Alugha é uma plataforma de vídeo multilíngue que permite tradução automática de vídeos, dublagem por IA e clonagem de voz para criadores de conteúdo e empresas que buscam soluções de localização de vídeos.
O QUE A ALUGHA FAZ:
Alugha transforma vídeos em um único idioma em conteúdo multilíngue usando tecnologia de transcrição, tradução e dublagem impulsionada por IA. Ao contrário dos serviços tradicionais de tradução de vídeo ou geradores de legendas, Alugha incorpora várias faixas de áudio em um único arquivo de vídeo, permitindo a troca instantânea de idioma sem buffering. Como uma alternativa europeia ao Vimeo e YouTube, Alugha oferece hospedagem de vídeo compatível com GDPR a partir de servidores alemães.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS DA ALUGHA:
- Software de tradução de vídeo com mais de 200 idiomas
- Tecnologia de dublagem por IA e síntese de voz
- Software de clonagem de voz preservando a identidade do locutor
- Transcrição automatizada com 98% de precisão
- Hospedagem e streaming de vídeo multilíngue
- Sistema de gerenciamento de localização de vídeo
- API para fluxos de trabalho de tradução de vídeo empresarial
- Geração e edição de legendas em tempo real
- Ferramentas de otimização de SEO em vários idiomas
- Análise de desempenho de vídeo multilíngue
- Hospedagem de dados europeia compatível com GDPR
COMO A ALUGHA FUNCIONA:
1. Carregue vídeos ou grave diretamente no Alugha dubbr
2. Transcrição automática de fala para texto gera legendas
3. Tradução por IA converte conteúdo para idiomas-alvo
4. Clonagem de voz ou vozes de IA criam faixas de áudio dubladas
5. O player Alugha entrega todos os idiomas em uma única incorporação
ALUGHA VS CONCORRENTES:
- vs YouTube auto-traduzir: Dublagem de voz real, não apenas legendas
- vs Rev.com: Localização completa de vídeo, não apenas transcrição
- vs Dublagem tradicional: Redução de custo de 95%, horas e não semanas
- vs Speechelo: Plataforma completa com hospedagem, não apenas geração de voz
- vs Vimeo: Capacidades multilíngues mais privacidade de dados europeia
- vs Tradução manual: Fluxo de trabalho automatizado com qualidade humana
CASOS DE USO PARA ALUGHA:
- Tradução de vídeos do YouTube para alcance global
- Localização de vídeos de treinamento corporativo
- Tradução e dublagem de cursos de e-learning
- Adaptação de vídeos de marketing para campanhas internacionais
- Localização de demonstrações de produtos para vendas globais
- Tradução de podcasts e distribuição multilíngue
- Dublagem e legendagem de documentários
- Tradução de apresentações em conferências
- Hospedagem de vídeo compatível com GDPR para empresas da UE
PREÇOS:
Plano gratuito com 200 créditos mensais. Planos pagos a partir de €4,99/mês. Não é necessário cartão de crédito para começar.
EMPRESA:
Plataforma de engenharia alemã, compatível com GDPR, fundada em 2014. Confiada por Warner Bros, Duravit, Trimble e mais de 500.000 criadores em todo o mundo.
Baseada em Mannheim, Alemanha - sua alternativa europeia para hospedagem profissional de vídeos multilíngues.
Idiomas Suportados
Afrikaans, Amharic, Arabic, Assamese, Azerbaijani, Bashkir, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Czech, Chuvash, Welsh, Danish, German, Greek, English, Esperanto, Estonian, Basque, Persian, Finnish, French, Scottish Gaelic, Irish, Galician, Gujarati, Haitian, Hebrew, Hindi, Croatian, Hungarian, Armenian, Iloko, Indonesian, Icelandic, Italian, Javanese, Japanese, Kannada, Georgian, Kazakh, Central Khmer, Kirghiz, Korean, Kurdish, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Malayalam, Marathi, Macedonian, Malagasy, Mongolian, Malay, Burmese, Nepali, Newari, Dutch, Norwegian, Oriya, Punjabi, Polish, Portuguese, Pushto, Quechua, Romanian, Russian, Sanskrit, Sinhala, Slovak, Slovenian, Sindhi, Somali, Spanish, Albanian, Serbian, Sundanese, Swahili, Swedish, Tamil, Tatar, Telugu, Tajik, Tagalog, Thai, Turkmen, Turkish, Uighur, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Yiddish, Yoruba, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Tibetan, Fijian, Maltese, Maori, Samoan, Tonga (Tonga Islands), Xhosa
