Mehr als ein Übersetzungsmanagementsystem
Bureau Works bietet eine kontextorientierte Übersetzungsplattform, die Lokalisierungsmanager, Übersetzungsagenturen, Übersetzer und Entwickler dabei unterstützt, globale Erfahrungen zu übersetzen, zu kontextualisieren und zu skalieren, die Ergebnisse liefern. Unterstützt durch Hosting und Sicherheit auf Unternehmensniveau, wird unsere Plattform von über 20.000 Nutzern weltweit aus Organisationen wie Harley-Davidson, Scaled Agile, Automation Anywhere, Uber, Zendesk und mehr vertraut.
Hauptmerkmale, einige nativ von KI unterstützt:
- Editor: Übersetzen Sie in einer hocheffizienten und intuitiven Oberfläche. (CAT-Tool)
- Augmented Actions: Eine Sammlung von Funktionen, die intelligent von LLM unterstützt werden, um Ihre Übersetzungen zu verbessern.
- Kontextsensitivität: Stellen Sie sicher, dass Übersetzungen perfekt mit dem Zweck des Inhalts übereinstimmen.
- Smells: Erkennen und korrigieren Sie automatisch kontextuelle Übersetzungsfehler.
- Lernbegriffe: Vereinfachen Sie die Übersetzung mit intelligentem Terminologiemanagement.
- Tag-Fixing: Korrigieren und verwalten Sie Tags mühelos.
- Web-Vorschau: Sehen Sie Übersetzungen in ihrer endgültigen Webform, bevor sie veröffentlicht werden.
Übersetzungskraft jenseits von Erinnerungen und Glossaren
Unsere Plattform geht über einfache Übersetzungserinnerungen und Glossare hinaus. Bureau Works verwaltet alles von:
- Workflows,
- Wissen,
- Berechtigungen,
- Finanzen,
- Qualität
Inhaltstypen, die von Software über Video bis hin zu eLearning reichen.
Egal, ob Sie neben einem digitalen Zwilling übersetzen oder unternehmensweite Übersetzungsprogramme verwalten, Bureau Works minimiert Zeit und Aufwand durch Automatisierung.
Anpassbar und skalierbar
Passen Sie Ihre Umgebung vollständig an die spezifischen Bedürfnisse Ihrer Organisation an.
Automatisieren Sie End-to-End-Prozesse, von einfachen Aufgaben bis hin zu komplexen Übersetzungsprogrammen.
Leistungsstarke Analysetools ermöglichen es Ihnen, Ihre Lokalisierungsbemühungen zu messen und zu optimieren.
Vertraut von führenden Organisationen
Schließen Sie sich globalen Marken wie Harley-Davidson, Scaled Agile, Kraft-Heinz, Cloudflare, Zendesk und vielen anderen an, die sich für Bureau Works für nahtlose, unternehmensgerechte Übersetzungen entscheiden.
Ein API-First Agentic TMS
Unser API-First-Ansatz ermöglicht es Ihnen, alles von Mikro-Übersetzungsmaschinen bis hin zu Terminologiemanagement und Berechtigungen anzupassen. Verwandeln Sie Ihr Traum-Übersetzungssetup mühelos in die Realität.
Nahtlose Integration mit Bureau Works Apps
Verbinden Sie Ihre Inhalte mit den Tools, die Ihr Team täglich verwendet, oder erstellen Sie sogar Ihre eigenen Mikro-Apps mit unserer No-Code-Integration. Verwalten Sie Übersetzungen mit erweiterten Funktionen wie Rollen, Berechtigungen und Qualitätssteuerung, um besser zusammenzuarbeiten und schneller auf den Markt zu kommen.
Lebendige Terminologie für SEO und Markenmanagement
Optimieren Sie Ihre Terminologie mit Kanban-Frameworks, automatischem Begriffaufbau und flexiblen Verwaltungstools, um Ihre SEO- und Markenbemühungen zu steigern.