HeyPager has streamlined project management for a small team working with over 20 freelancers by consolidating all documents, tasks, and communications into one system. This integration has significantly reduced the time spent on coordination and status updates.