Omega T ha funzionalità migliorate che sono quasi equivalenti a Trados. Offre un'esperienza utente simile che è facile da comprendere se si utilizza già Trados. La configurazione iniziale non è molto complicata. Potrebbe richiedere solo 10 - 15 minuti se si lavora solo su un progetto privato. Proprio come Trados, sarai in grado di tradurre qualsiasi formato di documento. I file di memoria di traduzione sono facili da esportare e condividere con il tuo collaboratore, rendendo il progetto di gruppo molto produttivo mantenendo la coerenza nella qualità della traduzione.

Facile da usare, più veloce di qualsiasi altro strumento CAT che abbiamo sempre utilizzato. Un gran numero di filtri e... se includi i filtri Okapi, hai un gran numero di formati di file che puoi tradurre. Le funzionalità di QA sono facili da usare, migliori e più semplici di quelle che ho trovato in Trados. Si blocca a malapena. Adoro le funzionalità di personalizzazione. Veloce e facile trovare segmenti in tutte le TM.

Flessibilità e personalizzazione Prezzo imbattibile Open source Comunità attiva