--- title: LingoHub Reviews meta_title: 'LingoHub Reviews 2026: Details, Pricing, & Features | G2' meta_description: Filter 72 reviews by the users' company size, role or industry to find out how LingoHub works for a business like yours. aggregate_rating: rating_value: 4.5 review_count: 72 scale: '5' date_modified: '2026-10-17' parent_category: name: Localization url: https://www.g2.com/categories/localization ---

LingoHub Pros and Cons: Top 5 Advantages and Disadvantages

Quick AI Summary Based on G2 Reviews

Generated from real user reviews

Users praise the rapid customer support of LingoHub, enhancing their overall experience and collaboration. (2 mentions)
Users appreciate the ease of use of LingoHub, enjoying its intuitive interface and streamlined translation process. (2 mentions)
Users value the accuracy in translation offered by LingoHub, enhancing the quality and consistency of their projects. (1 mentions)
Users value the collaborative features of LingoHub, enhancing teamwork and providing reliable support for daily tasks. (1 mentions)
Users appreciate the easy integrations of LingoHub, enhancing collaboration and workflow efficiency across various file types. (1 mentions)
Users find LingoHub's poor usability challenging, particularly with confusing filters and collaboration issues. (2 mentions)
Users find communication issues with LingoHub due to confusing filters that disrupt their workflow. (1 mentions)
Users find LingoHub's pricing to be too expensive for smaller teams and freelancers despite its fantastic features. (1 mentions)
Users find the filtering issues in LingoHub confusing and challenging, affecting their overall experience. (1 mentions)
Users find the filter confusion in LingoHub challenging, especially during the adjustment period with different versions. (1 mentions)

5 Pros or Advantages of LingoHub

5 Cons or Disadvantages of LingoHub

LingoHub Reviews (72)

View 1 Video Reviews
Reviews

LingoHub Reviews (72)

View 1 Video Reviews
4.5
72 reviews
Search reviews
Filter Reviews
Clear Results
G2 reviews are authentic and verified.
MP
Marcin P.
Enterprise (> 1000 emp.)
"A very useful tool to manage translations"
4/5
What do you like best about LingoHub?

I like the overall functionality and the benefits it brings to translation tasks. I like how easy it is to work with others on a specific translation task. The support also plays a big role in the overall feeling. There's a bunch of bulk update functionalities that make translation tasks much easier. Translated bits are also easy to implement to the original app. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about LingoHub?

The new UI update confused me a lot, I'm still not sure how to efficiently use it although I see it was meant to help. The UX might still be improved in some cases. Better source file names management would help too (in our case we needed to change the source file names for the end users to translate - for context; it was then very hard to manage the names, so the app we're translating could understand what is being uploaded. Review collected by and hosted on G2.com.

JV
Juliana V.
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Efficient tool that suits my needs"
4.5/5
What do you like best about LingoHub?

I use Lingohub almost everyday as a freelance translator and I appreciate that it's very intuitive and easy to navigate, it suits my needs perfectly. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about LingoHub?

I never had any major issue while using Lingohub, apart from sometimes not being notified of a new job/mention in a comment even if I turn on notifications. Review collected by and hosted on G2.com.

ZG
Zuzana G.
Enterprise (> 1000 emp.)
"I prefer old interface"
3/5
What do you like best about LingoHub?

Machine translation and translation memory are often helpful and can really speed up my work. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about LingoHub?

I don't get the need to completely redesign the app, since the new interface is way more confusing and buggy. The worst part is the new search. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Banking
UB
Verified User in Banking
Enterprise (> 1000 emp.)
"Intuitive to use"
5/5
What do you like best about LingoHub?

Lingohub is very intuitive to use. I appreciate being able to search either by text or by a specific translation key. Once I enter my translation, I am able to either save a draft for later or submit it right away. This way I can easily see whether the translations will show up on the front end. I use Lingohub a few times a week. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about LingoHub?

I cannot think of anything, I like that it is easy to use even for a non-IT person. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Transportation/Trucking/Railroad
UT
Verified User in Transportation/Trucking/Railroad
Mid-Market (51-1000 emp.)
"Great tool"
4/5
What do you like best about LingoHub?

Translations, prefill function. new table option Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about LingoHub?

filter should be easier to use a lot of text in editor (overwhelming) with all options/text segments Review collected by and hosted on G2.com.

Elisabeth W.
EW
Elisabeth W.
Mid-Market (51-1000 emp.)
"Great translation tool to manage translation of large software products"
4.5/5
What do you like best about LingoHub?

Efficiently handles multiple languages in your product.

Provides excellent support.

Easy integration with the git repository.

Enables fast creation and correction of machine translations.

Offers convenient shortcuts in the editor.

User-friendly, even for non-administrators.

Possibility to order translators through them Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about LingoHub?

Minor technical setup issues with certain translation tools.

Some aspects of the user experience (UX) can be overwhelming in certain areas. Review collected by and hosted on G2.com.

Florian H.
FH
Florian H.
CISO
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Works as described"
5/5
What do you like best about LingoHub?

It's really nice to take care of all languages you have in your product. You don't need to be a developer to change and update text. For us it's a huge help and we don't want to miss lingohub anymore. Can highly recommend it. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about LingoHub?

Sometimes the automatic push does not work. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Information Technology and Services
UI
Verified User in Information Technology and Services
Mid-Market (51-1000 emp.)
"Easy to use tool, very handy for multi-language projects, with a little room for improvement"
4/5
What do you like best about LingoHub?

It is very intuitive to use from day 1 with little training, visually very neat, it provides all the essential information in one screen. Great for multi-lingual projects, where you can see in real time translations used for other languages. It interacts smoothly with our business databases. This review is based on the version I have been using in the last year. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about LingoHub?

Sometimes the machine translation lags a tiny bit. The current search tool is limited, but we have already been shown it will improve in the next release and many new features will be available with it. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Computer Software
AC
Verified User in Computer Software
Small-Business (50 or fewer emp.)
"The product felt good but the pricing was too much for the moment of the project"
4/5
What do you like best about LingoHub?

Connecting with our GitHub repository was the best, and ease of use for our content editors. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about LingoHub?

Pricing was the only barrier we came to, at that stage of the project we ended up using a simpler solution, without that many features Review collected by and hosted on G2.com.

YO
Yaroslav O.
Copywriter
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Lingohub review from copywriter"
5/5
What do you like best about LingoHub?

I like the whole concept of the Lingohub. It is convenient to create copies and translations and deliver them to developers. I also like the recent update of adding the Figma plugin to Lingohub. It makes it useful for copywriters as we can check how our texts look in-app or web environment. I also like the Lingohub team being responsive and attentive to each user and considering all feedback we do. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about LingoHub?

Lingihub has given me an excellent user experience. Most of the things I don't like are minor issues, that don't disturb me from fulfilling my duties. I would like the system to show 100% variants from already made translations to appear faster. It sometimes takes half a minute to get it, sometimes they don't appear even if there is a 100% equal text segment. I also have my wish. I would like Lingohub to have a filter for one-word searches only, which will make it easier to edit one-word keys or a bunch of similar one-word keys. Review collected by and hosted on G2.com.