G2

Lisa R.

Senior Translator / Localization Specialist

Small-Business (50 or fewer emp.)

11/9/2026

"Great tool for Keeping my wording consistent without losing my place"

5/5

What do you like best about wxrks?

The part I Love most about wxrks is the glossary feature and how easy it is to keep my translations consistent. When I'm working on a project with repeated terms, it's helpful to have the right terminology available instead of having to go back and check how I translated something earlier. It makes a real difference, especially on longer projects.

I also like the simple side-by-side layout. Having the original text right next to my translation makes reviewing and comparing sentences much easier. I can quickly spot wording that needs adjusting without jumping between different screens.

These might seem like small things, but they make my everyday translation work more organized and less frustrating. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about wxrks?

I haven't had any major issues with the tool, but I think a few small improvements to the editing experience would make it even better. Since I use the glossary quite often, I'd appreciate having more flexibility in how terminology is displayed while working in the side-by-side editor. It would be nice to keep important terms easily accessible without interrupting the flow of my translation. Review collected by and hosted on G2.com.

What problems is wxrks solving and how is that benefiting you?

One of the Greatest challenges I face when working on translation projects is keeping terminology consistent, especially when the same terms appear throughout a long document. the tool helps with this by making it easier to refer to the glossary while translating, so I don't have to keep going back to earlier segments to check my wording. The side-by-side editor also makes a difference. Having the source and target text visible together helps me compare sentences, review my work, and catch inconsistencies before moving on. Overall, it saves me from a lot of unnecessary back-and-forth and allows me to spend more time focusing on the accuracy and quality of my translations. Review collected by and hosted on G2.com.