Total Products under this Category: 58
Last updated: September 04, 2026
Why You Can Trust G2's Software Rankings:
G2's software rankings are built on verified user reviews, rigorous moderation, and a consistent research methodology maintained by a team of analysts and data experts. Each product is measured using the same transparent criteria, with no paid placement or vendor influence. While reviews reflect real user experiences, which can be subjective, they offer valuable insight into how software performs in the hands of professionals. Together, these inputs power the G2 Score, a standardized way to compare tools within every category.
Lingosphere Localization Group ist eine professionelle Übersetzungs- und Lokalisierungsagentur und führend in medizinischen, rechtlichen, umweltbezogenen, finanziellen und anderen branchenspezifischen Übersetzungsdiensten.
LingPerfect ist eine Plattform, die Übersetzungsdienste, Lokalisierungs- und Testdienste anbietet, um Unternehmen zu ermöglichen, auf dem internationalen Markt zu konkurrieren, und es den Nutzern erlaubt, die funktionalen und sprachlichen Anforderungen von Kunden weltweit zu erfüllen.
Linguidoor ist eines der besten Übersetzungsunternehmen mit Sitz in Berlin, Deutschland. Wir bieten umfassende und umfassende mehrsprachige Sprachlösungen an, die Dokumentenübersetzung, Website-Lokalisierung, Software-Lokalisierung, E-Learning-Lokalisierung, Spiele-Lokalisierung, mehrsprachige SEO, Inhaltserstellung und vieles mehr in über 65 Sprachen umfassen. Wir helfen Ihnen, indem wir professionelle Dienstleistungen anbieten, um eine starke Kundenbasis in Ihren ausländischen Märkten aufzubauen und Märkte wie Asien, Europa und Nordamerika zu erschließen.
Localipsum ist eine menschenorientierte Sprachagentur, die das Kommunizieren mühelos macht. Wir kombinieren unser Fachwissen, unsere Leidenschaft und Kreativität, um Unternehmen jeder Größe dabei zu helfen, Sprachbarrieren zu überwinden und mit Menschen auf der ganzen Welt in Kontakt zu treten. Wir bieten mehrsprachige Dienstleistungen an, die von Übersetzung über Lokalisierung, Transkreation bis hin zu Tech-Lokalisierung reichen. Mit Sitz in Sacramento, Kalifornien, ist Localipsum ein internationales Team mit renommierten Kunden aus verschiedenen Branchen wie Oxford University Press, National Institutes of Health, Uber, UC Davis, der California Chamber of Commerce und mehr. Unser Ziel ist es, jedem Kunden zu helfen, seine Ziele zu erreichen, während wir Beziehungen zu Kunden und Gemeinschaften weltweit aufbauen.
Loc & More ist ein globaler, umfassender Partner für Lokalisierung und Übersetzung, der seit 2007 professionelle menschliche Übersetzungen bietet, die durch eine KI-gesteuerte Technologie verbessert werden. Verankert im Herzen des Nahen Ostens (VAE & Kairo), arbeiten wir mit einer talentierten globalen Gemeinschaft von Linguisten und einem Team von muttersprachlichen Fachexperten zusammen, um ISO-zertifizierte, qualitativ hochwertige Übersetzungen schnell zu liefern. Wir bieten unseren Partnern weltweit umfassende Lösungen für den Erfolg, von mehrsprachiger Inhaltstranskreation und kultureller Anpassung bis hin zu Softwarelokalisierung, DTP und Multimedia-Dienstleistungen. Als anerkannter Marktführer im Bereich arabische Sprachdienstleistungen übersetzt, vertont und transkreiert Loc & More Inhalte in über 120 Sprachpaaren und Dialekten – vertraut von globalen Marken, um mit Präzision und kultureller Tiefe über Regionen hinweg zu skalieren.
