anylocale is a localization platform for software teams and the AI coding agents they work with. Teams push their source strings, get every language drafted by AI, review and verify translations in one place, and deliver them to their apps without waiting for a store release.
AI translation that fits the product. Drafts follow the project's glossary, each string's description and its length limit, so a button label still fits its button in German. Five quality checks run on every save: placeholders, length, terminology, consistency, and missing strings.
Built for coding agents. The whole workflow is available from a command-line tool and an MCP server, so Claude, ChatGPT, Claude Code, Cursor, VS Code and Codex can read strings, add keys, draft translations and push changes in the same session that wrote the feature.
Over-the-air delivery. Verified strings reach iOS and Android apps through lightweight SDKs without an App Store or Google Play release. Web apps built with Next.js and React pull the same catalog at build time.
Native file formats. Supports Xcode String Catalogs (.xcstrings), .strings, .stringsdict, Android strings.xml, JSON, next-intl and CSV. Plurals, placeholders and translator comments round-trip intact, and an Xcode build phase or CI job keeps files in sync.
A person stays in the loop. AI drafts are never treated as final: a team member verifies each translation, with roles, review states, and a full change history built in.
Pricing starts at 29 EUR per month with every language included and no per-word or per-key fees. Yearly billing includes two months free.
