Best Website Localization Services - Page 5

Loc & More

Loc & More ist ein globaler, umfassender Partner für Lokalisierung und Übersetzung, der seit 2007 professionelle menschliche Übersetzungen bietet, die durch eine KI-gesteuerte Technologie verbessert werden. Verankert im Herzen des Nahen Ostens (VAE & Kairo), arbeiten wir mit einer talentierten globalen Gemeinschaft von Linguisten und einem Team von muttersprachlichen Fachexperten zusammen, um ISO-zertifizierte, qualitativ hochwertige Übersetzungen schnell zu liefern. Wir bieten unseren Partnern weltweit umfassende Lösungen für den Erfolg, von mehrsprachiger Inhaltstranskreation und kultureller Anpassung bis hin zu Softwarelokalisierung, DTP und Multimedia-Dienstleistungen. Als anerkannter Marktführer im Bereich arabische Sprachdienstleistungen übersetzt, vertont und transkreiert Loc & More Inhalte in über 120 Sprachpaaren und Dialekten – vertraut von globalen Marken, um mit Präzision und kultureller Tiefe über Regionen hinweg zu skalieren.

Milestone Localization

Die meisten Übersetzungsagenturen behaupten, über 100 Branchen zu bedienen. Wir haben uns für drei entschieden. Hier ist der Grund: In den Bereichen Life Sciences, Fertigung und Corporate Training führen Übersetzungsfehler nicht nur zu Verwirrung – sie verzögern behördliche Genehmigungen, schaffen Compliance-Risiken und gefährden die Sicherheit. Das ist kein Markt für Generalisten. UNSERE SPEZIALISIERUNG: Life Sciences Wir übersetzen IFUs für medizinische Geräte, Dokumentationen zu klinischen Studien, behördliche Einreichungen und pharmazeutische Inhalte für Unternehmen, die sich in FDA-, EU-MDR- und globalen Compliance-Anforderungen zurechtfinden müssen. Fertigung Technische Handbücher, Sicherheitsdokumentationen, SOPs und compliance-kritische Inhalte für die Automobil-, Luft- und Raumfahrt-, Chemie- und Schwergerätebranche. Wir verstehen, dass in der Fertigung Klarheit nicht optional ist – sie ist sicherheitskritisch. Corporate Training & eLearning Articulate-, Captivate- und LMS-Lokalisierung für globale Schulungsprogramme. Wir haben über 3 Millionen Wörter an Schulungsinhalten übersetzt und dabei die Effektivität des Instruktionsdesigns in über 70 Sprachen und verschiedenen kulturellen Kontexten beibehalten. WARUM MILESTONE: Dreifache ISO-Zertifizierung: - ISO 13485 (Qualität für Medizinprodukte) - ISO 17100 (Übersetzungsexzellenz) - ISO 9001 (Qualitätsmanagement) Die Ergebnisse: → Über 80 Unternehmen für medizinische Geräte vertrauen uns bei regulatorischen Übersetzungen → Über 400 globale Kunden in über 70 Sprachen → Über 5 Millionen Wörter jährlich für Life Sciences → 100 % pünktliche Lieferbilanz Was uns unterscheidet: → Fachübersetzer mit Erfahrung in der Regulierungsbranche → Proprietäre KI-gestützte Qualitätssicherung kombiniert mit fachkundiger menschlicher Überprüfung → Keine Einreichungsverzögerungen. Keine Compliance-Risiken. Nur regulatorische Übersetzungen. Um in unserem Team zu arbeiten: hr@milestoneloc.com Um unserer Gemeinschaft von Linguisten beizutreten: translator@milestoneloc.com Um ein Angebot für Ihr Übersetzungsprojekt zu erhalten: sales@milestoneloc.com

Average Rating: 5.0/5.0

Total Reviews: 5

MoxVeda

MoxVeda ist unsere bahnbrechende Software-Lokalisierungsplattform, die darauf ausgelegt ist, Komplexitäten zu vereinfachen. Angetrieben von KI, übersetzt sie vielfältige digitale Assets – Websites, Apps, Software – mühelos in jede Sprache, ohne Änderungen am Quellcode oder an Datenbanken zu erfordern. Das vielseitige MoxVeda unterstützt alle gängigen CMS-Plattformen wie WordPress, Drupal, Joomla, Shopify, Magento sowie komplexe Plattformen wie AEM und LifeRay. Es bewältigt mühelos alle wichtigen Tech-Stacks wie HTML, Java, PHP, Linux, DotNet und React.

