1 Kommentar [![linkedin](/assets/social-logos/linkedin-afe65e46604a5bd5105ab9c856116204040b6b3f2b2d42562fc8071ca0c48ca0.svg "linkedin")](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&summary=Stellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.&title=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![twitter](/assets/social-logos/twitter-61aaec80434c71387b8f7326e480592eae71c0a65afd051d66fce9b75a9bf417.svg "twitter")](https://twitter.com/intent/tweet?text=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss&via=G2dotcom) [![facebook](/assets/social-logos/facebook-350d0b410d6b10debcf893050e803a8633d53561aa42807b087b8daf9be3668f.svg "facebook")](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss) [![gmail](/assets/social-logos/gmail-6db42f21e7c254fae201b112bef0dd15d25223a5cbb32691ce80eab43761eadf.svg "gmail")](https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&tf=1&to=&su=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) [![mail](/assets/social-logos/mail-d55c53b04bf49872e40cd2443b85a99caa23394e6cf154ae32a9d08377c15d86.svg "mail")](mailto:?subject=Transifex+Diskussionen+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fde%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%0aStellen+Sie+Transifex+Fragen+und+erhalten+Sie+Antworten+von+Expertenbenutzern+in+unserem+Transifex-Diskussionsbereich.) ![copy_link](/assets/social-logos/copy_link-05d8dc5dc8576fc78425ad34d07241b060878835e555a30417ff41c18335e575.svg "copy\_link") - ‹ Prev ‹ Prev - 1 - [2](/de/products/transifex/discuss?page=2) - [Next › Next ›](/de/products/transifex/discuss?page=2) ## Starten Sie eine neue Software-Diskussion Haben Sie eine Softwarefrage? Erhalten Sie Antworten von echten Nutzern und Experten [Diskussion starten](/de/products/transifex/discussions/new) * * * ![Produkt-Avatar-Bild](https://images.g2crowd.com/uploads/product/image/thumb_square/thumb_square_c7f9470b7815c62a75f0242b45ed3453/transifex.png "Produkt-Avatar-Bild") ### Haben sie Transifex schon einmal verwendet? Beantworten Sie einige Fragen, um der Transifex-Community zu helfen [ Ja ](javascript:void(0))[ Ja ](https://www.g2.com/de/authorize?form=signup&return_to=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Ftransifex%2Fdiscuss%3Fsmall_ask%3Dtransifex) Nein ## Top-Mitwirkende in Transifex 1 ![Lucy X.](/assets/transparent-ad5be28fbcd25b7b08d2cebe1d957125437fb5407d75ee717965ad22c8808791.gif "Lucy X.") LX Laden... ### [Lucy X.](https://www.g2.com/de/users/7b58cce3-43a5-4727-8a56-2cb3839159b0 "Lucy X.") 7 Punkte 2 ![Jake L.](/assets/transparent-ad5be28fbcd25b7b08d2cebe1d957125437fb5407d75ee717965ad22c8808791.gif "Jake L.") JL Laden... ### [Jake L.](https://www.g2.com/de/users/d869ea52-f3e1-4b97-b844-bf02666b7a48 "Jake L.") Product Manager 1 Punkt 3 ![Panagiotis P.](/assets/transparent-ad5be28fbcd25b7b08d2cebe1d957125437fb5407d75ee717965ad22c8808791.gif "Panagiotis P.") PP Laden... ### [Panagiotis P.](https://www.g2.com/de/users/d16b8512-45ae-4f22-a488-6024f0707daa "Panagiotis P.") Product Marketing Manager 1 Punkt 4 ![Fix C.](/assets/transparent-ad5be28fbcd25b7b08d2cebe1d957125437fb5407d75ee717965ad22c8808791.gif "Fix C.") FC Laden... ### [Fix C.](https://www.g2.com/de/users/35787a04-4130-4d1e-9ed2-5de00f550533 "Fix C.") System administrator, support & consultant 1 Punkt 5 ![Melanie E.](/assets/transparent-ad5be28fbcd25b7b08d2cebe1d957125437fb5407d75ee717965ad22c8808791.gif "Melanie E.") ME Laden... ### [Melanie E.](https://www.g2.com/de/users/b7bab6e2-515b-4e56-a082-8cf89ea66cce "Melanie E.") Senior Product Manager/ Product Owner 1 Punkt