Effectiff Video Remote Interpreting

0 reseñas

La interpretación remota por video o VRI de Effectiff es algo similar a la interpretación por teléfono (OPI); sin embargo, utiliza tecnología de transmisión de video para conectar a un intérprete, un proveedor y un cliente en una videollamada de tres vías. Se podría decir que no hay una herramienta tecnológica más poderosa en 2022 que VRI en la industria del acceso al idioma. La capacidad de ver físicamente tanto al proveedor, intérprete y cliente crea la posibilidad de que el intérprete se convierta en un intermediario para cada encuentro, con experiencia en el tema. Las progresiones faciales del cliente son tanto reconocimientos físicos como sociales de la intermediación cultural. Esto es claramente evidente en las comunidades sordas y con problemas de audición. Las situaciones emergentes y de alto riesgo requieren la capacidad de proporcionar dichos servicios. Por ejemplo, situaciones de fin de vida en tiempo real, encuentros con la policía en tiempo real, procedimientos legales, visitas de salud a domicilio, conferencias de padres y maestros y citas de rutina obtienen las mejores prácticas de gestión para la interpretación en esta modalidad de VRI. Cualquier dispositivo electrónico con cámara y micrófono lleva esta tecnología al usuario o usuarios, ya que es independiente del dispositivo: funciona con una computadora, tableta o dispositivo móvil y nos permite ayudarle a cumplir con HIPAA y GDPR. Algunos LSPs ofrecen VRI hoy en día, sin embargo, lo que hace que VRI de Effectiff sea tan poderoso es que es parte de una plataforma móvil integrada todo en uno que ofrece VRI, OPI e interpretación in situ, incluyendo ASL (Lengua de Señas Americana) accesible a través de una sola aplicación. Los intérpretes que empleamos cumplen estrictamente con HiPAA y/o GDPR y están disponibles desde cualquier parte del mundo y cualquier dispositivo en un tiempo de 20 segundos, 24/7. Proporcionamos más de 200 idiomas, un grupo de 15,000 intérpretes, en 51 estados de EE. UU. + Canadá.