FromThePage

0 avaliações

FromThePage é uma plataforma de transcrição colaborativa projetada para ajudar bibliotecas, arquivos e pesquisadores a digitalizar e tornar documentos históricos mais acessíveis. Ao permitir que voluntários e profissionais transcrevam, traduzam e anotem imagens digitalizadas de manuscritos, o FromThePage transforma textos manuscritos ou impressos em formatos digitais pesquisáveis e compartilháveis. Este processo não só preserva registros históricos valiosos, mas também aumenta o engajamento público ao permitir que comunidades contribuam para a documentação e compreensão de seu patrimônio. Principais Funcionalidades e Recursos: - Transcrição: Os usuários podem adicionar e editar transcrições enquanto visualizam imagens digitalizadas, facilitando um fluxo de trabalho contínuo para a digitalização de documentos. - Indexação e Anotação: A plataforma permite a marcação de pessoas, lugares e outros assuntos, criando um índice que melhora a capacidade de busca e fornece contexto através de anotações. - Painel de Controle: Proprietários de projetos e colaboradores têm acesso a visualizações personalizadas que exibem toda a atividade dentro de um projeto, garantindo uma gestão e supervisão eficientes. - Controle de Versão: O FromThePage registra todas as edições e exibe o histórico de edições da transcrição de um documento, mantendo a transparência e a responsabilidade. - Marcação Automática: O sistema sugere tags de assuntos com base em documentos previamente transcritos, agilizando o processo de anotação. - Correção de OCR: Ele importa texto bruto de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) e fornece um fluxo de trabalho otimizado para corrigir erros de OCR, melhorando a precisão dos textos digitalizados. - Suporte a Idiomas e Tradução: A plataforma suporta transcrição em qualquer idioma, incluindo scripts da direita para a esquerda, e permite tradução colaborativa com comparação de texto paralelo. Valor Principal e Soluções para Usuários: O FromThePage aborda o desafio de tornar documentos históricos acessíveis e pesquisáveis, convertendo-os em formatos digitais através de esforços colaborativos. Ele capacita instituições a envolver o público na preservação da história, melhora a descobribilidade de materiais de arquivo e apoia a pesquisa acadêmica ao fornecer transcrições e traduções precisas. Ao facilitar o envolvimento da comunidade, o FromThePage promove uma conexão mais profunda entre o público e os registros históricos, garantindo que documentos valiosos sejam preservados e acessíveis para as gerações futuras.