---
title: Andovar Reviews
meta_title: 'Andovar Reviews 2026: Details, Pricing, & Features | G2'
meta_description: Filter 119 reviews by the users' company size, role or industry
  to find out how Andovar works for a business like yours.
aggregate_rating:
  rating_value: 4.4
  review_count: 119
  scale: '5'
date_modified: '2026-08-04'
parent_category:
  name: Localization Services
  url: https://www.g2.com/categories/localization-services
---

# Andovar Reviews
**Vendor:** Andovar.com  
**Category:** [Game Localization Services](https://www.g2.com/categories/game-localization)  
**Average Rating:** 4.4/5.0  
**Total Reviews:** 119
## About Andovar
Andovar is your gateway to global success, offering a comprehensive suite of international data and localization services. With a strong foundation in language and cultural expertise gained from 20 years of delivering eLearning, gaming, multimedia and corporate localization solutions in over 200 languages, we transcend geographical boundaries to ensure your language models are optimized for global audiences. Our proprietary tools empower us to deliver high-quality, multilingual, culturally optimized solutions that break down language barriers, drive automation and unlock your true global potential. We specialize in delivering: Data Services for AI training: Multilingual Voice Data Speech Data Image Data Video Data Text Data Miscellaneous/custom Data Data Annotation Data Labeling AI-assisted Translation &amp; Localization: eLearning Localization Games Localization Multilingual Studio Services Enterprise Localization Solutions Contact us for a non-binding quote! Our Story: When we first started Andovar, we were just a small group of passionate linguists and tech enthusiasts in the heart of Bangkok. It was the early 2000s, and the digital world was just beginning to reveal its vast potential. We saw an opportunity to bridge cultures through language and technology, and with little more than a shared vision and a makeshift recording studio with homemade soundproofing, we embarked on our journey. Fast forward 20 years, Andovar has evolved into a language data powerhouse, with worldwide studios, supported by a globally nurtured network developed through our specialized divisions such as Andovar eLearning, Andovar Games, Andovar Studio, and our flagship Andovar Enterprise Localization. Despite our growth, we remain true to our roots, delivering award-winning language solutions that have earned us the trust of leading names in gaming, corporate sectors, eLearning, entertainment, and AI. Our excellence is recognized by G2, where we are ranked #1 in several language services categories. As a medium-sized company, we possess the agility and innovation that larger corporations often lack. This unique position allows us to deliver comprehensive solutions to major companies while maintaining the personalized service and attention to detail our clients expect. Our success is a testament to our commitment to quality and innovation. By honing our skills and focusing on areas where we excel, we consistently deliver cutting-edge solutions that meet the evolving needs of modern businesses. Looking to the future, we remain dedicated to our mission of connecting the world through language and technology. With a team of dedicated professionals and a proven track record, we are poised to continue our journey of growth and innovation, providing solutions that not only meet but exceed our clients&#39; expectations. Our story is one of humble beginnings, relentless pursuit of excellence, and the ability to redraw language boundaries. It is a story that continues to evolve, driven by our passion for language, technology, and the belief that the best solutions are born from creativity and collaboration.




## Andovar Reviews
  ### 1. Seamless translations and transcription for video production

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Myles H. | Small-Business (50 or fewer emp.)

**Reviewed Date:** February 13, 2024

**What do you like best about Andovar?**

They make the translation process simple and easy to integrate within our post-production workflow.

**What do you dislike about Andovar?**

I would say turnaround time could be a littl faster than 3 days.

**Recommendations to others considering Andovar:**

If you're a production agency, creating content for 360 campaigns, use Andovar to translate your final edits.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

At Dojo Films, our projects often need to be delivered in multiple languages, to be accessible for our clients' audiences. Andovor streamline that process and guarentee pinpoint accuracy eveytime.

  ### 2. Solid English Dubs

**Rating:** 3.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Motion Pictures and Film | Small-Business (50 or fewer emp.)

**Reviewed Date:** June 21, 2024

**What do you like best about Andovar?**

The team is very communicative and flexible and solution oriented.

**What do you dislike about Andovar?**

Sometimes the process takes too long compared to other studios we have worked with on dubs.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar helps us create english language dubs for our movies that we release as an international film distribution company.

  ### 3. Great cooperation

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Computer Games | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** May 07, 2024

**What do you like best about Andovar?**

They're always there ready to help and give solutions.

