Sono passati due mesi dall'ultima recensione ricevuta da questo profilo

Recensioni e Dettagli del Fornitore Translation

Poiché crediamo che i marchi che guidano la cultura siano in definitiva più di successo e rilevanti rispetto ai marchi che seguono la cultura, tutto il nostro lavoro, che si tratti di una campagna social, uno spot televisivo o un lancio di un marchio, è basato su approfondite intuizioni dei consumatori, verità culturali e fedeltà al marchio.

Venditore

Translation

Discussioni

Comunità Translation

Alternative con il punteggio più alto

Visualizza tutte le alternative

Le recensioni di G2 sono autentiche e verificate.

Ecco come.

MO

Marina O.

Book Author

Piccola impresa (50 o meno dip.)

6/10/2024

"Miglior sito di volontariato disponibile"

5/5

Cosa ti piace di più di Translation?

Quello che mi piace della traduzione è lavorare con le parole e cercare di scoprire qual è il modo migliore per sostituire una lingua con un'altra. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Cosa non ti piace di Translation?

Non mi dispiace nulla della traduzione. Al contrario, per me tradurre è come giocare a un gioco interessante. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Raccomandazioni per chi sta considerando Translation:

La traduzione è un ottimo modo per restituire alla comunità ciò che abbiamo ricevuto dalla nostra comunità. Aiutare gli altri a comprendere informazioni utili per loro è un modo straordinario per aiutarli a vivere meglio. Raccomando a tutti coloro che conoscono lingue straniere di offrire la loro conoscenza a chi ne ha bisogno. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Quali problemi sta risolvendo Translation e come ti sta beneficiando?

Entrare in contatto con Catchafire mi ha permesso di iniziare un nuovo capitolo della mia vita. Essendo stato un professionista impegnato per tutta la vita, il pensionamento ha generato in me un periodo di noiosa inattività, finché grazie a Catchafire ho iniziato a produrre una traduzione dopo l'altra. Inutile dire che questa nuova occupazione mi ha permesso di sentirmi produttivo e orgoglioso di me stesso. Inoltre, mi ha dato l'opportunità di incontrare persone meravigliose in tutti gli Stati Uniti. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

US

Utente verificato in Servizi finanziari

Piccola impresa (50 o meno dip.)

12/21/2020

"Ho più di 10 anni di esperienza nella traduzione di contenuti aziendali e tecnici."

5/5

Descrivi il progetto o compito con cui Translation ha aiutato:

Localizzazione del software Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Cosa ti piace di più di Translation?

Che la lingua di destinazione potrebbe non sembrare una traduzione Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

CM

charles m.

Teaching Specialist

Traduzione e localizzazione

Mid-Market (51-1000 dip.)

7/12/2019

"semplice e sicuro"

4.5/5

Descrivi il progetto o compito con cui Translation ha aiutato:

ha aiutato a fornire un sistema informativo che è accettabile per gli utenti ed è sviluppato in tempo e nel rispetto del budget. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Cosa ti piace di più di Translation?

aiuta le persone a sviluppare una comprensione più ampia del mondo che le circonda e può portare a una portata internazionale: dove, con una gamma di lingue internazionali parlate dal tuo traduttore professionista, avrai la capacità di raggiungere clienti in tutto il mondo. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Cosa non ti piace di Translation?

Prenditi il tempo per interpretare:-

Ci vuole tempo per interpretare, imparare, ricercare e infine tradurre l'intero testo. Poiché la lingua diventa la principale barriera, dobbiamo romperla, ma non è così facile, ci vuole tempo. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Raccomandazioni per chi sta considerando Translation:

Il processo di traduzione può spesso essere piuttosto noioso, a volte coprendo una moltitudine di argomenti, richiedendo una ricerca approfondita e una conoscenza contestuale. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Quali problemi sta risolvendo Translation e come ti sta beneficiando?

Spesso, il linguaggio colloquiale è intrecciato nel linguaggio formale, rendendo il compito del traduttore davvero molto difficile e la soluzione è, scansiono internet per apprendere i colloquialismi più popolari usati in quella lingua e familiarizzare con i dialetti più comunemente usati. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.