Laoret è un fornitore di servizi linguistici (LSP) che offre servizi di traduzione e localizzazione completi progettati per aiutare le organizzazioni a comunicare efficacemente nei mercati globali.
Come azienda di traduzione certificata ISO, Laoret fornisce soluzioni di globalizzazione end-to-end per settori come tecnologia, sanità, e-commerce, finanza, legale e marketing.
Il focus principale dell'azienda è fornire traduzioni di alta qualità e culturalmente rilevanti eseguite da professionisti linguistici madrelingua, supportati da tecnologia avanzata di localizzazione e un flusso di lavoro di localizzazione completamente integrato.
Le soluzioni di Laoret affrontano un'ampia gamma di casi d'uso, tra cui la localizzazione di siti web, la documentazione tecnica, l'adattamento di contenuti multimediali e la traduzione SEO internazionale.
L'azienda sfrutta un Sistema di Gestione della Traduzione (TMS) per ottimizzare i flussi di lavoro dei progetti, garantendo coerenza, efficienza e scalabilità per i clienti che gestiscono contenuti multilingue.
Inoltre, gli esperti di localizzazione esperti di tecnologia di Laoret utilizzano la post-editing della traduzione automatica (MTPE) per offrire livelli di servizio flessibili, che vanno dalla traduzione rapida assistita dall'IA a progetti premium completamente revisionati da umani.