# Uso de SCORM Por que em cursos que estão completamente em inglês ativa o tradutor automático deixando a informação em parte em inglês e outra em espanhol? Por que o SCORM demora para registrar a nota dos estudantes no livro de notas? Não é um processo imediato? Como desvincular o registro automático que gera H5P ao livro de notas quando quero que seja uma avaliação formativa? ##### Post Metadata - Posted at: há quase 5 anos - Author title: Diseñador instruccional - Net upvotes: 1 ## Comments ### Comment 1 Jorge, como vai? Por que em cursos que estão completamente em inglês o tradutor automático é ativado, deixando a informação em parte em inglês e outra em espanhol? R. os administradores podem forçar o idioma com que um curso é exibido; por exemplo, se for um curso de inglês, a interface será exibida em inglês, independentemente de o aluno alterar suas preferências de idioma na sessão. Por que o SCORM demora para registrar a nota dos estudantes no livro de notas? Não é um processo imediato? R. O tempo deveria ser quase imediato. Podemos ajudar se a pessoa autorizada de suporte da sua instituição entrar em contato com o suporte da D2L sobre o curso em questão para investigá-lo com mais detalhe. Como desvincular o registro automático que gera H5P ao livro de notas quando quero que seja uma avaliação formativa? R. ao carregar um SCORM no curso, deve-se desmarcar a caixa "adicionar coluna ao livro de notas" mais informações neste link: https://documentation.brightspace.com/es-mx/le/scorm/admin/add_scorm_content_to_lessons.htm?Highlight=SCORM ##### Comment Metadata - Posted at: há quase 5 anos - Author title: Customer Success Manager, LATAM en D2L ## Related Product [D2L Brightspace](https://www.g2.com/pt/products/d2l-brightspace/reviews) ## Related Category [Sistema de Gestão de Aprendizagem (LMS)](https://www.g2.com/pt/categories/learning-management-system-lms) ## Related discussions - [Quão bem o Trello se adapta a uma equipe maior?](https://www.g2.com/pt/discussions/1-how-well-does-trello-scale-into-a-larger-team) - Posted at: há quase 13 anos - Comments: 6 - [Can we please add a new section](https://www.g2.com/pt/discussions/2-can-we-please-add-a-new-section) - Posted at: há quase 13 anos - Comments: 0 - [Benefícios quantificáveis da implementação do seu CRM](https://www.g2.com/pt/discussions/quantifiable-benefits-from-implementing-your-crm) - Posted at: há quase 13 anos - Comments: 4