O que você não gosta PageProof?
Praticamente tudo. A animação e a falta de fluidez da interface, é difícil ver qual comentário está relacionado a algo desenhado no documento. Simplesmente não é um software intuitivo ou agradável de usar, o Proof HQ é melhor em todos os aspectos, exceto no preço.
Se você enviar vários documentos, não consegue ver os nomes dos arquivos individuais sem ir para a grade de páginas.
As ferramentas para marcação parecem arcaicas, nunca consigo saber qual ferramenta selecionei porque os ícones são praticamente idênticos.
Não há uma maneira fácil de dar zoom in e out através de comandos de teclado.
Não há ferramentas fáceis para medir ou verificar alinhamento, elas estão enterradas em menus complicados.
Se você tem um documento que por acaso usa a cor de fundo do pageproof, não há como ver a borda do documento, ele simplesmente se mistura.
No dia 4 de julho, eles substituem seu cursor ao enviar uma prova com uma animação de fogos de artifício estúpida que impede você de clicar em qualquer coisa.
O rastreamento de provas é péssimo, estou usando isso há anos e nunca consigo encontrar uma prova que estou procurando no painel, então temos que acabar colando os links das provas mais recentes em um ticket para rastreá-las.
Em resumo, é bem ruim e não melhorou em anos. Não é fácil de usar, foi implementado de forma ruim, o suporte ao cliente é razoável, infelizmente tenho que usá-lo diariamente. Análise coletada por e hospedada no G2.com.