Es umfasst verschiedene Elemente der Multimedia-Lokalisierung, wie die Lokalisierung der Benutzeroberfläche, die Lokalisierung von Animationen und Bildschirmtexten sowie die Audio-Video-Nachbearbeitung. Die Lokalisierung Ihres E-Learning-Kurses erfordert, dass alle Elemente entsprechend den Bedürfnissen der Zielmärkte lokalisiert werden, um kulturelle Sensibilität und ein besseres Verständnis der Materialien zu gewährleisten.