# Pootle Reviews
**Vendor:** Translate House  
**Category:** [Ferramentas de Localização de Software](https://www.g2.com/pt/categories/software-localization-tools)  
**Average Rating:** 2.0/5.0  
**Total Reviews:** 2
## About Pootle
Pootle é uma ferramenta de gerenciamento de tradução online com interface de tradução.



## Pootle Pros & Cons
**What users like:**

- Os usuários valorizam os **recursos de tradução robustos e estáveis** do Pootle, apreciando sua abordagem direta e eficaz. (1 reviews)

**What users dislike:**

- Os usuários observam sérias preocupações sobre o **controle de acesso** devido a medidas de segurança desatualizadas na pilha de tecnologia do Pootle. (1 reviews)
- Os usuários estão preocupados com **vulnerabilidades de segurança** no Pootle devido a versões de software desatualizadas que prejudicam a confiança e a confiabilidade. (1 reviews)

## Pootle Reviews
  ### 1. Bom sistema de tradução, mas desatualizado.

**Rating:** 3.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Usuário Verificado em Software de Computador | Empresa (> 1000 emp.)

**Reviewed Date:** October 10, 2024

**O que você mais gosta em Pootle?**

Pootle é robusto e estável e oferece um aplicativo de tradução sem frescuras.

**O que você não gosta em Pootle?**

Pootle usa python2 e uma versão antiga e insegura do django. Foi sinalizado pelos nossos scanners de segurança corporativa e marcado para substituição.

**Que problemas Pootle está resolvendo e como isso está beneficiando você?**

Permite a tradução de arquivos po

  ### 2. meh

**Rating:** 1.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Usuário Verificado em Software de Computador | Médio Porte (51-1000 emp.)

**Reviewed Date:** June 08, 2016

**O que você mais gosta em Pootle?**

A capacidade de exportar para edição PO em vez do scroll nativo anterior/próximo

**O que você não gosta em Pootle?**

O Pootle não fornece o contexto necessário para traduções precisas.

**Que problemas Pootle está resolvendo e como isso está beneficiando você?**

Estamos globalizando ativos.


## Pootle Discussions
  - [Para que é usado o Pootle?](https://www.g2.com/pt/discussions/what-is-pootle-used-for)

- [View Pootle pricing details and edition comparison](https://www.g2.com/pt/products/pootle/reviews?section=pricing&secure%5Bexpires_at%5D=2026-06-08+20%3A40%3A09+-0500&secure%5Bsession_id%5D=05f734a0-3ed8-48e6-a6ed-1772fc62a4a7&secure%5Btoken%5D=14e0d90e60b325815adff6c5eecb164e622527c28de9425f941480b1d34ae4ab&format=llm_user)

## Pootle Features
**Colaboração**
- Gestão de Prazos
- Acompanhamento de Tradução
- Gerenciamento de fluxo de trabalho

**Automação**
- Memória de tradução
- Verificações de qualidade
- Tradução Contínua

## Top Pootle Alternatives
  - [Lokalise](https://www.g2.com/pt/products/lokalise/reviews) - 4.7/5.0 (755 reviews)
  - [Phrase](https://www.g2.com/pt/products/phrase-phrase/reviews) - 4.5/5.0 (1,270 reviews)
  - [Transifex](https://www.g2.com/pt/products/transifex/reviews) - 4.2/5.0 (718 reviews)