I enjoy using Crowdin to manage translations and localization because it offers a collaborative workspace that allows reviewers to easily validate translations in different languages within a single tool. I particularly like the task creation, assignment, and tracking of language completion. The localization manager can thus create their task backlog, assign them to different reviewers, and track their completion. Tasks allow translation keys to be grouped following an epic logic, which greatly facilitates our organization and directly aids in testing and production deployments. Additionally, Crowdin is connected to GitLab, which improves our workflow. Review collected by and hosted on G2.com.
The mobile experience of Crowdin is not great. I would like a smoother interface truly designed for mobile. It would be useful to limit the number of features but allow anyone to easily approve or provide a missing translation in a few seconds. Additionally, the initial setup was complex for the localization manager, who had to improve their development skills to manage versions, and setting up our glossary required a lot of work. Review collected by and hosted on G2.com.