I casi d'uso per Agilio includono nodi di calcolo per IaaS o SaaS, Virtualizzazione delle Funzioni di Rete (NFV) e nodi di servizio non virtualizzati, tra gli altri. In questi casi d'uso, è comune avere un gran numero di overlay di rete e/o politiche di sicurezza che vengono applicate sul server - potenzialmente diverse migliaia di politiche per VM. Agilio offre la capacità di supportare flussi e capacità di politiche molto elevate senza degradazione delle prestazioni.