La plupart des organisations de santé ont reconnu que le développement d'un dossier médical électronique (DME) légal devrait se faire parallèlement au développement de solutions efficaces de dossier de santé électronique (DSE). Bien que ces deux systèmes présentent certaines similitudes, ils diffèrent en termes de tribunal, de constitution d'un dossier légal et de la manière de le construire avec succès.