Die meisten Übersetzungsagenturen behaupten, über 100 Branchen zu bedienen. Wir haben uns für drei entschieden. Hier ist der Grund: In den Bereichen Life Sciences, Fertigung und Corporate Training führen Übersetzungsfehler nicht nur zu Verwirrung – sie verzögern behördliche Genehmigungen, schaffen Compliance-Risiken und gefährden die Sicherheit. Das ist kein Markt für Generalisten. UNSERE SPEZIALISIERUNG: Life Sciences Wir übersetzen IFUs für medizinische Geräte, Dokumentationen zu klinischen Studien, behördliche Einreichungen und pharmazeutische Inhalte für Unternehmen, die sich in FDA-, EU-MDR- und globalen Compliance-Anforderungen zurechtfinden müssen. Fertigung Technische Handbücher, Sicherheitsdokumentationen, SOPs und compliance-kritische Inhalte für die Automobil-, Luft- und Raumfahrt-, Chemie- und Schwergerätebranche. Wir verstehen, dass in der Fertigung Klarheit nicht optional ist – sie ist sicherheitskritisch. Corporate Training & eLearning Articulate-, Captivate- und LMS-Lokalisierung für globale Schulungsprogramme. Wir haben über 3 Millionen Wörter an Schulungsinhalten übersetzt und dabei die Effektivität des Instruktionsdesigns in über 70 Sprachen und verschiedenen kulturellen Kontexten beibehalten. WARUM MILESTONE: Dreifache ISO-Zertifizierung: - ISO 13485 (Qualität für Medizinprodukte) - ISO 17100 (Übersetzungsexzellenz) - ISO 9001 (Qualitätsmanagement) Die Ergebnisse: → Über 80 Unternehmen für medizinische Geräte vertrauen uns bei regulatorischen Übersetzungen → Über 400 globale Kunden in über 70 Sprachen → Über 5 Millionen Wörter jährlich für Life Sciences → 100 % pünktliche Lieferbilanz Was uns unterscheidet: → Fachübersetzer mit Erfahrung in der Regulierungsbranche → Proprietäre KI-gestützte Qualitätssicherung kombiniert mit fachkundiger menschlicher Überprüfung → Keine Einreichungsverzögerungen. Keine Compliance-Risiken. Nur regulatorische Übersetzungen. Um in unserem Team zu arbeiten: hr@milestoneloc.com Um unserer Gemeinschaft von Linguisten beizutreten: translator@milestoneloc.com Um ein Angebot für Ihr Übersetzungsprojekt zu erhalten: sales@milestoneloc.com
Average Rating: 5.0/5.0
Total Reviews: 5
"Professionelles und entgegenkommendes Team"
Rating: 5.0/5.0 stars
— Deepa A.
"Hochwertige Übersetzung und Design"
Rating: 5.0/5.0 stars
— Aleyna Büşra K.
Wir bieten professionelle B2B-Übersetzungsdienste an Seit 2012 bieten wir Übersetzungsdienste für Kunden auf der ganzen Welt an. Wir arbeiten mit über 50 Sprachen und haben erfahrene Projektmanager, die Ihre Übersetzungsprojekte verwalten. Wir können Ihnen helfen durch: Bereitstellung von Übersetzungen für Ihr Marktforschungsprojekt, einschließlich Umfragen und Fragebögen. Lokalisierung Ihrer Marketinginhalte, Ihrer Website und Ihrer SEO-Inhalte. Lokalisierung Ihrer Software und Anwendung. Durchführung von lokaler SEO-Forschung. Bereitstellung von Übersetzungen für alle Ihre Geschäftsdokumente. Bereitstellung von Übersetzungen für Ihre Handbücher und Produktblätter. Bereitstellung von Übersetzungen für Pressemitteilungen. Bereitstellung von Übersetzungen für Schulungskurse (E-Learning) für Ihr lokales Personal. Bereitstellung von Dolmetschdiensten für Ihre Meetings mit lokalen Kunden. Übersetzung lokaler Regierungspolitiken, Ausschreibungsmöglichkeiten in Ihre Sprache und Rückübersetzung Ihrer Ausschreibungsunterlagen in die Zielsprache des Marktes.
