Avaliações e Detalhes do Produto Wordbee

Parser JSON Inteligente para Arquivos Mono/Multilíngues

Apenas carregue um arquivo JSON de exemplo e deixe a IA configurar os caminhos de análise para o conteúdo traduzível. Chega de dores de cabeça com configurações manuais. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Wordbee nos dá o telescópio, mas não o assento na janela - a pré-visualização está disponível, só não está incorporada. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Dicionário de tradução, visão codificada por cores Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Problema ocasional de desempenho na renderização. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Usar o Worbee é simples e o suporte ajuda muito rápido. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O novo Editor é muito lento, ainda usando o antigo. O Editor de próxima geração ainda está em desenvolvimento, eu assumi as primeiras revisões e textos. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

A interface do usuário é um pouco desatualizada, mas ainda tão boa quanto qualquer produto concorrente. Boa resposta de vendas e suporte. O modelo de licenciamento é muito eficaz e custa menos do que os produtos concorrentes. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Eu gostaria de ver mais desenvolvimento na funcionalidade principal, menos no lado dos negócios e melhor suporte para MT. Melhor análise também ajudaria bastante. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Pessoalmente, não há nada que eu particularmente ame no Wordbee, mas há algumas agências de tradução que usam essa ferramenta CAT na maioria das vezes que me atribuem projetos, então suponho que ela tenha seus pontos positivos. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Não tem nada de memorável. Na minha opinião, é muito simples e não noto que tenha ferramentas excelentes que nos ajudem a traduzir ou editar. Então, eu poderia dizer que o que não gosto é que não sinto que tenha algo diferente das outras ferramentas CAT que existem no mercado. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Sistema abrangente de gerenciamento de tradução online e memória de tradução, que opera com cada navegador, eliminando a necessidade de enviar dongles, instalar aplicativos ou precisar de hardware para funcionar em cada plataforma. Isso capacita tradutores que estão recrutando muito e reduz os custos indiretos em todo o mundo. Direções e todos os recursos de tradução podem ser compartilhados online sem a necessidade de baixar documentos, TMs, glossários, bases de conhecimento. Ele abordará os benefícios registrados em nossa lista de requisitos. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Caro! Espero que você cubra um ano inteiro de antemão ou cobre um acréscimo absurdo (mais de 20 por cento VAR) para obrigações de Rs! Algumas funções não são configuráveis, exigindo dependência, embora a resposta possa ser semi-customizada. TMs legados, mesmo que possam ser apagados, não criarão correspondências imprecisas devido a diferenças de tags e capacidades de configuração de TM, o que torna desafiador a transição de TMs legados para atualizações. Não vimos nenhuma melhoria no conjunto de atributos do programa desde a nossa assinatura. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Wordbee é uma ferramenta altamente versátil. É um TMS, ferramenta de preparação de arquivos, editor CAT tudo em um e também facilita a faturação e o controle de custos. Uma das melhores funções para mim é a possibilidade de personalizar filtros para diferentes formatos de arquivo para poder lidar com a maioria dos arquivos baseados em XML que meus clientes tendem a me enviar. O editor em nuvem me permite acompanhar as mudanças no editor e convidar meus clientes a fazerem suas revisões na minha ferramenta. Assim, minhas TMs estão sempre atualizadas. O suporte do Wordbee reage aos meus pedidos e dá conselhos úteis. A plataforma está constantemente sendo desenvolvida e melhorada sem que eu precise instalar uma nova versão todo ano (além de plug-ins). Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Como o Wordbee é uma ferramenta altamente versátil, a configuração inicial pode demorar um pouco para personalizá-la de acordo com suas necessidades. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Wordbee é fácil de usar e útil para simplificar a gestão de tradução online! Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Eu preferiria mais agilidade no suporte. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Gosto do fato de que você pode marcar quando um segmento está pronto para revisão ou ainda precisa ser revisado com cores diferentes e a TM também funciona bem. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Eu não gosto que não haja uma maneira de verificar a ortografia da tradução dentro da ferramenta (pelo menos na versão que usei). Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Fácil de usar. Você pode mudar o status de um segmento para verde ou vermelho, o que facilita a verificação de alguns segmentos dos quais você não tem certeza se a tradução está correta. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Sinto falta de ter uma verificação ortográfica e uma função de controle de qualidade nele. Análise coletada por e hospedada no G2.com.