Microsoft Copilot enhances daily workflows by providing AI-driven assistance for summarizing information and drafting content. It effectively transforms complex data into actionable insights, allowing users to concentrate on more valuable tasks.