**What do you dislike about Andovar?**

Nothing bad found so far. Looking forward for more cooperations in the future.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Your team demonstrated great efficiency in handling large and urgent tasks. The team members were professional and provided us with timely and valuable feedback on our game's Hindi version. We look forward to the possibility of continued cooperation on future tasks.

  ### 4. Andovar is a saviour!

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Abhilash  v. | Enterprise (> 1000 emp.)

**Reviewed Date:** October 17, 2023

**What do you like best about Andovar?**

The responsiveness and transparence in communication.

**What do you dislike about Andovar?**

Nothing in particular, may be negotiable rate discussions?

**Recommendations to others considering Andovar:**

If you have used them before, you know how easy it is work with them and how Andovar can provide solutions.

if you have never used them before, give them a try as translator/proof reader/validator and you will be able to add one more reliable resource for your briefs and the language pair combinations

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar is one of the few vendors we have for some tricky and rate language combinations  (eg Divehi, Myanmar Burmese etc). Having worked with Andovar on one of the Divehi project for validation, I can say they were really detailed in the analysis of the review and was able to provide a solution.

  ### 5. Swift response and simple service

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Computer & Network Security | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** March 12, 2024

**What do you like best about Andovar?**

Quick response times, quick turnaround, solve all problems

**What do you dislike about Andovar?**

None really - we had some minor inconsistencies with the sheets but they resolved quickly.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

We recently completed our first translation project with Andover, which was a simple word translation. They were very timely in their reponse, and the project manager was very quick whenever we had questions and queries throughout the process.
We are now about to embark on a more complex platform project and there technical support has proved very knowledgeable thus far.

  ### 6. Overall pleasant experience

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Marketing and Advertising | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** October 16, 2023

**What do you like best about Andovar?**

The studio was very professional and the staff were quite friendly and willing to let me give direction to the voice actor.

**What do you dislike about Andovar?**

The translation services provided for Korean language weren't optimal and caused us to scramble and find a freelancer to improve the translation.

For voiceovers, the pricing isn't flexible depending on length of the recording between 1 minute or 7 minutes, which I found a bit odd.

**Recommendations to others considering Andovar:**

The voiceover services are quite good and they provided suitable voice talent in the accents required.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar provided voiceovers and translations for some of my projects.

  ### 7. Good support and service

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Hospitality | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** June 17, 2024

**What do you like best about Andovar?**

Quality jobs and support from project manager and team.

**What do you dislike about Andovar?**

That's all good so there is no dislike from me

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Better translations. Nice support and communications.

  ### 8. COO

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Tubagus A. | Small-Business (50 or fewer emp.)

**Reviewed Date:** October 11, 2023

**What do you like best about Andovar?**

Andovar was on top of every detail and shared their linguist expertise who knows every detail of gaming terms in order to provide the best translation result for the Ragnarok IP game project.

**What do you dislike about Andovar?**

There are no particular things related to this 'dislike' part with Andovar by far.

**Recommendations to others considering Andovar:**

Andovar team works with the utmost professionalism, from the first introduction to after project completion. 
Andovar was on top of every detail and shared their linguist expertise who knows every detail of gaming terms in order to provide the best translation result for the Ragnarok IP game project.
We will certainly look to Andovar's experience as a partner for future projects.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Game Translation

  ### 9. High quality of work and customer service

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Primary/Secondary Education | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** February 14, 2024

**What do you like best about Andovar?**

Andovar is quick in responding to my requests and did their best to suit my needs. Of course, not every part of the translation would be perfect from the start, but they are willing to make as many changes as you would require to deliver the final product that you are happy with.

**What do you dislike about Andovar?**

Everything is great so far. I am happy with Andovar's service.

**Recommendations to others considering Andovar:**

If you look for a reiable translating service, you can choose Andovar.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Translating marketing materials from English to another language

  ### 10. Excellent translation service!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Jonata R. | Metadata Executive, Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** February 13, 2024

**What do you like best about Andovar?**

Andovar staff  is exceptionally helpful and fast when replying.

**What do you dislike about Andovar?**

Well, I do not have any dislike to be honest.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar translates metadata for our company rapidly and efficiently.

  ### 11. Professional and timely

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Biotechnology | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** February 16, 2024

**What do you like best about Andovar?**

Communication with Andovar has been straightforward and responsive, facilitating smooth project management.

**What do you dislike about Andovar?**

Nothing to add on this matter. Everything is ok.

