Qwairy is utilized in an agency setting to monitor visibility in AI and conduct GEO audits for clients, with a focus on analyzing cited sources to guide content and link-building strategies. The thematic segmentation of prompts aids in targeting specific areas effectively.