G2

Charissa A.

Engineering Manager

Mid-Market (51-1000 emp.)

2/23/2023

"Simple to use and gets the job done."

4.5/5

What do you like best about Stringify?

I enjoy how simple it is to establish new projects, upload documents, build glossaries, and engage with users and translators on individual threads while keeping track of history. Stringify was simple to use and performed precisely what we wanted when I initially put it into our product. Since then, we've been able to build and broaden the use cases; for future initiatives, that would be the first place I'd look. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Stringify?

I'd want to be able to combine material from other projects when we need to search for certain phrases and expressions, such as when querying terms for consistency or changing terms. I'd also want to see greater functionality when establishing job assignments to send to our translators. It's difficult to get the strings in the correct order based on your individual requirements. It would be wonderful to have an on-demand function, especially as I'm not sure it would be worthwhile to use if you only needed to translate a few lines of text. Review collected by and hosted on G2.com.

What problems is Stringify solving and how is that benefiting you?

I routinely develop new material for an app and websites, and I have a specific region of the app that has a steady stream of new information while preserving old content, and I enjoy how the glossary works and the opportunities to keep old and new content consistent. the fresh. We use it to translate our software; the GitHub integration is the most useful now that our app has grown. With additional engineers touching the code, I can simply click a button to request fresh translations and then file a PR for the changes as soon as they return. Review collected by and hosted on G2.com.