Wir sind ein einzigartiges Team von leidenschaftlichen Linguisten mit rund 3600+ weltweit, 120 Autoren, die Unterstützung in verschiedenen Bereichen bieten. Erfahrene Untertitler und Synchronsprecher arbeiten unter einem Dach bei Naarg Data Media Services für verschiedene digitale Medienbedürfnisse in allen asiatischen, europäischen und afrikanischen Sprachen in Übersetzung, Untertitelung, Synchronisation, Voice-Over, Metadaten, Inhaltsentwicklung, Videoproduktion und verschiedenen anderen Dienstleistungen im Zusammenhang mit digitalen Medien. Unsere Lokalisierung ist nicht nur eine wörtliche Übersetzung; wir tragen das Wesen und die tatsächliche Bedeutung Ihrer Inhalte in die Zielsprache. Wenn unsere Kunden sich an uns erinnern, werden wir für unsere qualitativ hochwertige Arbeit und pünktliche Lieferung in Erinnerung behalten.
Was ist Native Localization? Native Localization ist ein Anbieter von Lokalisierungsdiensten, der SaaS-, E-Commerce-, Fintech- und iGaming-Unternehmen dabei hilft, ihre Produkte, Inhalte und ihr Marketing für internationale Märkte in über 120 Sprachen zu übersetzen und anzupassen. Das Unternehmen arbeitet als Managed Service, nicht als Softwareplattform. Kunden senden Inhalte, Native weist qualifizierte muttersprachliche Übersetzer und Prüfer zu und liefert lokalisierte Dateien zurück in den bestehenden Workflow des Kunden. Der Service umfasst UI-Strings, Dokumentationen, Hilfecenter, Marketingtexte, Website-Inhalte und kreative Kampagnen. Projekte werden von einem kleinen Team in Riga, Lettland, mit einem geprüften Netzwerk von über 1.200 Übersetzern weltweit verwaltet. Native integriert sich in Übersetzungsmanagementsysteme und verbindet sich mit Entwickler-Repositories. Das bedeutet, dass die Lokalisierung parallel zu den bestehenden Release-Zyklen laufen kann, ohne dass Teams neue Tools übernehmen oder ihren Stack ändern müssen. Das Unternehmen ist nach ISO 17100 zertifiziert, was qualifizierte Übersetzer und einen obligatorischen Prüfschritt bei jedem Projekt erfordert. Wichtige Informationen über Native Localization: ● Transparente Preisgestaltung auf den Serviceseiten. Wortpreise für Übersetzungen und Stundensätze für Transkreation werden offen veröffentlicht. Die meisten Lokalisierungsanbieter verlangen eine Angebotsanfrage, bevor sie überhaupt Preise mitteilen. ● Direkter Zugang zu den Personen, die die Arbeit erledigen. Kein Ticketsystem oder Kontoschichten. Projektmanager sind über Slack oder E-Mail erreichbar, und Kunden können direkt mit ihrem zugewiesenen Team kommunizieren. ● KI + menschliche Übersetzung als definierte Serviceebene. Für Inhalte, bei denen maschinelle Übersetzung geeignet ist (technische Dokumente, Hilfecenter, konsistente Terminologie), bietet Native KI-Übersetzung mit menschlicher Überprüfung zu einem niedrigeren Preis als vollständige menschliche Übersetzung. Das Unternehmen gibt Empfehlungen, welche Vorgehensweise je nach Inhaltstyp geeignet ist. ● Kurze Lieferkette. Eine Schicht zwischen dem Kunden und dem Übersetzer. Keine Untervergabe durch mehrere Zwischenhändler, was bei größeren Agenturen üblich ist. ● Keine Mindestanforderungen für Unternehmen. Der Service arbeitet mit Unternehmen, die 2-3 Sprachen testen, ebenso wie mit solchen, die auf 15+ skalieren. Native Localization bedient Unternehmen in verschiedenen Phasen des internationalen Wachstums. Frühphasenteams nutzen es, um einige Prioritätsmärkte ohne große Verpflichtungen zu testen. Etablierte Unternehmen nutzen es, um die laufende Lokalisierung über Produktveröffentlichungen, Marketingkampagnen und Support-Inhalte hinweg aufrechtzuerhalten. Unternehmenskunden nutzen es, wenn sie eine kürzere Lieferkette und direktere Kommunikation wünschen als das, was größere Agenturen typischerweise bieten. Der typische Kunde ist ein Produkt-, Wachstums- oder Marketingteam, das professionelle Lokalisierung ohne unnötige Schichten zwischen ihnen und den Personen, die die Arbeit erledigen, benötigt.
