Mi piace di più di Andovar la loro eccezionale professionalità, i dati multilingue di alta qualità e i servizi di localizzazione, e la straordinaria gestione dei progetti che garantisce una comunicazione trasparente e una consegna affidabile.

Ho apprezzato molto la gestione del progetto di Andovar perché ha reso il processo fluido e senza preoccupazioni per noi. Ho solo dovuto inviare i nostri materiali e fare una breve chiamata, e poi si sono occupati di tutto, il che è stato davvero piacevole dato che non avevamo tempo per gestire il progetto da soli. Il team di traduzione ha fatto un ottimo lavoro con la consegna in spagnolo latino, soprattutto considerando che i nostri materiali di formazione sono pieni di acronimi che devono essere coerenti. Questo era un bisogno cruciale per noi, e le traduzioni hanno funzionato molto bene per il nostro cliente, ricevendo buone recensioni. Siamo stati contenti di come si è evoluto per aiutarci ad espandere il nostro business nell'area. Inoltre, la combinazione di AI e revisione da parte di una persona reale che ci avevano promesso è stata impressionante e il fatto che questa persona fosse basata in America Latina è stato un grande vantaggio. Nel complesso, siamo stati davvero soddisfatti di come è andato tutto, e se continueremo a fare affari in America Latina, useremo sicuramente di nuovo Andovar.

Apprezziamo la loro forte gestione dei progetti e la disponibilità a collaborare strettamente con il nostro team per allinearsi su nuovi processi, come per i flussi di lavoro di doppiaggio e localizzazione. In particolare, il loro team, inclusa Adrienn, è proattivo e comunicativo, e abbiamo trovato il loro personale generalmente "fare un ottimo lavoro".