**Recommendations to others considering Andovar:**

Their team of translators has demonstrated professionalism and competence, efficiently handling our projects with a good level of accuracy, within the agreed timeframes. Overall, Andovar has been a reliable partner in our translation needs.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar has been providing translation services for us.

  ### 12. Great translation services, quick in reply and good quality

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Consulting | Small-Business (50 or fewer emp.)

**Reviewed Date:** February 14, 2024

**What do you like best about Andovar?**

Andovar has a very fast reaction time and is able to deliver on time

**What do you dislike about Andovar?**

Some of the quality of the documents/translations could be slightly better.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar is support our Learning & Development Academy with translations of text, graphics, audio into different languages for our multinational clients. They have supported with their translation services.

  ### 13. I contract Andovar for multiple services, namely studio recordings with professional actors

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Translation and Localization | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** October 17, 2023

**What do you like best about Andovar?**

account management readiness and communication
in project problem solving and adaptability
pricing

**What do you dislike about Andovar?**

I don't have particularly dislikes, I would like to have more indept knowledge of areas of work that Andovar does not do and solutions they have that we are not using

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

turn key solutions to studio recordings for TTS.

  ### 14. Localisation and Development

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Inka C. | Product Development Officer, Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** June 20, 2023

**What do you like best about Andovar?**

The communication with PMs has been excellent and Andovar are very accommodating at allocating a PM in the same time zone.

**What do you dislike about Andovar?**

There were some issues with some translators and a lack of consistency at times.

**Recommendations to others considering Andovar:**

Andovar are always happy to meet virtually. I would recommend taking that opportunity, as written communication can get confusing at times. :-)

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar has helped us with various translation projects and also development work to very tight deadlines. They have always been able to provide more resources to meet our deadlines and delivered promptly. Their team of developers is excellent, always approachable with outstanding technical knowledge and happy to get familiar with our preferred authoring tools. Communication with PMs is very good and very efficient, even if the time zone is sometimes slightly different.

  ### 15. Great friendly service at a competitive price

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Derek K. | Small-Business (50 or fewer emp.)

**Reviewed Date:** May 30, 2023

**What do you like best about Andovar?**

Foremost, friendly service and price, but actually accuracy of translation was a very high priority, successfully achieved.  Turnaround is fast, and we are kept informed of progress.

**What do you dislike about Andovar?**

Not Applicable, we did not have any negative comments to make about this supplier (at the moment), so long let that be so.  Our use of this supplier is small, as we do not have that much use for a service of this kind, rather than we consciously avoid using them.

**Recommendations to others considering Andovar:**

try them out, test the service, check out the prices.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

creating closed captions for on-demand content.  We needed translation and to create closed captions for our on-demand content that makes sense to our niche-market international audience, we needed a translation service that took into account highly specialist language terms and context.  Andovar does that efficiently and at a competitive price.

**Official Response from Steven Bussey:**

> Many thanks Derek!

  ### 16. Fantastic!

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Hospitality | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** February 13, 2024

**What do you like best about Andovar?**

Account manager (Russell) is very patient, fast in responses and always ready to answer any questions. The team (esp Franc) is also very pleasant to work with!

**What do you dislike about Andovar?**

Follow-ups are a little too close and we might not have the answers to it yet.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Translation of documents

  ### 17. eLearning translations

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in E-Learning | Small-Business (50 or fewer emp.)

**Reviewed Date:** March 13, 2024

**What do you like best about Andovar?**

Proffesional and helpful staff and pleasure to work with

**What do you dislike about Andovar?**

None, slight concern with a change of Project manager at the start but it all got sorted

**Recommendations to others considering Andovar:**

Go ahead

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

eLearning translations

  ### 18. Quality service and customer focus

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Anna N. | Small-Business (50 or fewer emp.)

**Reviewed Date:** May 30, 2023

**What do you like best about Andovar?**

All the work we have done with you has been of the highest quality. We felt well looked after by both the sales staff and the project managers. Our demands are attended to and the most effective solution is sought for everyone.

**What do you dislike about Andovar?**

Price can sometimes be a constraint, as we work for clients who sometimes have to localise their content into many languages.
Sometimes not being in the same time zone is also a problem, but sometimes a benefit.

**Recommendations to others considering Andovar:**

Quality work.
Project monitoring.
Feeling listened to.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

It provides us with quality translations and voice-overs, seeking the best solution for our project. It also integrates these translations into different software (Articulate, Vyond...), which allows us to provide our clients with services in languages with different alphabets (Chinese, Arabic, Indonesian...).

