Copilot serves as an effective web-connected chatbot for researching international tools and brainstorming ideas, providing a structured overview that saves time on initial research. It helps streamline the process of gathering information from various sources, making it easier to focus on refining concepts.