Sono utilizzati per documenti che raccolgono informazioni sull'accettazione dei pazienti e documentazione relativa alla conformità. Le traduzioni certificate sono state accettate senza problemi. Nell'industria sanitaria, l'affidabilità è importante. È un processo semplice. Carica, Traduci, Procedi ulteriormente. Limita la comunicazione tra i team legali e operativi.

Da una prospettiva di qualità del fornitore, l'accuratezza della documentazione è importante. Fino ad oggi, abbiamo utilizzato Rapid Translate per realizzare diverse traduzioni certificate relative a documenti di conformità, accordi con i fornitori (e riassunti di documentazione tecnica). La coerenza è il valore principale. I documenti certificati sono stati accettati senza la necessità di alcuna revisione. Questo riduce il rischio e l'escalation interna. I tempi di consegna sono spesso prevedibili, il che ci aiuta ad allinearci agli audit. È semplice effettuare un ordine. Non hanno avuto bisogno di molte chiarificazioni sul formato e sul linguaggio di certificazione una volta che ne avevamo fatti alcuni.

La coerenza e la velocità sono elementi chiave di grande valore. La traduzione del nostro sito web e dei documenti certificati dei clienti viene effettuata utilizzando RapidTranslate. Il processo di ordinazione è abbastanza semplice da non dover coinvolgere il team. Le traduzioni dei contenuti del sito web sono chiare, leggibili e non eccessivamente letterali. Questo ci aiuta a risparmiare tempo di editing. Dopo la presentazione delle traduzioni certificate sul lato documentale, non sono stati riscontrati problemi che possano evitare ritardi in situazioni legate alla conformità. Spesso tempi di consegna accurati. La nostra prevedibilità ci aiuta quando lanciamo aggiornamenti specifici per regione o rispondiamo a richieste di documentazione dei clienti.