  ### 19. Quick turnaround and responsive account manager

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Bijal R. | Small-Business (50 or fewer emp.)

**Reviewed Date:** June 05, 2023

**What do you like best about Andovar?**

They were happy to tweak the translation based on feedback from my client for no additonal cost and were able to send over quotes quickly. It was a very smotth process working with them.

**What do you dislike about Andovar?**

No issues working with them so nothing to dislike.

**Recommendations to others considering Andovar:**

Keep them informed of your timings so that they can ensure there is someone available to work on your project at the appropriate time.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar helped us to translate a survey into three languages. It was really helpful to work with a company that can translate so many languages and for the same cost for each languages, meaning that I only had to work with one organisation. The servive was very quick and the team were very responsive to my questions.

  ### 20. Why I Continue to Work with Andovar

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Telecommunications | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** October 16, 2023

**What do you like best about Andovar?**

Results oriented, and they dont quibble about money or getting paid first before they do any work..they want to make customers happy. So on our part, we want to make sure they get paid without too much delay.

**What do you dislike about Andovar?**

Nothing. Been working with them since more than 10 years back.

**Recommendations to others considering Andovar:**

World class quality, client focused and fast!

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

The Mandarin translation services in Manila were not acceptable to our team in Mainland China. We produced marketing collaterals in Mandarin that were considered quality and applicable to locals in China. Also, Andovar works really fast and efficiently...

  ### 21. Good quality and affordable Timed Text (Subtitles) .

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Justin R. | Small-Business (50 or fewer emp.)

**Reviewed Date:** July 25, 2023

**What do you like best about Andovar?**

Andovar are transparent with their pricing, provides very good project management and delivers on time

**What do you dislike about Andovar?**

They are currently (2023) not Netflix NPFP certified.

**Recommendations to others considering Andovar:**

They have a good team who want to help you, so if you are open and clear they will give you suggestions and options and work together with you to achieve the end goal. It feels like a partnership.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

We have a need for various languages subtitles, which we are unable to handle in-house, to be created/translated for use on major streaming platforms. Andovar provide these language pairs for us at a competitive price

  ### 22. Seamless and Efficient Localization Services: A Great Experience with Andovar

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Warehousing | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** June 23, 2023

**What do you like best about Andovar?**

I recently had the pleasure of utilizing the localization services offered by Andovar, and I am thrilled to share my fantastic experience. Their expertise in translating and localizing strings into Bahasa Indonesia exceeded my expectations, making the entire process smooth and hassle-free.

From the initial inquiry to the final delivery, Andovar displayed a high level of professionalism and dedication. The team was prompt in responding to my queries, providing detailed information about their services and pricing structure. Their transparent approach instilled confidence in me right from the start.

One aspect that truly stood out was the good quality of their translations.  The project was completed within the agreed-upon timeline, without compromising on the quality of the work.

**What do you dislike about Andovar?**

Not much details were provided about the translator and their domain expertise background

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar provides Localization Services. We took their services in getting our localized strings into Bahasa Indonesia as we didnt have an inhouse translationteam.
Their expertise in localization ensures that our WMS Application content seamlessly adapts to the linguistic and cultural nuances of Bahasa Indonesia, resulting in an authentic user experience.

  ### 23. Efficient and collaborative translation service streamlining multilingual communication.

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Nicole H. | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** June 07, 2023

**What do you like best about Andovar?**

The team behind it! From the initial inquiry to the final delivery, the friendly and knowledgeable staff ensure a seamless and efficient translation process.

**What do you dislike about Andovar?**

On larger translation projects it would be helpful to be given an estimated deadline or kept up to date with the timeline of translations.

**Recommendations to others considering Andovar:**

My experience with this translation service has been nothing short of exceptional. Their friendly and professional team, combined with their timely and accurate translations have become invaluable assets to our work. I wholehartedly reccomend this outstanding service to any organization in need of high-quality translations and a truely collaborative experience.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

This remarkable service offers seamless and accurate translations from English into multiple languages, enabling usto reach a broader global audience with ease.

  ### 24. A speedy, transparent service that delivers everytime

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Ben T. | Enterprise (> 1000 emp.)

**Reviewed Date:** May 30, 2023

**What do you like best about Andovar?**

Andovar's personal approach is why we still use them. They're friendly and helpful. They're clearly experts in what they do and don't patronise as some in the industry do.

