Effectiff Video Remote Interpreting

0 avis

L'interprétation à distance par vidéo ou VRI par Effectiff est quelque peu similaire à l'interprétation par téléphone (OPI) ; cependant, elle utilise la technologie de streaming vidéo pour connecter un interprète, un prestataire et un client dans un appel vidéo à trois. On pourrait dire qu'il n'y a pas d'outil technologique plus puissant en 2022 que le VRI dans l'industrie de l'accès linguistique. La capacité de voir physiquement à la fois le prestataire, l'interprète et le client crée la possibilité pour l'interprète de devenir un intermédiaire pour chaque rencontre, avec une expertise en la matière. Les progressions faciales du client sont à la fois des reconnaissances physiques et sociales de la médiation culturelle. Cela est clairement évident avec les communautés sourdes et malentendantes. Les situations émergentes et autres situations à enjeux élevés nécessitent la capacité de fournir ces services. Par exemple, les soins de fin de vie en temps réel, les rencontres avec les forces de l'ordre en temps réel, les procédures judiciaires, les visites de santé à domicile, les réunions parents-enseignants et les rendez-vous de routine nécessitent les meilleures pratiques de gestion pour l'interprétation dans cette modalité VRI. Tout appareil électronique avec une caméra et un microphone apporte cette technologie à l'utilisateur ou aux utilisateurs, car il est indépendant de l'appareil – fonctionne avec un ordinateur, une tablette ou un appareil mobile et nous permet de vous aider à rester conforme à la fois à la HIPAA et au RGPD. Quelques LSPs fournissent le VRI de nos jours, cependant, ce qui rend le VRI par Effectiff si puissant, c'est qu'il fait partie d'une plateforme mobile intégrée tout-en-un offrant le VRI, l'OPI et l'interprétation sur site, y compris la langue des signes américaine (ASL) accessible via une seule application. Les interprètes que nous employons sont strictement conformes à la HIPAA et/ou au RGPD et sont disponibles depuis n'importe quelle partie du monde et sur n'importe quel appareil en 20 secondes, 24/7. Nous fournissons plus de 200 langues, un pool de 15 000 interprètes, à travers 51 États américains + le Canada.