Amo questa piattaforma per la sua capacità di tradurre la maggior parte delle lingue principali da una all'altra. Questa piattaforma è davvero utile in un'organizzazione interculturale dove persone da diverse parti del mondo si riuniscono. Permette agli utenti di comunicare efficacemente e aumenta anche la capacità dei team di collaborare meglio con efficienza. Amo le funzionalità di questa piattaforma che ci permettono di tradurre le lingue in modo efficace e accurato per un uso immediato. Amo anche la parte in cui possiamo tradurre il testo in un'altra lingua. Oltre a questo, amo anche la capacità di tradurre la lingua dei file che possiamo fare caricando direttamente il file. La piattaforma è user-friendly e l'onboarding di questa piattaforma è stato anche rapido. Amo anche la parte di questa piattaforma in cui può fornire trascrizioni in tempo reale. Questo permette di registrare durante una riunione. Amo le prestazioni di questa piattaforma e ritengo che il prezzo di questa piattaforma sia moderato. Amo anche la capacità di questa piattaforma di integrarsi con varie altre piattaforme. Amo anche la capacità di questa piattaforma di riassumere utilizzando questa piattaforma.

Ci sono casi in cui i traduttori online risparmiano tempo e chiariscono il contesto, specialmente se l'utente non professionista necessita di ottenere una traduzione, ad esempio, di testi aziendali o scientifici. È il momento di cercare servizi che comprendano i contesti. DeepL, sviluppato in Germania, utilizza strumenti di intelligenza artificiale per riconoscere a cosa serve la richiesta e suggerisce varianti di traduzione basate sulla sua esperienza. A differenza delle generazioni precedenti di traduttori, DeepL comprende i livelli linguistici oltre la grammatica, cioè gli idiomi e la stilistica. L'ultima opzione è cruciale quando si utilizza la modalità di scrittura: il traduttore offre varianti, che sono migliori, per ottenere un testo chiaro e conciso adattato ai requisiti uditivi. Con 127 lingue, DeepL presta maggiore attenzione alla qualità delle traduzioni, a differenza di altri servizi che suggeriscono di più ma confondono i significati e richiedono più modifiche aggiuntive.

Come designer di prodotti, di recente ho dovuto localizzare un'interfaccia app complessa in tedesco. L'AI e l'intelligenza dietro DeepL sono sinceramente su un altro livello rispetto ad altri motori di traduzione. Non si limita a tradurre parola per parola; coglie il contesto naturale e il tono, il che è cruciale per il copy UX/UI. Le prestazioni dell'API sono fulminee. Abbiamo utilizzato le loro integrazioni per collegare l'API direttamente ai nostri file di localizzazione, e ha elaborato migliaia di stringhe di testo in pochi secondi. Inoltre, l'interfaccia utente/UX del loro dashboard per sviluppatori è super pulita, quindi è molto facile generare chiavi API e monitorare l'utilizzo.