The form creation process in Formstack is efficient and user-friendly, allowing users to build forms without technical skills. It performs well even under heavy workloads, with AI support enhancing the overall experience.