Redokun est un puissant outil de traduction basé sur le cloud conçu pour aider les responsables marketing et leurs équipes à traduire efficacement divers types de documents tout en conservant leur mise en page et leur design d'origine. Principaux avantages pour les responsables marketing : - Intégration d'équipe sans effort : Intégrez votre équipe en une heure au lieu de plusieurs jours. L'interface conviviale de Redokun nécessite une formation minimale, permettant à votre équipe de commencer rapidement et efficacement. - Efficacité en termes de temps et de coûts : Réduisez le temps et les coûts de traduction grâce à des flux de travail automatisés et des ressources de traduction centralisées. Augmentez la cohérence de tous vos supports marketing. - Gestion de projet simplifiée : Gardez tous vos projets de traduction en un seul endroit. Surveillez l'avancement de plusieurs équipes et documents d'un coup d'œil, vous assurant de garder le contrôle à tout moment. Idéal pour toute votre équipe marketing : - Designers : Conservez le design et le style originaux de vos documents. Dites adieu au fastidieux copier-coller. Téléchargez des fichiers comme InDesign, PowerPoint, et plus encore, et laissez votre équipe traduire le texte. Téléchargez le document traduit avec la même mise en page intacte. - Traducteurs : Améliorez la vitesse et la précision de la traduction. Exploitez la traduction automatique et la mémoire de traduction pour accélérer votre travail, rendant les traductions plus rapides et plus cohérentes. Fonctionnalités puissantes pour booster vos efforts marketing : - Flux de travail automatisé : Simplifiez votre processus de traduction avec des flux de travail automatisés, permettant à votre équipe de collaborer sans effort avec une intervention manuelle minimale. - Stockez et accédez automatiquement aux traductions approuvées : Réutilisez les mémoires de traduction à travers les projets pour vous assurer de ne jamais payer pour traduire le même contenu deux fois. - Ressources de traduction centralisées : Coordonnez les projets de traduction avec facilité, peu importe où votre équipe travaille. - Traduction automatique avancée : Utilisez une technologie de traduction automatique de pointe pour traduire de manière plus intelligente, pas plus difficile. - Collaboration sans faille : Travaillez sans effort avec vos fournisseurs de traduction préférés ou vos équipes internes. Les options de partage, d'importation et d'exportation de Redokun rendent la collaboration fluide et efficace. - Mises à jour instantanées des documents : Appliquez des modifications à tous les fichiers traduits en quelques secondes, éliminant le besoin de mises à jour manuelles lors des révisions. - Gestion de projet complète : Recevez des retours en temps réel sur l'état du projet, vous tenant informé et en contrôle. - Support de formats de fichiers polyvalents : Redokun prend en charge une large gamme de formats de fichiers, y compris Adobe InDesign (.idml), Microsoft Word (.docx), Microsoft PowerPoint (.pptx), Microsoft Excel (.xlsx), HTML 5 (.html), Sous-titres (.srt), Texte brut (UTF-8 .txt), XLIFF 1.2 (.xliff, .xlf), JSON (.json), et PDF (*.pdf). Redokun permet aux responsables marketing et à leurs équipes de livrer du contenu traduit sur le marché avec plus de facilité et d'efficacité.