Tolgee

Show rating breakdown
90 reviews
  • 1 profiles
  • 1 categories
Average star rating
4.4
Serving customers since
2021

Profile Name

Star Rating

59
27
2
0
2

Tolgee Reviews

Review Filters
Profile Name
Star Rating
59
27
2
0
2
Verified User
G
Verified User
Small-Business (50 or fewer emp.)
10/16/2026
Validated Reviewer
Review source: Seller invite
Incentivized Review

Powerful Translation Workflow, but Onboarding Could Be Clearer

I think Tolgee’s browser extension is very nice. I can translate directly within the website and see where the text will appear, with the context I need. I also like that I can use any LLM provider without paying for expensive tokens. I find the MCP connector helpful for languages where the translation is obvious, like English. I value the Excel-like grid view, where I can see translations for all keywords in all languages at once. Setup was very quick for us; it was basically plug and play, and took about two hours.
Vojtech M.
VM
Vojtech M.
Chief Technology OfficerSmall-Business (50 or fewer emp.)
10/15/2026
Validated Reviewer
Verified Current User
Review source: Seller invite
Incentivized Review

Free to Start, Smooth Integration, and an Intuitive Translation Portal

You can start using it for free, and the translation portal can be self-hosted or even omitted entirely. When you do need integration later on, the process is very smooth, and the portal itself is intuitive and easy to use.
Matthieu T.
MT
Matthieu T.
Small-Business (50 or fewer emp.)
10/14/2026
Validated Reviewer
Review source: Seller invite
Incentivized Review

Easy-to-Use Translation Hub, but GitHub Sync Needs Work

I use Tolgee to manage translations for our website and app across several languages. I like that we can self-host it, which makes it easier for us to control access. The interface is clear: I can see how many keys need translating and manage everything in a dashboard instead of editing files. It helps us make sure translations are correct, send them to translators, and get feedback quickly. The permission system and interface work well for us, and Tolgee is easy to use and meets our needs. Installing it on premises and configuring it was also very easy.

About

Contact

HQ Location:
Brno, CZ

Social

What is Tolgee?

Tolgee is an all-in-one localization platform that simplifies the process of translating digital products like apps and websites. With features designed to streamline translation management, Tolgee supports seamless collaboration among developers, translators, and product managers. The platform allows for easy integration into development workflows, offering tools like in-context editing which provides translators the ability to see translations directly within the actual application interface, ensuring higher accuracy and context relevance.One of the standout attributes of Tolgee is its open-source capability, providing flexibility and transparency that are highly valued in development communities. Furthermore, Tolgee supports numerous languages and frameworks, making it a versatile choice for global projects.

Details

Year Founded
2021
Website
tolgee.io