AI Localizer é uma solução de software para desenvolvedores que ajuda desenvolvedores de iOS e macOS a localizar automaticamente seus projetos Xcode em vários idiomas. Ele permite a tradução direta de recursos de string de aplicativos e arquivos de catálogo, tornando-o adequado para fluxos de trabalho de localização de aplicativos onde eficiência, precisão e controle do desenvolvedor são necessários.
Este produto é projetado para desenvolvedores individuais, bem como equipes que trabalham em aplicativos construídos com Xcode. Ele suporta projetos desenvolvidos com SwiftUI, Storyboard ou XIB, e pode lidar com formatos .strings e .xcstrings. Os casos de uso típicos incluem adicionar novos idiomas a um aplicativo existente, editar e refinar texto localizado, exportar traduções para revisão e ajudar desenvolvedores a alcançar um público global sem trabalho extensivo de tradução manual.
Recursos e capacidades principais incluem:
- Descoberta automática de todos os recursos de texto localizáveis em um projeto Xcode e salvamento direto do conteúdo traduzido de volta no projeto.
- Escolha do motor de tradução: use a tradução de IA integrada ou configure uma conta personalizada do Microsoft Azure ou Google Translate.
- Suporte para mais de 35 idiomas, incluindo árabe, chinês, japonês, inglês, espanhol e francês.
- Compatibilidade com SwiftUI, Storyboards e XIBs, suportando formatos de arquivo .strings e .xcstrings para interfaces de aplicativos modernas e legadas.
- Fluxo de trabalho de revisão e controle de qualidade, permitindo a exportação de strings traduzidas para CSV para revisão e reimportação após correções.
- Processamento local no Mac para garantir a privacidade dos dados e evitar a transferência desnecessária de arquivos de projeto para servidores externos.
AI Localizer fornece uma solução integrada e focada para desenvolvedores que desejam otimizar a localização de aplicativos enquanto mantêm o controle sobre a qualidade e o fluxo de trabalho da tradução. Ele reduz o esforço manual necessário para preparar versões de aplicativos multilíngues, ajudando equipes a lançar software globalizado de forma mais rápida e eficiente.