Migliori Localizzazione del gioco Servizi - Pagina 4
La localizzazione dei giochi è il processo di modifica di un videogioco, un gioco per computer o un gioco mobile per adattarlo alle esigenze e preferenze dei giocatori in una diversa regione geografica. Le soluzioni di traduzione sono spesso la caratteristica principale della localizzazione dei giochi, ma i fornitori prendono frequentemente misure aggiuntive per adattarsi alle normative locali o alle differenze culturali. Non tutte le caratteristiche della localizzazione dei giochi sono in-game, poiché possono verificarsi cambiamenti nel packaging del gioco o nell'hardware. I clienti possono utilizzare i servizi di localizzazione quando cercano di espandere il loro gioco in altre regioni, in una forma ben funzionante che si adatta alla lingua, cultura e normative locali. Ad esempio, oltre alla traduzione o al doppiaggio, un servizio di localizzazione dei giochi può cambiare una colonna sonora in-game quando si espande in una regione con preferenze musicali o lingua nativa diverse. La localizzazione può essere considerata essenziale affinché un gioco sia accessibile agli utenti con una lingua madre diversa. Nei casi che non coinvolgono una traduzione completa, una qualche forma di localizzazione può comunque essere vista come utile o accogliente per i potenziali clienti e possibilmente risultare in una base di utenti più ampia. Altri tipi di localizzazione, come i servizi di localizzazione delle app e la localizzazione del marketing, sono offerti in servizi simili dai fornitori.
G2 è orgogliosa di mostrare recensioni imparziali sulla soddisfazione client nelle nostre valutazioni e rapporti. Non permettiamo posizionamenti a pagamento in nessuna delle nostre valutazioni, classifiche o rapporti. Scopri di più sulle nostre metodologie di valutazione.
Replica Studios provides cutting edge text to speech, and speech to speech solutions in multiple languages for creative professionals, with fully licensed AI models safe for commercial use. Replica
Saudisoft è un'azienda leader nel settore IT e fornitore di servizi linguistici (LSP) in Medio Oriente. Fondata nel 1983, l'azienda è presente sul mercato da oltre 30 anni assistendo i suoi clienti in
Traduzione Tomato Media
LatinoBridge è stata fondata nel 2010 per fornire all'America Latina e al mondo i migliori servizi di traduzione e interpretazione linguistica. Basati in tutta l'America Latina, siamo un ponte: per gl
VEQTA Translations è un fornitore leader di servizi professionali di traduzione e localizzazione, aiutando le aziende a comunicare efficacemente nei mercati globali. Con sede nel Sud-est asiatico e uf
Wordspath è un fornitore leader di servizi linguistici e ha una vasta esperienza nella gestione di progetti di traduzione e localizzazione per clienti internazionali. I nostri servizi includono traduz
Yoshino Trad è un'agenzia di traduzione con sede in Giappone e specializzata nella traduzione da/a giapponese.
