
OOONA Tools offers a suite of web-based production tools tailored for media localization tasks such as subtitling, captioning, and dubbing. OOONA Tools enables users to create, translate, review, and convert timed-text files with precision. Key features include frame-accurate timing, real-time video preview, advanced timeline controls, audio scrubbing, and automatic quality checks. Additionally, OOONA Tools supports all industry-standard file formats and integrates seamlessly with third-party language technology tools through robust APIs, enhancing productivity and ensuring a smooth workflow for media professionals across the globe.

OOONA Integrated is the company’s flagship platform for the management and production work involved in any type of media localization project. It represents the culmination of years of development work and is a powerful combination of two distinct product lines, OOONA’s translation management system and the company’s steadily-expanding toolkit. These have seamlessly converged into a unified, end-to-end, highly secure and scalable system that addresses any media localization need. It offers instant and full visibility over the localization pipeline and can accommodate any scripting, subtitling, captioning or dubbing workflow.

OOONA’s QA Manager is a cloud-based platform that streamlines quality assurance workflows. Tailored for broadcasters as well as language service providers, it is a secure and efficient solution for those seeking to automate and scale traditional, labor-intensive, and time-consuming QA processes. The system is designed with accuracy, speed, and user experience in mind. It includes intuitive controls for collaboration amongst teams who work on fixing issues flagged until an asset is greenlit. All workflows and progress are managed in fully configurable tables, while real-time dashboards provide a snapshot view of the entire operation.

OOONA’s Testing Platform is a versatile tool, allowing users to design and create tailored tests to meet their unique requirements. It offers both automated tests with results immediately provided upon completion of the test, as well as evaluated ones, which undergo one or more layers of assessment by specialists.
OOONA is a global provider of professional management and production tools for the media localization industry. Focused on streamlining the process of translating and adapting multimedia content for local audiences, OOONA offers a comprehensive suite of web-based solutions that cover the full spectrum of subtitling, captioning, and dubbing needs. Their platform is designed to support collaboration, allowing users to efficiently manage projects, workflows, and resources from anywhere in the world. OOONA's tools are widely trusted in the broadcasting, entertainment, and streaming industries to deliver accurate and timely localized content. The company's commitment to innovation and quality makes it a preferred choice for professionals looking to leverage technology to enhance accessibility and global reach of their multimedia content.