L'interpretazione video remota o VRI di Effectiff è in qualche modo simile all'interpretazione telefonica (OPI); tuttavia utilizza la tecnologia di streaming video per connettere un interprete, un fornitore e un cliente in una videochiamata a tre vie. Si potrebbe dire che non esiste uno strumento tecnologico più potente nel 2022 del VRI nel settore dell'accesso linguistico. La capacità di vedere fisicamente sia il fornitore, l'interprete che il cliente crea la possibilità per l'interprete di diventare un intermediario per ogni incontro, con competenza nella materia. Le progressioni facciali del cliente sono sia riconoscimenti fisici che sociali del brokeraggio culturale. Questo è chiaramente evidente con le comunità dei sordi e degli ipoudenti. Situazioni emergenti e altre situazioni ad alto rischio richiedono la capacità di fornire i suddetti servizi. Ad esempio, situazioni di fine vita in tempo reale, incontri con le forze dell'ordine in tempo reale, procedimenti legali, visite sanitarie a domicilio, conferenze genitori-insegnanti e appuntamenti di routine richiedono le migliori pratiche di gestione per l'interpretazione in questa modalità VRI. Qualsiasi dispositivo elettronico con una fotocamera e un microfono porta questa tecnologia all'utente o agli utenti, poiché è indipendente dal dispositivo: funziona con un computer, un tablet o un dispositivo mobile e ci consente di aiutarti a rimanere conforme sia con HIPAA che con GDPR. Alcuni fornitori di servizi linguistici offrono VRI al giorno d'oggi, tuttavia ciò che rende il VRI di Effectiff così potente è che fa parte di una piattaforma mobile integrata all-in-one che offre VRI, OPI e interpretazione in loco, inclusa la lingua dei segni americana (ASL), accessibile tramite un'unica app. Gli interpreti che impieghiamo sono rigorosamente conformi a HiPAA e/o GDPR e sono disponibili da qualsiasi parte del mondo e su qualsiasi dispositivo entro 20 secondi, 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Forniamo oltre 200 lingue, un pool di 15.000 interpreti, in 51 stati degli Stati Uniti + Canada.