**What do you dislike about Andovar?**

There doesn't seem to be a portal or business 'way in' to Andovar. Could there be a means to submit a request which leads to a conversation? Or which could contain a ticklist or grab bag type menu where customers can select from services that they know they need?

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar provides high quality translation and localisation for our learning content. This can be video, written copy or digital learning modules. Andovar provide a personal service and always provide great consultancy with value-adding questions to uncover our need and get requirements right first time.

  ### 25. Andovar was very easy and cooperative to all the requests and tasks!

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Marketing and Advertising | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** February 12, 2024

**What do you like best about Andovar?**

They are a good team, very helpful and very fast with tasks.

**What do you dislike about Andovar?**

Nothing, team is very good! They have been responsive all the way

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Transcreation of ads!

  ### 26. Very good service!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Jonata R. | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** October 23, 2023

**What do you like best about Andovar?**

It's an easy service to use, professionals are polite and responses are never late.

**What do you dislike about Andovar?**

No complaints, Andovar has been providing us with great service.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar is translating in a quick and efficient way any content we might need to deliver to our clients.

  ### 27. Client review for translation works

**Rating:** 3.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Computer Games | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** October 16, 2023

**What do you like best about Andovar?**

Proactive pre-sales and project support group

**What do you dislike about Andovar?**

Certain projects require to be translated into a single language before translating to the languages as expected of the project. Which is an indicator of increased timeline and costs.

**Recommendations to others considering Andovar:**

Be specific of the project requirements, best is to send an actual sample of the game project translation.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Translate game projects between multiple languages. Andovar is proficient with;
- Understanding of gaming lingo across different cultures.
- Translation between multiple languages.
- Cost and timeline efficient.

  ### 28. CE has been extremely satisfied with Andovar's customer service and quality of deliverables.

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in E-Learning | Small-Business (50 or fewer emp.)

**Reviewed Date:** June 09, 2023

**What do you like best about Andovar?**

The response time of the Andovar team is exceptional.  Also, the quality of the product delivered is extremely well received by CE clients.

**What do you dislike about Andovar?**

If we had to pick out something, I would say the estimated turnaround time for deliverables sometimes does exceed the initial estimate but rarely.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar is been very diligent in working on continuing the refine the quality assurance check process which helps our internal team during their review.

  ### 29. Unlock Your Global Potential with Andovar - A Premier Localization Partner You Can Rely On!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Bernardo N. | Training Specialist, Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** February 14, 2023

**What do you like best about Andovar?**

What I like best about Andovar is their team. They are incredibly responsive, always willing to help and have become an extension of our team rather than just a vendor. Our experience working with Andovar has been truly exceptional, and we owe much of our success to their dedicated team. I want to give a special thanks to Paulina Gallego, our Account Manager, for her outstanding support and guidance. Additionally, Santiago Morales and Julio Calderon, our Account Project Managers, who have been a pleasure to work with and have consistently gone above and beyond to ensure our needs are met. I strongly recommend Andovar to anyone looking for high-quality localization services with a team that feels like an extension of your own.

**What do you dislike about Andovar?**

To be honest, there's very little I dislike about Andovar. If I had to mention one thing, it would be that the translation management system used in our work could be more user-friendly. However, this is a minor issue and has not impacted the high-quality translations Andovar delivers. In fact, despite the minor issues with the system, Andovar's team has consistently delivered excellent translations in a timely and professional manner. Furthermore, they have always been responsive to our needs and have provided exceptional customer service. While there is room for improvement in the translation management system, the overall experience of working with Andovar has been fantastic and we are happy to continue partnering with them.

**Recommendations to others considering Andovar:**

If you are considering working with Andovar, I would highly recommend streamlining and organizing the process to generate efficiencies and create synergies. Here are my recommendations:

1) Streamline communications by integrating with Slack or a similar messaging platform to communicate with Andovar. This will help to streamline communication and reduce response times.
2) Streamline file sharing by using a shared cloud-based drive. This will help to ensure that files are easily accessible and can be shared quickly.
3) Develop quality glossaries that are specific to your industry, also known as a termbase, as this will help to ensure correct translations of industry-specific terms and jargon.
4) Ensure that your English content is of high quality to avoid quality issues in the translations. It's important to remember that the quality of the source content will impact the quality of the translated outputs delivered.
5) Understand the Andovar process so that you can focus on key areas that will facilitate their work. By understanding their process, you can help to ensure that the project runs smoothly and efficiently.

Overall, I highly recommend working with Andovar for their exceptional localization services and outstanding customer support. By following these recommendations, you can help to ensure a seamless and successful partnership with Andovar."