Multibhashi Localization Service

Multibhashi Solutions Private Limited ist ein ISO-zertifizierter, schnell wachsender Sprachdienstleister, der maßgeschneiderte Übersetzungslösungen für kleine, mittlere und große Unternehmen bietet. Wir bedienen alle indischen und fremden Sprachen. Wir bieten Übersetzungsdienste für Websites, Software und Apps, die fachmännisch kuratierte mehrsprachige Inhalte und SEO-Strategien erfordern. Wir haben Sprach- und Fachexperten. Wir können in Bereichen wie Recht, Finanzen, Agritech usw. tätig sein. Wir können auch bei der Aufnahme von Voice-Overs, der Inhaltserstellung und der Videoübersetzung helfen.

Naarg Data Media Services

Wir sind ein einzigartiges Team von leidenschaftlichen Linguisten mit rund 3600+ weltweit, 120 Autoren, die Unterstützung in verschiedenen Bereichen bieten. Erfahrene Untertitler und Synchronsprecher arbeiten unter einem Dach bei Naarg Data Media Services für verschiedene digitale Medienbedürfnisse in allen asiatischen, europäischen und afrikanischen Sprachen in Übersetzung, Untertitelung, Synchronisation, Voice-Over, Metadaten, Inhaltsentwicklung, Videoproduktion und verschiedenen anderen Dienstleistungen im Zusammenhang mit digitalen Medien. Unsere Lokalisierung ist nicht nur eine wörtliche Übersetzung; wir tragen das Wesen und die tatsächliche Bedeutung Ihrer Inhalte in die Zielsprache. Wenn unsere Kunden sich an uns erinnern, werden wir für unsere qualitativ hochwertige Arbeit und pünktliche Lieferung in Erinnerung behalten.

One Planet

One Planet ist ein globaler Übersetzungsdienst, der sich auf mehrsprachige und plattformübergreifende Übersetzungsprojekte spezialisiert hat, einschließlich technischer Übersetzung, Softwarelokalisierung, kultureller Beratung und Dokumentenübersetzung.

PoliLingua

PoliLingua ist ein Dienst, der Übersetzungs-, Lokalisierungs- und verwaltete Sprachlösungen für große und kleine Kunden in den Bereichen Unternehmen, Regierung und Privatsektor anbietet.

Average Rating: 5.0/5.0

Total Reviews: 1

Rubric

Rubric ist ein globaler Sprachdienstleister.

Saudisoft Co. Ltd

Saudisoft ist ein führendes IT-Unternehmen und Sprachdienstleister (LSP) im Nahen Osten. Gegründet im Jahr 1983, ist das Unternehmen seit mehr als 30 Jahren auf dem Markt und unterstützt seine internationalen Kunden weltweit dabei, ihre Produkte einem mehrsprachigen Publikum in mehr als 100 Sprachen zu präsentieren. Spezialisiert, aber nicht beschränkt auf Spielelokalisierung, eLearning-Lokalisierung und Softwarelokalisierung für verschiedene Umgebungen. Saudisoft hat vier Büros im Nahen Osten (Saudi-Arabien & Ägypten). Dennoch werden alle Lokalisierungs-, Ingenieur- und QA-Aktivitäten über das Büro in Kairo abgewickelt. Saudisoft wurde nach ISO 17100:2015 ausgezeichnet und ist ein zertifizierter SAP-Lokalisierungspartner. Als vertrauenswürdiger Lokalisierungspartner, der mit fundiertem Branchenwissen ausgestattet ist, arbeitet Saudisoft hart daran, sein Engagement für nachhaltige Entwicklung zu erhöhen, indem es Sprachbarrieren abbaut, seine Geschäfte und Mitarbeiter entwickelt und seine Beziehungen zu lokalen Gemeinschaften stärkt. Saudisoft bietet viele Lokalisierungsdienste an, wie Multimedia-Lokalisierung, Spielelokalisierung, Website-Lokalisierung, Softwarelokalisierung und Buchübersetzung.

