Hilfe-Autorensysteme (HAT) Ressourcen

Natürlich bietet das Übersetzer-Dashboard eine große Auswahl an Filtern, um Themen und Projekte zu sortieren; alle Einheiten und Themen haben Indikatoren für die Bereitschaft (sie zeigen auch an, dass eine Einheit oder ein Thema Korrekturen benötigt); der Übersetzungseditor überprüft die Länge des übersetzten Textes, was praktisch ist, wenn man sich an die Länge des Ausgangstextes halten muss.

Mehr anzeigen

Weniger anzeigen

Ja, es ist nicht schwierig. ClickHelp hat eine Inhaltsimportfunktion. Was Sie tun müssen, ist herauszufinden, welche Themen Sie migrieren müssen. Hier sind die Formate, die ClickHelp unterstützt: CHM, HTML/XHTML/Web Help gezippt, MS Word, RTF, ODT.

Mehr anzeigen

Weniger anzeigen