--- title: DeepL Translate Reviews meta_title: 'DeepL Translate Reviews November 2026: Details, Pricing, & Features | G2' meta_description: Filter 197 reviews by the user's company size, role or industry to find out how DeepL Translate works for a business like yours (as of November 2026). aggregate_rating: rating_value: 4.6 review_count: 197 scale: '5' date_modified: '2026-11-20' parent_category: name: Localization url: https://www.g2.com/categories/localization ---

DeepL Translate Reviews & Product Details

Pricing

Pricing provided by DeepL Translate.

Free

Free
1 User

DeepL Translate Reviews (197)

Reviews

DeepL Translate Reviews (197)

4.6
197 reviews

What do users say?

Generated using AI from real user reviews

Pros & Cons

Generated from real user reviews
View All Pros and Cons
Search reviews
Filter Reviews
Clear Results
G2 reviews are authentic and verified.
Verified User in Writing and Editing
UW
Verified User in Writing and Editing
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Good with many languages, less so with Hungarian"
3.5/5
What do you like best about DeepL Translate?

Fast translation and alternative translation options. Translation of entire documents. High user-friendliness. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about DeepL Translate?

Unfortunately, in the paid version, only 5 documents can be translated per month. It would be nice if this were a bit more. As a private user, the other options are too expensive. It is only partially suitable for the Hungarian language. Since the formal address in Hungarian is the 3rd person singular or plural, the program often confuses the 2nd and 3rd person in various combinations. I have complained about this several times, but unfortunately without success. We pass it on to our development. Another expression for: not interested.... Another problem is that the program often loses the connection to the Internet, even though the computer is connected to the Internet. If this occurs, the program must be closed and then the still open instance must be terminated in the task manager. Only then can it be used again after restarting the program. Review collected by and hosted on G2.com.

AF
analia f.
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Nice translation tool and very innovative company"
5/5
What do you like best about DeepL Translate?

translation feature is very accurate and really enjoy that the company is always bringing innovation to the market Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about DeepL Translate?

I used to not like when there was the translation only to European Portuguese, but now that there is also Brazilian portuguese i enjoy it a lot Review collected by and hosted on G2.com.

caleb o.
CO
caleb o.
Freelance English Subtitles Editor
Enterprise (> 1000 emp.)
"DeepL Is a Game-Changer for Subtitlers and Editors Tackling Multilingual Content"
4/5
What do you like best about DeepL Translate?

I work as an independent English subtitle editor and AI content assessor, and frequently work on time-sensitive localization tasks in education, marketing, and technical writing. DeepL has been an absolute game-changer for both the accuracy and efficiency of my work. DeepL offers very precise, contextual, idiom- and technical term-preserving translations that outstrip those of other software tools. Its consistent script handling, too, has streamlined my subtitling routine, reducing editing times by 30–40%. The document uploading feature is particularly effective for high-volume processing, and the interface is crisp and responsive. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about DeepL Translate?

In addition to its advantages, DeepL does have limitations. It is not as multilingual as Google Translate, and it does not have features such as website translation and offline use. It has strict character and document limits in the free plan, and it is not as accurate with certain non-European languages. Review collected by and hosted on G2.com.

Response from Carmel Anderson of DeepL Translate

Caleb, this is such a brilliant review - thank you for taking the time to share your thoughts on DeepL! Love hearing the impact of quality and speed on your work, and we're thrilled to support you. I have passed on your feedback to our languages teams, and feel free to reach out via support channels with specific languages if you'd like. Hoping we keep making you faster, more accurate and more efficient for a long time!

EM
evan m.
Mid-Market (51-1000 emp.)
"Confidently writing German emails in a work environment."
5/5
What do you like best about DeepL Translate?

I am confident that the emails I write in German sound professional and are without simple errors. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about DeepL Translate?

Sometimes when returning to my browser after a day or two, the deepl write page needs to be reloaded. Review collected by and hosted on G2.com.

MG
Milena G.
Mid-Market (51-1000 emp.)
"DeepL review as a user"
5/5
What do you like best about DeepL Translate?

The transparency! And the security it guarantees Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about DeepL Translate?

nothing! it is perfect and fulfills all my needs Review collected by and hosted on G2.com.

Jan-Otto H.
JH
Jan-Otto H.
CEO
Small-Business (50 or fewer emp.)
"An effective workday with DeepL"
4/5
What do you like best about DeepL Translate?

As product manager for many of our suppliers, I translate a number of documents into Norwegian. With DeepL, these tasks have become very easy. The fact that I can also translate white papers in PDF format directly is brilliant. The language module is very good, so I have also started writing in my own language and translating it into English. I highly recommend DeepL. (I have also tested German and Finnish with good feedback from recipients.) Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about DeepL Translate?

DeepL is still somewhat unstable, causing login errors and requiring the browser to be reset. Review collected by and hosted on G2.com.

Brenda M.
BM
Brenda M.
Graphic Designer
Small-Business (50 or fewer emp.)
"The best translator"
5/5
What do you like best about DeepL Translate?

I like its accuracy and natuI like its accuracy and natural-sounding translations, plus it’s easy to use, simple to implement, has useful features, integrates well, and I use it frequently. Customer support is also reliable.ral-sounding translations compared to other tools. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about DeepL Translate?

Sometimes it freezes and doesn’t respond. Review collected by and hosted on G2.com.

Laszlo G.
LG
Laszlo G.
Translator
Small-Business (50 or fewer emp.)
"DeepL is a mixed bag"
4/5
What do you like best about DeepL Translate?

Most helpful is its accuracy at least in English, if not in Hungarian. It is also good in Bulgarian. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about DeepL Translate?

Occasionally it gives me awful mistranslations that are usable as jokes only. Plus it stops working every half an hour or so, requiring relaunch. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Computer Software
UC
Verified User in Computer Software
Enterprise (> 1000 emp.)
"Terminology perspective"
5/5
What do you like best about DeepL Translate?

Thinking out of the box and going beyond "usual" localization (disrupting the industry a little) Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about DeepL Translate?

the use of concept-based termbases instead of simple glossaries only allowing 1:1 equivalents would help with AI and context-sensitive translations. Creating different glossaries per domain, product, etc. is rather cumbersome and complex Review collected by and hosted on G2.com.

Thomas Friedrich M.
TM
Thomas Friedrich M.
Gründer, Inhaber und Geschäftsführer Businessplan DACH
Small-Business (50 or fewer emp.)
"I communicate in several languages simultaneously and am glad that DeepL supports me in this."
5/5
What do you like best about DeepL Translate?

I can use DeepL in all environments and browsers, which makes me very independent. I also have the desktop version. I am also pleased that more and more languages are being added. This provides me with additional support. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about DeepL Translate?

There were some problems with the desktop version, but these have now been resolved. Review collected by and hosted on G2.com.

Questions about DeepL Translate? Ask real users or explore answers from the community

Get practical answers, real workflows, and honest pros and cons from the G2 community or share your insights.

GU
Guest User
•
Last activity almost 3 years ago

What is the difference between DeepL and DeepL pro?

0 Upvotes
1
Join the conversation
GU
Guest User
•
Last activity 5 months ago

What are the features of translator?

0 Upvotes
2
Join the conversation

Pricing Options

Pricing provided by DeepL Translate.

Free

Free
1 User

Individual

€7.49
1 User Per Month

Team

€24.99
1 User Per Month
DeepL Translate Comparisons
DeepL Translate Features
Browser Application
Downloadable Software
Pay-Per-Use
Direct Text Translation
Document Translation
Real-time Translation