Seprotec

Seprotec ist ein umfassender Anbieter von Sprachdienstleistungen, der sich auf Übersetzung, Dolmetschen und Lösungen für das Management von geistigem Eigentum (IP) spezialisiert hat. Mit über 25 Jahren Erfahrung bietet Seprotec eine breite Palette von Dienstleistungen an, die darauf abzielen, eine effektive globale Kommunikation zu erleichtern und die Innovationen der Kunden in verschiedenen Branchen zu schützen. Im Bereich der Übersetzung liefert Seprotec professionelle Dokumentenübersetzungsdienste, die rechtliche, technische, medizinische und geschäftliche Dokumente abdecken. Ihr Team von Expertenlinguisten stellt sicher, dass Übersetzungen nicht nur genau, sondern auch kulturell und kontextuell angemessen sind. Das Unternehmen unterstützt über 220 Sprachen, was es den Kunden ermöglicht, ein vielfältiges globales Publikum zu erreichen. Darüber hinaus bietet Seprotec maschinelle Übersetzungsdienste an, die fortschrittliche KI-Technologie mit menschlicher Expertise kombinieren, um schnelle und skalierbare mehrsprachige Inhaltslösungen bereitzustellen. Dieser Ansatz ermöglicht schnellere Bearbeitungszeiten und Kosteneffizienz bei gleichzeitiger Einhaltung hoher Qualitätsstandards. Dolmetschdienste sind ein weiterer Eckpfeiler des Angebots von Seprotec. Sie bieten sowohl Vor-Ort- als auch Ferndolmetschlösungen, die auf verschiedene Settings zugeschnitten sind, einschließlich Konferenzen, Meetings und öffentlicher Dienstleistungen. Ihr umfangreiches Netzwerk von über 8.400 Dolmetschern, die in zahlreichen Sprachkombinationen und spezialisierten Bereichen versiert sind, gewährleistet eine nahtlose Kommunikation über Sprachbarrieren hinweg. Zu den Dienstleistungen gehören Simultan-, Konsekutiv-, Begleit-, Flüster- und Gebärdensprachdolmetschen, die auf die spezifischen Bedürfnisse jedes Kunden zugeschnitten sind. Seprotec glänzt auch im Bereich der Dienstleistungen für geistiges Eigentum und unterstützt Kunden bei der Verwaltung und dem Schutz ihrer IP-Vermögenswerte weltweit. Ihr Angebot umfasst Patentübersetzung, Patentrecherchedienste, globale Auslandsanmeldungen, Patenterneuerung und IP-Dokumentenmanagement. Durch die Integration von mehrsprachiger Expertise mit strukturierten IP-Prozessen vereinfacht Seprotec die grenzüberschreitende Koordination und gewährleistet die Einhaltung der Vorschriften in verschiedenen Rechtsordnungen, was den Kunden Sicherheit in Bezug auf ihre Portfolios an geistigem Eigentum bietet. Um die Zugänglichkeit zu verbessern, bietet Seprotec Dienstleistungen wie Untertitelung, Untertitel für Gehörlose und Schwerhörige (SDH), Audiodeskription und Gebärdensprachdolmetschen an. Diese Dienstleistungen machen multimediale Inhalte inklusiver und ermöglichen es Menschen mit Hör- oder Sehbehinderungen, sich vollständig mit verschiedenen Medienformen, einschließlich Kino, Fernsehen, Video-Tutorials und Online-Schulungsplattformen, zu beschäftigen. Darüber hinaus bietet Seprotec eLearning-Lokalisierungsdienste an, die Schulungsinhalte an die sprachlichen und kulturellen Bedürfnisse internationaler Zielgruppen anpassen. Sie unterstützen verschiedene Lernmanagementsysteme und Autorentools und stellen sicher, dass eLearning-Materialien ansprechend und effektiv in verschiedenen Regionen sind. Ihre Expertise umfasst die Übersetzung und Lokalisierung von Videos, Animationen, Schulungsmodulen, Präsentationen und Voiceovers, wodurch das Lernerlebnis für Nutzer weltweit verbessert wird. Das Engagement von Seprotec für Qualität wird durch ihre Einhaltung internationaler Standards unterstrichen, wobei sie Zertifizierungen wie ISO 9001 für Qualitätsmanagementsysteme und ISO 17100 für Übersetzungsdienstleistungsmanagement halten. Diese Zertifizierungen spiegeln ihr Engagement wider, Dienstleistungen zu erbringen, die den höchsten Branchenstandards entsprechen. Zusammenfassend bietet Seprotec eine umfassende Palette von Sprach- und IP-Dienstleistungen an, die darauf abzielen, Sprachbarrieren zu überwinden, die globale Kommunikation zu erleichtern und das geistige Eigentum der Kunden zu schützen. Ihre Kombination aus menschlicher Expertise und fortschrittlicher Technologie stellt sicher, dass die Kunden genaue, effiziente und kulturell sensible Lösungen erhalten, die auf ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten sind.

