FromThePage

0 reseñas

FromThePage es una plataforma de transcripción colaborativa diseñada para ayudar a bibliotecas, archivos e investigadores a digitalizar y hacer más accesibles los documentos históricos. Al permitir que voluntarios y profesionales transcriban, traduzcan y anoten imágenes escaneadas de manuscritos, FromThePage transforma textos manuscritos o impresos en formatos digitales que se pueden buscar y compartir. Este proceso no solo preserva valiosos registros históricos, sino que también mejora el compromiso público al permitir que las comunidades contribuyan a la documentación y comprensión de su patrimonio. Características y Funcionalidades Clave: - Transcripción: Los usuarios pueden agregar y editar transcripciones mientras ven imágenes escaneadas, facilitando un flujo de trabajo sin interrupciones para digitalizar documentos. - Indexación y Anotación: La plataforma permite etiquetar personas, lugares y otros temas, creando un índice que mejora la capacidad de búsqueda y proporciona contexto a través de anotaciones. - Panel de Control: Los propietarios de proyectos y colaboradores tienen acceso a vistas personalizadas que muestran toda la actividad dentro de un proyecto, asegurando una gestión y supervisión eficientes. - Control de Versiones: FromThePage registra todas las ediciones y muestra el historial de ediciones de la transcripción de un documento, manteniendo la transparencia y la responsabilidad. - Marcado Automático: El sistema sugiere etiquetas de temas basadas en documentos previamente transcritos, agilizando el proceso de anotación. - Corrección de OCR: Importa texto bruto de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y proporciona un flujo de trabajo optimizado para corregir errores de OCR, mejorando la precisión de los textos digitalizados. - Soporte de Idiomas y Traducción: La plataforma admite la transcripción en cualquier idioma, incluidos los scripts de derecha a izquierda, y permite la traducción colaborativa con comparación de texto paralelo. Valor Principal y Soluciones para el Usuario: FromThePage aborda el desafío de hacer accesibles y buscables los documentos históricos al convertirlos en formatos digitales a través de esfuerzos colaborativos. Empodera a las instituciones para involucrar al público en la preservación de la historia, mejora la capacidad de descubrimiento de materiales de archivo y apoya la investigación académica al proporcionar transcripciones y traducciones precisas. Al facilitar la participación comunitaria, FromThePage fomenta una conexión más profunda entre el público y los registros históricos, asegurando que los documentos valiosos se preserven y sean accesibles para las generaciones futuras.