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar is solving the challenge of localizing our content into multiple languages, which can be a complex and time-consuming process. Thanks to Andovar's expert localization services, we're able to deliver our E-Learning content in multiple languages in a smooth and hassle-free manner. Their team has delivered high-quality translations and ensured that all the content is in a ready-to-distribute format, which has been incredibly beneficial to our business. Their efficient and reliable service has saved us a significant amount of time and effort, and we couldn't be more pleased with the results.

  ### 30. Satisfied.

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Legal Services | Enterprise (> 1000 emp.)

**Reviewed Date:** November 01, 2023

**What do you like best about Andovar?**

Project management- meeting the deadlines and responsiveness.

**What do you dislike about Andovar?**

Quality of the translations could be better in the first round and we did not have to go back and forth.

**Recommendations to others considering Andovar:**

Very good project management !

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

When the quality of the translation was not good, they accepted it and tried to resolve the problem instead of denying it existed.

  ### 31. Very professional. No drama.

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Suphanat R. | Enterprise (> 1000 emp.)

**Reviewed Date:** October 25, 2023

**What do you like best about Andovar?**

Team is quick and responsive. Very attentive.

**What do you dislike about Andovar?**

Sometimes many people involved. Forgot who I should address.

**Recommendations to others considering Andovar:**

Professional and quick

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Language. Design. Artwork

  ### 32. Amazing Customer Service

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Medical Devices | Small-Business (50 or fewer emp.)

**Reviewed Date:** October 18, 2023

**What do you like best about Andovar?**

The best thing i liked about Andoar is their TAT.

**What do you dislike about Andovar?**

Nothing i can think of, as i had the best experience

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

The customer service received by Andovar team is highly commendable. i need not had to follow up for the work to get done. The business process seemed to be very seamless.

wishing more sucess for Andovar team. 
Thanks
Bornali Hazarika
QuidelOrtho

  ### 33. Best service at a good price!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Joke R. | Internal communications IT, Enterprise (> 1000 emp.)

**Reviewed Date:** June 20, 2023

**What do you like best about Andovar?**

Andovar offers the best service at a good price. For each project you get a project manager to follow up and give feedback. The timeline is always respected and if needed they can deliver really fast!

**What do you dislike about Andovar?**

I have worked with Andovar on multiple projects but I can't think of anything that didn't went right.

**Recommendations to others considering Andovar:**

Don't waste time on getting quotes from other translation agencies, just go for the best!

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Business critical info should be available in multiple languages. That's where Andovar comes in!

  ### 34. Everything's perfect

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Mechanical or Industrial Engineering | Enterprise (> 1000 emp.)

**Reviewed Date:** May 30, 2023

**What do you like best about Andovar?**

What I like the most is the friendliness of all the people working in Andovar but also the professionality and the very fast response time. All our translation requests were satisfied within very reasonable times.

**What do you dislike about Andovar?**

i did not find anything that was unhelpful. Really everything has always been smooth and fine. Translations were always of good quality and no local colleague complained about the quality of them.

**Recommendations to others considering Andovar:**

I would recommend Andovar as per friendliness, professionality, response time and costs that are in line with the market.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar is helping the company in the localization, meaning the translation of our very big company website. the website is very complex and Andovar was able to help us in the translation of 2 languages (Spanish and Polish)

  ### 35. Accurate and Communicative

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Marketing and Advertising | Small-Business (50 or fewer emp.)

**Reviewed Date:** May 30, 2023

**What do you like best about Andovar?**

They are very communicative. Consistently delivering accurate work. They have friendly and courteous team members.  And they always fall within or below budget.

**What do you dislike about Andovar?**

Rarely do we have to ask for something twice. There's nothing we don't like about working with tAndovar and their team members.  Not sure what else I can say here.

**Recommendations to others considering Andovar:**

They are reliable and within budget.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Gave us client solutions with translations for copy and video. We are able to use them on several separate accounts for various deliverables in different languages.

  ### 36. Fast response

**Rating:** 3.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Graphic Design | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** November 19, 2023

**What do you like best about Andovar?**

How they response the request with patience and positive attitude

**What do you dislike about Andovar?**

The quality of translation is sometime a question

**Recommendations to others considering Andovar:**

If you need a voiceover actor/actress in the various accents, they can help you.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Voiceover

  ### 37. Fast & Affordable translations

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Thom D. | Enterprise (> 1000 emp.)