Simultrans

SimulTrans spezialisiert sich auf die Anpassung von erstklassigen Globalisierungsprogrammen für seine Kunden und bietet Übersetzungs-, Ingenieur- und Formatierungsdienste für die Lokalisierung von Software, technischen Dokumenten, Websites und Marketingmaterialien an.

Average Rating: 4.0/5.0

Total Reviews: 1

Tethras

Tethras ist eine cloudbasierte Plattform, die die Komplexität der App-Lokalisierung vereinfacht. Sie ermöglicht es dem Benutzer, Inhalte zu kontrollieren, den Arbeitsablauf zu optimieren, Zeit zu sparen und Apps über mehrere Plattformen hinweg zu lokalisieren und zu pflegen.

TextMaster

TextMaster bietet einen professionellen Online-Übersetzungsdienst, der es Unternehmen ermöglicht, ihre internationale Reichweite einfach zu erweitern. Durch die Kombination fortschrittlicher Technologie mit einem Netzwerk von verifizierten Expertentranslatoren in über 50 Sprachen definiert TextMaster, wie Unternehmen mit Übersetzungen umgehen, neu. Kunden können über eine Online-SaaS-Plattform, API oder eine Vielzahl von Integrationen und Partnern auf TextMaster zugreifen. Mehr als 10.000 Unternehmen, von multinationalen Konzernen bis hin zu KMUs, in 110 Ländern vertrauen darauf, dass TextMaster ihren Übersetzungsworkflow optimiert.

Average Rating: 5.0/5.0

Total Reviews: 2

The Translation Gate

Getrieben von einer Leidenschaft für Sprache und ihrer Kraft, Barrieren zwischen Kulturen zu überwinden, wurde unsere Übersetzungs- und Lokalisierungsagentur 2009 durch die Zusammenarbeit von Tausenden von Übersetzern und anderen Dienstleistungsfachleuten gegründet. So bieten wir Lokalisierungs- und Internationalisierungsdienste in mehr als 260 Sprachen und 1.500 Kombinationen an, alles in Übereinstimmung mit der ISO 9001:2015 Norm für Qualitätsmanagementsysteme, der ISO 17100:2015 Norm für Übersetzungsdienste und der SAE J2450 Übersetzungsqualitätsmetrik für optimale sprach- und branchenspezifische Ergebnisse. Wir bedienen Hunderte von Branchen, Organisationen und unabhängigen Unternehmern in den USA, Europa, Asien und Afrika. Heute sind wir die führende Übersetzungs- und Lokalisierungsagentur in den USA, Europa, Asien und Afrika. Wir tun, was wir am meisten lieben, nämlich Menschen zusammenzubringen. Wir kombinieren die Projektmanagement- und Produktionsfähigkeiten erfahrener interner Mitarbeiter mit der Expertise getesteter, zertifizierter Übersetzer in einer Vielzahl von Sprachen, um Ihnen das Beste in Übersetzung und Lokalisierung, DTP und Multimedia-Diensten zu bieten. Wir sind das ganze Jahr über rund um die Uhr verfügbar. Wenn Sie bereit sind, das nächste Niveau der Sprachbeherrschung zu erreichen, besuchen Sie uns bei The Translation Gate. Wir denken global . . . handeln lokal.

Tolkie

Tolkie ist eine intelligente Lesehilfe, die Organisationen dabei unterstützt, ihre Online-Informationen zugänglicher zu machen. Mit einem Klick verwandelt Tolkie schwierige Wörter, lange Sätze und komplexe Seiten in verständliche Sprache. So versteht jeder Besucher — auch Menschen mit geringeren Sprachkenntnissen, Anderssprachige oder Personen mit eingeschränkten digitalen Fähigkeiten — genau, was dort steht. Unsere Mission ist einfach: Jeder soll in der Lage sein, Online-Informationen zu verstehen, ohne Stress oder Hürden.