OmniLingua Worldwide ist ein datengesteuertes, prozessorientiertes professionelles Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungsunternehmen, das sich vollständig auf Qualität konzentriert.
One Planet ist ein globaler Übersetzungsdienst, der sich auf mehrsprachige und plattformübergreifende Übersetzungsprojekte spezialisiert hat, einschließlich technischer Übersetzung, Softwarelokalisierung, kultureller Beratung und Dokumentenübersetzung.
PoliLingua ist ein Dienst, der Übersetzungs-, Lokalisierungs- und verwaltete Sprachlösungen für große und kleine Kunden in den Bereichen Unternehmen, Regierung und Privatsektor anbietet.
Average Rating: 5.0/5.0
Total Reviews: 1
"Verschiedene Texte aus verschiedenen Ländern aus der ganzen Welt"
Rating: 5.0/5.0 stars
— Mustafa K.
Renaissance Translations ist ein führendes Übersetzungsunternehmen, das umfassende Sprachlösungen in über 150 Sprachen anbietet und Kunden in allen Branchen weltweit bedient. Gegründet im Jahr 2010, haben wir erfolgreich die Fähigkeiten von über 25.000 Linguisten, die in allen Fachgebieten versiert sind, gebündelt, um auf Abruf verfügbar zu sein. Das bedeutet, dass immer bedeutende Ressourcen zur Verfügung stehen, um einzigartige Projekte rund um die Uhr abzuschließen. Wir halten die höchsten Qualitätsstandards ein und besitzen die neuesten ISO-Zertifizierungen, die speziell für Übersetzungsdienste und Geschäftsmanagement gelten. Unser Unternehmen ist auch ein assoziiertes Mitglied des SDL LSP Partnerprogramms, was bedeutet, dass wir auf die neueste Technologie angewiesen sind, um die Qualität unserer Übersetzungen zu verbessern. Wir sind schnell, genau und professionell, nicht nur mit unseren Übersetzungen, sondern auch mit unserem Fünf-Sterne-Kundenservice und effizientem Projektmanagement.
Average Rating: 4.9/5.0
Total Reviews: 23
"Die Reaktionsfähigkeit von Renaissance Translation war herausragend."
Rating: 4.5/5.0 stars
— Hannah M.
"Ihr Service war wirklich brillant."
Rating: 5.0/5.0 stars
— Brian W.
Rubric ist ein globaler Sprachdienstleister.
Saudisoft ist ein führendes IT-Unternehmen und Sprachdienstleister (LSP) im Nahen Osten. Gegründet im Jahr 1983, ist das Unternehmen seit mehr als 30 Jahren auf dem Markt und unterstützt seine internationalen Kunden weltweit dabei, ihre Produkte einem mehrsprachigen Publikum in mehr als 100 Sprachen zu präsentieren. Spezialisiert, aber nicht beschränkt auf Spielelokalisierung, eLearning-Lokalisierung und Softwarelokalisierung für verschiedene Umgebungen. Saudisoft hat vier Büros im Nahen Osten (Saudi-Arabien & Ägypten). Dennoch werden alle Lokalisierungs-, Ingenieur- und QA-Aktivitäten über das Büro in Kairo abgewickelt. Saudisoft wurde nach ISO 17100:2015 ausgezeichnet und ist ein zertifizierter SAP-Lokalisierungspartner. Als vertrauenswürdiger Lokalisierungspartner, der mit fundiertem Branchenwissen ausgestattet ist, arbeitet Saudisoft hart daran, sein Engagement für nachhaltige Entwicklung zu erhöhen, indem es Sprachbarrieren abbaut, seine Geschäfte und Mitarbeiter entwickelt und seine Beziehungen zu lokalen Gemeinschaften stärkt. Saudisoft bietet viele Lokalisierungsdienste an, wie Multimedia-Lokalisierung, Spielelokalisierung, Website-Lokalisierung, Softwarelokalisierung und Buchübersetzung.
