Titro is a subtitle app for people who post a lot of video. You record or upload, and it writes the captions automatically, word by word. Then it's yours to shape: tap any word to fix it, drag a caption anywhere in the frame, split or merge lines, and pick a style and effect before you export.
It listens for more than one language at once, so a sentence that switches languages still comes out right. A personal dictionary learns the names and terms you keep correcting. A built-in teleprompter lets you read your script while you film, from 60 to 260 words a minute. Export a finished video, or an .srt file from the web studio. Titro runs natively on iPhone and Android.