**Reviewed Date:** June 23, 2023

**What do you like best about Andovar?**

Helpfull ad fast team. Not to many questions but just a get it done mentality. Would recommend

**What do you dislike about Andovar?**

Nothing i've come across thus far. Will keep using them

**Recommendations to others considering Andovar:**

If you are looking for a fast and affordable translating service its a great choice

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Translating services for our website and collaterals. Languages thus far were Mandarin, German, French and Russian. Turnaround time was just a couple days and the paperwork easy.

  ### 38. Good service with room for improvement

**Rating:** 3.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Public Relations and Communications | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** October 17, 2023

**What do you like best about Andovar?**

Their Director was accommodating and I felt supported approaching them for our translation tasks.

**What do you dislike about Andovar?**

Follow-up from their Project Coordinator could be improved. Some details were missed. Minor billing hiccups could be avoided with communication.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

They accommodated our requests and offered a good range of services we were looking for.

  ### 39. It was an amazing service

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Food & Beverages | Enterprise (> 1000 emp.)

**Reviewed Date:** June 28, 2023

**What do you like best about Andovar?**

Fast and easy communication. They quickly understand your needs

**What do you dislike about Andovar?**

To be honest there is no complain about the service

**Recommendations to others considering Andovar:**

They have a great and fast service for translation. The quality of the services is great

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar helped me to translate important documents for my company

  ### 40. Abdovar is one of best language services,  with friendly commutation.

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Kavya A. | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** June 06, 2023

**What do you like best about Andovar?**

Even in Last minute requests, their getting back with their service as soon as possible, which is appreciated so much.

**What do you dislike about Andovar?**

Not Applicable So far, there's no anything Like that.

**Recommendations to others considering Andovar:**

Try the service without any doubts, Hight accuracy about all translations. And friendly Communications.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar solves many translations in various languages with high Accuracy about all languages which helps us provide our service to our clients on time at a Competitive price.

  ### 41. Effecient and professional

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Computer Games | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** October 17, 2023

**What do you like best about Andovar?**

Good communication, efficient, professional

**What do you dislike about Andovar?**

Pricy for a start up  like us and sometimes we had to go back and forth because the language is ever evolving

**Recommendations to others considering Andovar:**

Effecient, friendly and professional

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Localizing nigerian pidgin - a language that is not commonly translated

  ### 42. Smooth collaboration for challenging languages!

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Begona H. | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** May 30, 2023

**What do you like best about Andovar?**

They are very nice in communication. Our collaborations have always been smooth, and the quality delivered was great.

**What do you dislike about Andovar?**

Sometimes they take a bit too long to reply to our emails.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar is helping us cover our needs mostly with APAC and Indian languages. Since they have offices in Singapore, their pool of linguists for this area is much more extensive.

**Official Response from Steven Bussey:**

> Hi Begona. Thank you for your review. It is greatly appreciated. Your feedback on timeliness of email replies is noted, I'll reach out to the team to ensure faster response times in future. Thanks again. Steven

  ### 43. Friendlyness, quality and puntcuality

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Industrial Automation | Enterprise (> 1000 emp.)

**Reviewed Date:** June 20, 2023

**What do you like best about Andovar?**

They are very fast in replying, very friendly and professional and always willing to provide us with test translation for us to review.

**What do you dislike about Andovar?**

Maybe the quality of the European langage translation should be improved a bit (a part from Polish and Spanish) my colleagues preferred other agencies translations.

**Recommendations to others considering Andovar:**

I would absolutely recommend Andovar to anyone as our experience was always positive.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar is helping the company I work in with translations. we had to translate a website and Andovar was helping us in translating it all (>100 pages) in Spanish and Polish.

  ### 44. Helpful and Fast Localisation Service

**Rating:** 3.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Farming | Enterprise (> 1000 emp.)

**Reviewed Date:** October 18, 2023

**What do you like best about Andovar?**

Responsive team, quick service, smooth end-to-end process

**What do you dislike about Andovar?**

Lack of familiarity with industry terminology

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar has been helping us with Spanish localisation/translation service for our publications, catering our Spanish-speaking audience.

  ### 45. Overall very responsive and reliable partner

**Rating:** 3.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Eftychia T. | Senior Translations Coordinator, Enterprise (> 1000 emp.)

**Reviewed Date:** June 20, 2023

**What do you like best about Andovar?**

Responsiveness, good communication, dedicated PMs

**What do you dislike about Andovar?**

Lack of flexibility
There were some difficulties in the use of certain CAT tools in the past. Also, recently, the Chinese translation quality does not seem to be consistently high.

**Recommendations to others considering Andovar:**

N/A

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Provides services in a broad range of languages. High standards in multimedia translation services.

  ### 46. Excellent capability to enable customer satisfaction

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Nalin J. | Enterprise (> 1000 emp.)

**Reviewed Date:** June 28, 2023

**What do you like best about Andovar?**

Faster turnaround time and global presence for translation

**What do you dislike about Andovar?**

Higher cost for translating content for technology

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar helps us with content translation requirements across our entire technology landscape. The content translation is effective and error free which enables our vision towards improved customer satisfaction.

  ### 47. Translation of the best kind!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Facilities Services | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** July 06, 2023

**What do you like best about Andovar?**

The service Andovar provides is timely, on budget and a relatively quick turnaround.

**What do you dislike about Andovar?**

Although economical - wish it could be more economical, we would probably send more work their way.

**Recommendations to others considering Andovar:**

You are here today because you have not attained what you are seeking - give Andovar a chance - you will be presently surprised.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Andovar translates a lot of copy for an economical cost. Also, we don't have to ask them to redo it.

  ### 48. Fast Effective Affordable

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Andrea G. | Deputy CEO, Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** June 01, 2023

**What do you like best about Andovar?**

They are fast and Professional and have very good communication with customers (US)

**What do you dislike about Andovar?**

We did not experience anything that we would dislike about the results given to us.

**Recommendations to others considering Andovar:**

Do you need fast and professional translations at an affordable price? Andovar is the solution for you.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Helping us translate our materials into different languages

  ### 49. Andovar is truly a Translations Partner!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Charlene B. | Enterprise (> 1000 emp.)

**Reviewed Date:** April 10, 2023

**What do you like best about Andovar?**

Ability to understand the project given.

**What do you dislike about Andovar?**

Nothing at this time. Everything is well.

**Recommendations to others considering Andovar:**

If you're looking for an efficient, thorough, and get it done vendor, Andovar is for you.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

Whenever Catalent (Learning & Development) has a translation project, the first vendor we always go to is Andovar. They understand the project, and the turnaround time is so efficient - it makes you wonder if you ever gave the task to them, to begin with. Hands down...simply, the best!

  ### 50. Fast, easy, and fairly-priced translation services for software, video, digital, and print solutions

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Verified User in Information Technology and Services | Mid-Market (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** June 28, 2023

**What do you like best about Andovar?**

Andovar makes translation of resources easy, fast, and with fair pricing. They are thorough and ask great clarifying questions to ensure our needs are met.

**What do you dislike about Andovar?**

I struggle to think of any downsides to using Andovar!  They have been a trusted translation resource for us for several years.

**What problems is Andovar solving and how is that benefiting you?**

As a project manager in the agency software business, my team has relied on Andovar for translations of video, digital, and print resources.


## Andovar Discussions
  - [What is Andovar used for?](https://www.g2.com/discussions/what-is-andovar-used-for)

- [View Andovar pricing details and edition comparison](https://www.g2.com/products/andovar/reviews?page=2&section=pricing&secure%5Bexpires_at%5D=2026-08-05+19%3A24%3A15+-0500&secure%5Bsession_id%5D=a1737527-7da2-4fb0-82bc-af294de7b088&secure%5Btoken%5D=d6044c047e00bc2acd45c89479ab5b10757b8f3ebb1083e6ffb54ca2a3a6b1ba&format=llm_user)

## Andovar Features
**Planning**
- Needs Assessment
- Resource Allocation
- Stayed within Budget
- Statement of Work
- Best Practices

**Generative AI**
- AI Text Summarization
- AI Text-to-Speech
- Generative AI

**Delivery**
- Technical Expertise
- Met Deadlines
- Meeting Management
- Project Updates
- Scope Management
- Roll-out

**Team Quality**
- Change Management Skills
- Executive Presence
- Vertical Expertise
- Technology Partnerships

## Top Andovar Alternatives
  - [Alconost](https://www.g2.com/products/alconost/reviews) - 4.8/5.0 (153 reviews)
  - [3Play Media](https://www.g2.com/products/3play-media/reviews) - 4.6/5.0 (202 reviews)
  - [Wordly AI-Powered Interpretation](https://www.g2.com/products/wordly-ai-powered-interpretation/reviews) - 4.6/5.0 (199 reviews)

